浣花吟诵社吟诵《绝句》

三楽

《绝 ^ 句》

唐·杜甫

两个黄鹂鸣翠柳，

一^行白^鹭上青天。

窗含西岭千秋雪^，

门泊^东吴万里船。

译文：

　　两只黄鹂在空中鸣叫，一行白鹭在天空中飞翔。窗口可以看见西岭千年不化的积雪，门口停泊着从东吴万里开来的船只。

成都浣花吟诵社吟诵：

源于葛毅卿先生传调

　　全诗四句由两联对仗工整的联句组成。

第一联写黄鹂、翠柳、白鹭、青天，色彩、形象鲜明，有声音——鸣翠柳，有形象——上青天，动静结合，简单几个词就如身临其境。

第二联窗含西岭千秋雪，古人讲一窗一景，用一“含”字，画出了一幅画；

“门泊东吴万里船”，又是一幅画。诗人站在窗前，凭窗远看，看到西岭千年不化的雪山；近看门前，江边停泊着从长江下游远来的船队。说明战乱已过，航运畅通了。

多么明快的诗句，四句诗就是四幅优美的画，这在杜甫的诗里是不多见的。可见他当时心情的愉快。