美因河畔的中世纪古城维尔茨堡

PINGDI

　　维尔茨堡（Würzburg）是位于德国巴伐利亚州美因河畔的无属县城市，也是下弗兰肯行政区政府以及维尔茨堡县政府的所在地。人口12.5万，建于1582年，是德国中南部的工商业城市、文教中心、水路和铁路交通枢纽。

　　维尔茨堡是历史、文化和葡萄酒的完美融合。这座宜居城市和大学城坐拥美因河两岸的如画风景，笼罩着生机勃勃的氛围和热情好客的魅力。 它作为弗兰肯地区的葡萄种植中心名闻遐迩，还拥有众多令人叹为观止的名胜古迹。中世纪建造的老美因桥等，还有许多古老的巴洛克风格建筑。

　　风景如画的古城维尔茨堡坐落在美因河畔。公元前1000年左右，美因河原本是一条小得多的河，有几处浅滩，步行便能通过。在这些浅滩上面，凯尔特人筑造了类似要塞的房屋，并定居下来，这便是维尔茨堡的雏形。

　　维尔茨堡以其最著名的建筑玛丽恩堡要塞（Festung Marienberg）而闻名遐迩。热爱艺术的Schönborn家族王子主教统治时期，维尔茨堡达到了鼎盛时期。

　　180 米长的老美因桥 (Alte Mainbrücke) ，桥两侧雕刻有庄严的圣像，沿着美因桥走进维尔茨堡市区。

　　作为古老的主教城和崭新的大学城，维尔茨堡是一座兼具南方优雅与弗兰肯式亲切的巴洛克城市。 不同时代的建筑艺术杰作给这座城市的风貌烙下了多姿多彩的印记，艺术、文化和弗兰肯葡萄酒成为维尔茨堡生活的一部分，并创造出一种满足全方位感官体验的城市氛围， 寻找时光刻画的痕迹。

　　圣基里安大教堂，这是一座维尔茨堡主教教堂，它的两座高耸的红白砖塔楼，是老城内最标志性的建筑之一。和周围的建筑、地上的有轨电车相呼应，呈现了中世纪的情景。

　　从很远的地方便可以看到圣基里安大教堂 (Dom St. Kilian) 两座威风凛凛的塔楼，指引着这座城市的方向。 这座教堂于1040年由布鲁诺 (Bruno) 主教主持修建，以 105 米的总高度成为德国第四大罗马式教堂。

　　维尔茨堡宫是德国最大、最宏伟的巴洛克式王宫之一，包括宫殿、花园和广场三部分，由巴洛克式建筑专家、宫廷建筑师巴尔塔萨尔·诺伊曼与马克西密里安·冯·维尔什于1719年合作设计建造。后来由于当地两任主教兼大公极力保护而保存。它既是维尔茨堡主教兼大公府邸的代表性建筑，也是欧洲封建王权的登峰造极之作。1981年根据文化遗产遴选依据标准 (i)(iv)，维尔茨堡宫、宫廷花园和广场被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

遗产描述：维尔茨堡宫、宫廷花园和广场位于德国巴伐利亚州下法克尼亚区，法兰克福和纽伦堡之间的河谷盆地里，四周山峦起伏。维尔茨堡城是座千年古城，最初的宗教中心，随着时间的流逝，逐渐发展成为繁荣的手工业城市。自从1803年以来一直处在巴伐利亚州的管辖之下，它以和谐的对称之美而著称，是德国南部巴洛克时期最为宏伟精美的建筑。凡到过这里的人，无不为它气势恢宏的设计所深深地感染和震撼。主教宫殿前面饰以浅黄色的沙石；站在排列整齐的豪华的房间里，美丽的花园、宽大的楼梯以及富丽堂皇的中央大厅尽收眼底、一览无余：巴洛克式的建筑风格，丰富的雕饰，整体巍巍壮观，而每一部分又是及其精美纤细。

　　维尔茨堡正方形的宫廷广场，是德国仅有的几座保存完好的巴洛克式广场之一

　　维尔茨堡宫位于法兰克福和纽伦堡之间的河谷盆地里，四周山峦起伏，是德国最大、最宏伟的巴洛克式王宫之一，建于18世纪。这所华丽的巴洛克式宫殿，当时是维尔茨堡主教兼大公的府邸，包括宫殿、花园。

　　这座号称“万宫之宫”的建筑平面呈马蹄形，长宽各为175米和90米，两翼有环绕两个庭院而建的宏大侧楼；其中主楼三层，配楼两层；主楼有大理石雕刻装饰，突出的门厅朝向花园；侧楼中央部位正面也有椭圆形大厅，这些大厅属典型的巴洛克风格，十分庄重，但又明显受法国建筑的影响。

　　由雕刻家和泥水匠共同建造的宫殿，四周围绕着美丽的花园。凡到过这里的人，无不为它气势恢宏的设计所深深地感染和震撼，主教宫殿前面饰以浅黄色的沙石；站在排列整齐的豪华的房间里，美丽的花园、宽大的楼梯以及富丽堂皇的中央大厅尽收眼底、一览无余：巴洛克式的建筑风格，丰富的雕饰，整体巍巍壮观，而每一部分又是及其精美纤细。

内部装饰极其豪华奢侈

　　19世纪花园重新修缮，改变布局，在东侧增修了一座堡垒式建筑，使得花园和古堡相映成趣，这在宫廷花园的建筑设计中实属罕见。