中国城市的现代地名与古代地名对比之01

方红

中国城市的现代地名与古代地名对比

目录

（按现中国各省、市、区排列，前为古代地名-后为现代地名）

01北平-北京（北京）
02张垣-张家口（河北）
03常山-石家庄（河北）
04上党-长治（山西）
05晋阳-太原（山西）
06尧都-临汾（山西）
07云中-大同（山西）
08长平-高平（山西）
09榆次-晋中（山西）
10九原-包头（内蒙）
11归绥-呼和浩特（内蒙）
12奉天-沈阳（辽宁）
13松江-上海（上海）
14金陵-南京（江苏）
15延陵-常州（江苏）
16琴川-常熟（江苏）
17阳羡-宜兴（江苏）
18通州-南通（江苏）
19润州-镇江（江苏）
20盐渎-盐城（江苏）
21姑苏-苏州（江苏）
22广陵-扬州（江苏）
23彭城-徐州（江苏）
24钟吾-宿迁（江苏）
25梁溪-无锡（江苏）
26海州-连云港（江苏）
27永嘉-温州（浙江）
28临安-杭州（浙江）
29会稽-绍兴（浙江）
30婺州-金华（浙江）
31明州-宁波（浙江）
32颍州-阜阳（安徽）
33徽州-黄山（安徽）
34庐州-合肥（安徽）
35当涂-马鞍山（安徽）
36月港-漳州（福建）
37三山-福州（福建）
38崇安-武夷山（福建）
39庐陵-吉安（江西）
40饶州-鄱阳（江西）
41虔州-赣州（江西）
42柴桑-九江（江西）
43豫章-南昌（江西）
44海曲-日照（山东）
45嬴牟-莱芜（山东）
46琅琊-临沂（山东）
47登州-烟台（山东）
48朝歌-淇县（河南）
49汴京-开封（河南）
50洛邑-洛阳（河南）
51相州-安阳（河南）
52汝南-驻马店（河南）
53夷陵-宜昌（湖北）
54江陵-荆州（湖北）
55建宁-株洲（湖南）
56潭州-长沙（湖南）
57宝安-深圳（广东）
58嘉应-梅州（广东）
59番禺-广州（广东）
60邕州-南宁（广西）
61渝州-重庆（重庆）
62益州-成都（四川）
63逻些-拉萨（西藏）
64陈仓-宝鸡（陕西）
65长安-西安（陕西）
66肃州-酒泉（甘肃）
67甘州-张掖（甘肃）
68凉州-武威（甘肃）
69沙洲-敦煌（甘肃）
70鸣沙-中卫（宁夏）
71迪化-乌鲁木齐（新疆）

01北平-北京

北平，是北京的旧称之一。“北平”一词，最早源于战国时燕国置右北平郡。西晋时，右北平郡改称北平郡，是北平作为一个地名第一次出现在行政区划中。1368年（明洪武元年）9月12日，大都易名为北平府，取“北方和平”之意。
后于1421年（明永乐十九年）明成祖朱棣迁都北平改名为北京，与南京对应，形成“两京十三布政使司”，此为今名之始。
1928年（民国十七年）南京国民政府设立北平特别市，简称北平。
1949年9月27日，中国人民政治协商会议第一届全体会议在北平中南海怀仁堂隆重开幕。会议通过了中华人民共和国首都设于北平市同时更名为北京市。

北京，简称“京”，古称燕京、北平，朱元璋灭掉元朝后，为了记载平定北方的功绩，将元大都改称北平。北京，是中华人民共和国的首都、直辖市。2021年末，北京市常住人口2188.6万人，2021年，北京市全年实现地区生产总值40269.6亿元。
北京地处中国北部、华北平原北部，东与天津毗连，其余均与河北相邻。 北京 地理位置 1930年代末的北平城 北京 北京 故宫 是中国明清两代的皇家宫殿，旧称紫禁城，位于北京中轴线的中心。于明成祖永乐四年（1406年）开始建设，到永乐十八年（1420年）建成，成为明清两朝二十四位皇帝的皇宫。
周口店 北京人遗址 位于北京市 房山区 周口店镇 龙骨山，是中国旧石器时代的重要遗址。 天坛 位于北京市 东城区 永定门内大街 东侧。始建于明永乐十八年（1420年），清乾隆、光绪时曾重修改建。现为世界文化遗产，全国重点文物保护单位，国家5A级旅游景区。 颐和园 清朝时期皇家园林，坐落在北京西郊，乾隆十五年（1750年），乾隆为孝敬其母崇庆皇太后改建为清漪园，咸丰十年（1860年），清漪园被英法联军焚毁。光绪十四年（1888年）重建，改称颐和园。全国重点文物保护单位、世界遗产、国家5A级旅游景区。 明十三陵 坐落于北京市昌平区天寿山麓，自永乐七年（1409）五月始作长陵，到明朝最后一帝崇祯葬入思陵止，其间230多年，先后修建了十三座皇帝陵墓；世界文化遗产，全国重点文物保护单位，国家重点风景名胜区，国家5A级旅游景区。 京杭大运河北京 通州段1：全国重点文物保护单位，春秋至清代运河古建筑。 京杭大运河北京 通州段2 中国房山世界地质公园（博物馆），位于北京市西南与河北省交界处，地跨北京市 房山区和河北省 保定市 涞水县、涞源县。 中国延庆世界地质公园1 由原来的北京 延庆 硅化木国家地质公园发展而来。位于 延庆区 东北部的白河两岸。 中国延庆世界地质公园2 千家店园区 中国延庆世界地质公园3 龙庆峡园区 中国延庆世界地质公园4 八达岭园区 中国延庆世界地质公园5 古崖居园区 燕京八景1 太液秋风 是指太液池的景色，太液池位于中南海。中南海至蜈蚣桥，北至金鳌玉栋桥。 燕京八景2 琼岛春阴 在北海 白塔山东、倚晴楼南。清乾隆十六年（1751年）立。碑首盘顶，四方形。碑身四框刻缠枝纹饰，碑阳刻乾隆御笔琼岛春阴四字，碑阴为乾隆帝御制诗：艮岳移来石岌峨，千秋遗迹感怀多。倚岩松翠龙鳞蔚，入牖篁新凤尾娑。乐志讵因逢胜赏，悦心端为得嘉禾。当春最是耕犁急，每较阴晴发浩歌。 燕京八景3 金台夕照1 位于 北京市 朝阳区 燕京八景3 金台夕照2 乾隆御笔“金台夕照”石碑 燕京八景4 蓟门烟树 位于 北京市 海淀区 西直门以北的 元大都城墙遗址 西段 燕京八景5 西山晴雪1 位于 北京市 海淀区 燕京八景5 西山晴雪2 燕京八景6 玉泉山在万寿山之西。金章宗【完颜璟（1168年8月31日-1208年12月29日）金朝第六位皇帝】于山鹿建泉水院。 燕京八景7 卢沟晓月1 燕京八景7 卢沟晓月2 燕京八景8 居庸叠翠 位于 北京市 昌平区 居庸关

02张垣-张家口（河北）

张家口一度称为张垣，1928年，国民政府击败北洋军阀后改张家口为张垣，1947年，张家口曾更名为张垣，解放后恢复张家口。为什么叫张垣，有一种说法，垣在字典上解释一是指城墙，二是指城，省垣，一般在古代指省行政机关所在地。张家口市当时为察哈尔省首府，所以张家口也被称为张垣。

张家口市，河北省辖地级市，又称“张垣”“武城”，地处河北省西北部，是冀西北地区的中心城市，连接京津、沟通晋蒙的交通枢纽；截至2021年末，全市常住人口为409.9万人。
张家口历来为汉族与少数民族杂居地，自春秋以来，历经秦、汉、隋、唐、宋、元、明、清，草原文化、农耕文化、长城文化、商旅文化、红色文化等交相辉映；与丝绸之路相媲美的“张库大道”从这里起始，中国人自行设计建造的第一条铁路——京张铁路在这里诞生；民国至解放初期是察哈尔省会，革命战争年代是晋察冀边区首府，享有“第二延安”美誉。
张家口地处京、冀、晋、蒙四省、自治区、直辖市交界处。 2015年7月31日，获得2022年冬奥会举办权。
2021年，张家口市地区生产总值实现1727.8亿元。

张家口 地理位置 张垣 1940年的大境门南约200米处的清代大牌坊 张家口 黄帝（轩辕）城遗址文化旅游区 即涿鹿故城，位于张家口市 涿鹿县 矾山镇 三堡村。 小五台金河景区 位于 张家口市 蔚县 国家级4A旅游风景区 暖泉古镇 位于张家口市 蔚县 西部，是中国历史文化名镇。古镇因有一年四季水温如一的泉水而名“暖泉”。古镇历史悠久，以泉水、集市、古建筑及民俗文化而闻名。明清时发展为“三堡、六巷、十八庄”。 齐国长城，俗称长城岭，战国中期，齐国为防楚国入侵而筑。西起平阴县黄河崖之防门，经泰山北麓，横穿莱芜、沂水、临朐、莒县、诸城，东至胶南琅琊台下夏河城入黄海，全长千里，系战国时齐鲁两河之界，因之又称齐鲁长城。 大境门 位于张家口市区北端，建于清顺治元年（公元1644年）具有350多年历史。
黄龙山庄 位于石家庄市 怀来县 新保安镇 于洪寺村，是怀来县唯一一家4A级国家景区 鸡鸣驿城 位于 张家口市 怀来县 鸡鸣驿乡，是一处建于明代（1368年-1644年）的驿站遗存。 宣化古城 战国、秦汉时，宣化属上谷郡。唐代始置武州和文德县（州县同治），明代为宣府镇，清朝改为直隶省宣化府。解放后，曾属察哈尔省，置宣化市，后改属河北省，直到1963年改市为区，属张家口市。 张家口崇礼奥林匹克公园 位于2022年北京冬季奥运会张家口赛区古杨树场馆群，包含国家跳台滑雪中心、国家越野滑雪中心和国家冬季两项中心三个北京冬奥会竞赛场馆。

03常山-石家庄（河北）

常山郡，也曾在某些时期称恒山郡、常山国，是中国古代的一个行政区划，范围历代有变化，但一般以今天河北省石家庄市附近为中心。具体大致在石家庄市北郊东古城西古城地界，因战乱后为真定，即今石家庄元氏县境。 常山之名最早在《战国策》中有提及，属赵国。

“常山”一名的由来：汉武帝时正式创立五岳制度。《汉书·郊祀志》载，汉宣帝神爵元年（公元前61年）颁诏，确定泰山为东岳，华山为西岳，霍山为南岳，恒山（此恒山为古恒山，即大茂山）为北岳，嵩山为中岳。为避汉文帝刘恒讳，把（古）恒山改名常山，曲阳、唐县南部区域即为汉代的常山郡（其实，包括现在河北省会石家庄市及周边正定、元氏等地都是常山郡故地，元氏即是常山郡治所，后曾多次迁址，最后迁之现正定县。现在正定县的一些地名和企业名中还可以经常见到“恒山”）

今天的“北岳”恒山位于山西省浑源县，与古恒山地域根本不同。

石家庄，简称“石”，旧称石门，河北省辖地级市、省会。截至2021年末，石家庄市常住人口为1120.47万人。

石家庄于民国十四年（1925年）建市，时名“石门市”，1947年更名为石家庄市。1968年河北省会迁至石家庄市。

2021年，石家庄市实现生产总值6490.3亿元。

石家庄市 地理位置 常山郡故城 石家庄 西柏坡 位于石家庄市 平山县，中国著名的爱国主义教育基地，国家5A级重点风景名胜区。 正定古城墙 位于 石家庄市 正定县，始建于北周，初为石筑。唐宝应元年因滹沱河溢水灌城，城日以圮，进行拓建。明正统十四年扩建为周长二十四里，高三丈二只，上宽二丈的土城。隆庆五年真定知县顾授始将土城改为砖城，于万历四年竣工。 隆兴寺 位于石家庄市 正定县 中山东路北侧，是国内现存时代较早、规模较大而又保存完整的佛教寺院之一。隆兴寺始建于隋开皇六年（586年）。 柏林禅寺 坐落在 石家庄市 赵县 县城东南角，最早建于汉献帝建安年间，古称观音院，南宋为永安院，金代名柏林禅院，自元代起即称柏林禅寺。柏林禅寺坐落在河北省赵县县城东南角，最早建于汉献帝建安年间，古称观音院，南宋为永安院，金代名柏林禅院，自元代起即称柏林禅寺 赵州桥 位于 石家庄市 赵县 城南二千米，建于隋开皇至大业初年（公元595—605年），由杰出匠师李春设计建造，是世界现存最年代最久、保存最好、科学水平极高、艺术形象极美的古石拱桥，在世界建筑史上占有极其重要的地位。

赵州桥 位于 石家庄市 赵县 城南二千米，建于隋开皇至大业初年（公元595—605年），由杰出匠师李春设计建造，是世界现存最年代最久、保存最好、科学水平极高、艺术形象极美的古石拱桥，在世界建筑史上占有极其重要的地位。

嶂石岩 位于 石家庄市 赞皇县，地貌称嶂石岩地貌。世界最大的天然回音壁，坐落在景区中部。 苍岩山 位于 石家庄市 井陉县 东南 国家级重点风景名胜区。

04上党-长治（山西）

长治市有这样一个地方，2018年前为长治县，现为长治市上党区。殷商时期，古黎国在此建都，子民就是“黎民”，“黎民”和“百姓”组合在一起，就是成语“黎民百姓”的出处。此外还有一味中药名党参，其实就是上党出产的人参，叫上党人参，简称党参。

上党区隶属于山西省长治市。
上党区历史久远，早在一万多年前就有人类繁衍生息。中华民族始祖炎帝，曾在此建耆国、尝百草、教农桑，完成了从迁徙到定居、从渔猎到农耕的转变。周赧[nǎn]王五十五年（前260年），秦赵“长平之战”后，上党属秦，始置上党郡。

长治，山西省地级市，古称上党、潞州、潞安等。“长治”原为潞安府府治所在县名，得名于明嘉靖八年（公元1529年），取“长治久安”之意。长治地处晋东南，晋冀豫三省交界，全境位于由太行山太岳山环绕而成的上党盆地中。东倚太行山，与河北、河南两省为邻，西屏太岳山，与临汾市接壤，南部与晋城市毗邻，北部与晋中市交界。根据第七次人口普查数据，截至2020年11月1日零时，长治市常住人口为3180884人。2021年长治市GDP2311亿元。
长治历史悠久，周显王二十一年（公元前348年）韩国在此首置上党郡，秦王政二十六年（前221年）秦一统六国分天下为三十六郡，上党郡为其一，市区内留存有古上党郡署大门上党门和国内现存规模最大、中轴线长408米的城隍庙潞安府城隍庙。

长治 地理位置 上党 长治 慈禧于道光十五年（1835年）出生于长治县西坡村王家
长治 太行山大峡谷1 地处晋豫两省交界，位于山西省 长治市 壶关县 东南部 国家森林公园、国家地质公园、国家5A级景区 太行山大峡谷2 国家森林公园 木化石自然保护区 位于长治市 长子县 南陈乡 该木化石形成于2.5亿年前的晚二叠系,属新生代第三纪范畴，和北京长城木化石展览馆展出的木化石有相同的历史，属世界首次发现的新种，世界罕见。
八路军总司令部旧址，位于 长治市 武乡县 全国重点文物保护单位
法兴寺 坐落于 长治市 长子县 慈林山坳，始建于十六国时期的后凉神鼎元年（公元401年）全国重点文物保护单位 天台庵，位于长治市 平顺县 东北25公里处的坛形孤山上，建于唐末天佑四年（907年）全国重点文物保护单位。 大云院，又名“大云寺”，是国家重点文物保护单位。位于长治市 平顺县 北耽车乡 实会村，寺院创建于五代晋天福三年（938年） 龙门寺 位于 长治市 平顺县 石城镇 源头村，始创建于北齐文宣帝天保元年（公元550年）全国重点文物保护单位 崇庆寺，始建于北宋大中祥符九年(1016年)。宋元丰二年(1079年)完备塑像，明清均有扩建和修葺。坐落于 长治市 长子县 城东南22.5公里处的紫云山山麓，为全国重点文物保护单位。
正觉寺，位于 长治市 上党区 苏店镇 看寺村，属于全国重点文物保护单位。 观音堂 位于长治市 西郊 梁家庄村 西 始建于明万历年间 全国重点文物保护单位。 潞安府城隍庙，位于 长治市 大北街庙道巷，是全国现存已知的府城隍庙中规模较大、保存较完整的一处古建筑群 始建于元代。全国重点文物保护单位
淳化寺 位于 长治市 平顺县 阳高乡 阳高村，全国重点文物保护单位。
明惠大师塔，位于 长治市 平顺县 虹梯关乡 虹霓村 西海慧院旁。寺院早废，仅存孤塔一座，全国重点文物保护单位。
九天圣母庙 长治市 平顺县 北社乡 东河村 创建于隋代 沁县大云院，位于 长治市 沁县 郭村 全国重点文物保护单位
洪济院，位于 长治市 武乡县 故城镇 东良候村，现存主体建筑正殿为金代风格，余皆明、清重建。全国重点文物保护单位
武乡县大云寺，位于 长治市 武乡县 故城镇 故城村，现存主体建筑大雄宝殿为金代原构，余皆为明清所建。全国重点文物保护单位 会仙观，位于 长治市 武乡县 监漳镇 监漳村，始建于金代正大六年（1229年）。全国重点文物保护单位
原起寺，位于 长治市 潞城市 黄牛蹄乡 辛安村 始建于唐天宝六年（747年）。全国重点文物保护单位 潞安府衙 位于 长治市 潞州区 庙道巷，始建于隋开皇年间（583年）全国重点文物保护单位
长治玉皇观，位于 长治市 上党区 南宋乡 南宋村，相传始建于宋代。全国重点文物保护单位
天王寺 坐落于 长治市 长子县 城南大街东侧，现仅存中殿、后殿 全国重点文物保护单位。
真泽二仙宫 位于 长治市 壶关县 树掌镇 神郊村，全国重点文物保护单位。
东邑龙王庙，位于 长治市 潞城市 东邑乡 东邑村，全国重点文物保护单位
八路军总司令部北村旧址 位于 长治市 潞城市 城西山麓 浊漳河畔 北村。全国重点文物保护单位 佛头寺 位于 长治市 平顺县 阳高村，全国重点文物保护单位 回龙寺，位于 长治市 平顺县 阳高乡 侯壁村，现存金代佛殿一座，殿内存清代工笔淡彩壁画50余平方米。全国重点文物保护单位
夏禹神祠 位于 长治市 平顺县 阳高乡 侯壁村 建于元至元二年(1336年)，明、清皆有修葺。全国重点文物保护单位
金灯寺石窟，坐落在 长治市 平顺县 玉峡关乡 背泉村 开凿年代从明弘治十七年（1504年）起，至明嘉靖四十四年（1565年）止 全国重点文物保护单位
普照寺大殿 位于 长治市 沁县， 全国重点文物保护单位
宝峰寺，位于 长治市 屯留县 路村乡 姬村，时代定位元至明。全国重点文物保护单位
灵泽王庙 位于 长治市 襄垣县 王桥镇 全国重点文物保护单位
昭泽王庙 始建于唐乾宁元年（894年），后历经各代增修。现仅存正殿、献殿。现为第七批全国重点文物保护单位。位于 长治市 襄垣县 南街，毗邻有一个 郭庄 昭泽王庙，为金代建筑，第六批全国重点文物保护单位
襄垣文庙 位于 长治市 襄垣县 新建街第二中学内，始建于金天会年间。全国重点文物保护单位
南涅水石刻 位于 长治市 沁县 南涅水村 全国重点文物保护单位
西周黎侯墓群，位于 长治市 黎城县。全国重点文物保护单位