郭小川诗《在大沙漠中间》

萤火

<p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">郭小川1963年7月底到翌年初在新疆采风,写诗六首合称为“边塞新歌”。上图:左一为作者;下图:左三为作者,左二为贺敬之</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">尊敬的读者啊,我必须在这里写点什么,</p><p class="ql-block">不仅用纸笔,而且用我的全身血脉;</p><p class="ql-block">亲爱的同志啊,我必须在这里唱一支歌,</p><p class="ql-block">不仅用喉咙,而且用我的整个心窝。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这里是名为“进去出不来”的大沙漠*,</p><p class="ql-block">黑夜只听风声,白日只见云朵;</p><p class="ql-block">这里是几乎没有动物的“死亡之国”,</p><p class="ql-block">大雁不敢停留,小鸟不能掠过。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">有多少朝代呵——谁也记不得,</p><p class="ql-block">我们的世界似乎没有一个人前来作客;</p><p class="ql-block">有多少年月呵——谁都很难说,</p><p class="ql-block">这里也从不与我们的世界办什么交涉。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">忽然有个傍晚——那是大跃进的时刻,</p><p class="ql-block">在灰蒙蒙的雾霭里,着起了一簇野火;</p><p class="ql-block">忽然又有个清晨——季节大约是春末,</p><p class="ql-block">在红灿灿的霞光中,出现了一片绿色。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">过了一些时候,那簇野火竟变成村落,</p><p class="ql-block">直直的道路和方方的草舍在沙漠中交错;</p><p class="ql-block">又过了一些时候,那片绿色竟变成金色,</p><p class="ql-block">黄了的树木和熟了的庄稼在阳光下闪烁。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这村落的住户是谁?——说来有点奇特,</p><p class="ql-block">他们既非土著,也不是寄居的流浪者;</p><p class="ql-block">这土地的主人是谁?——叫人好难猜测,</p><p class="ql-block">他们既非农民,也不属于沙漠外的公社。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他们可算是红色井冈山的一条支脉,</p><p class="ql-block">绵延数万里,跨越了大半个中国;</p><p class="ql-block">他们可算是现代革命史的一根经络,</p><p class="ql-block">前后几十年,一代代地把党的血统传播。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">当苏联红军开始抗击犯境的希特勒,</p><p class="ql-block">他们也遥相配合地冲杀日本侵略者;</p><p class="ql-block">当美帝国主义祭起了法西斯的衣钵,</p><p class="ql-block">他们也就毫不含糊地磨刀霍霍。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他们有人在东南国境战过几百回合,</p><p class="ql-block">用自己的体温,烧滚了大海的洪波;</p><p class="ql-block">他们有人在朝鲜炸碎过美国的战车,</p><p class="ql-block">用自己的鲜血,染红过三千里山河。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他们是东西南北的人,从不曾高枕而卧,</p><p class="ql-block">现在在这里落户,却竟十分心安理得;</p><p class="ql-block">他们是四海为家的兵士,过惯戎马生活,</p><p class="ql-block">现在在这里住居,却竟一点也不觉寂寞。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他们终年在这几千亩的土地上耕作,</p><p class="ql-block">只有送公粮的时候,才实行长途的跋涉;</p><p class="ql-block">他们平常从不进城去买什么鲜货,</p><p class="ql-block">只有取报纸的时候,才踏过百里的沙窝。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他们的生活那样简朴、甚至有点吝啬,</p><p class="ql-block">在救济灾民的时候,捐款可不怕多;</p><p class="ql-block">他们的时间那样稀少、甚至有些紧迫,</p><p class="ql-block">在学习主席著作的时候,钟点可不惜超过。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他们之间既不吵架,也不爱动肝火,</p><p class="ql-block">在美国侵略古巴的时候,却个个怒不可遏;</p><p class="ql-block">他们彼此既能谅解,也能亲密合作,</p><p class="ql-block">在痛斥国际叛徒的时候,却那么不可调和。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他们是在这里劳动,还是在中央机关负责?</p><p class="ql-block">尊敬的读者啊,连我在这里都不好捉摸;</p><p class="ql-block">他们是生活在这里,还是战斗在世界漩涡?</p><p class="ql-block">亲爱的同志啊,连我在这里都难下界说。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">似乎有一条巨大的、不可见的线索,</p><p class="ql-block">连接着世界、中国以至这僻远的角落;</p><p class="ql-block">似乎有一支绵长的、不发声的音波,</p><p class="ql-block">沟通着宇宙、太阳和这地球上的沙漠。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这条线索在哪里?早已伸进我们的血脉,</p><p class="ql-block">它的名称就叫做无产阶级战士的性格;</p><p class="ql-block">这支音波在哪里?一直跳在我们的心窝,</p><p class="ql-block">它的名称就叫做社会主义生活的准则。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这里的人们,既为土地收成而忧乐,</p><p class="ql-block">也时常为天下的安危而运筹帷幄;</p><p class="ql-block">这里的人们,既为连队工作而奔波,</p><p class="ql-block">也时常为世界的革命而出谋划策。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">呵,大处着眼啊,小处落墨,</p><p class="ql-block">假如仅仅为了自己看,诗文不如不作;</p><p class="ql-block">呵,一人发声啊,万人同乐,</p><p class="ql-block">假如仅仅为了自己听,歌声不如哑默。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">* 新疆南部的塔克拉玛干大沙漠,汉译为“进去出不来”。”</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 1963年11月—1964年1月18日</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 写于 叶城一北京</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> (首刊于《诗刊》1964年第2期)</span></p>