5.12 因为有你，所以安心！

感恩有你“疫”路前行

在战“疫”中绽放生命之花

“能够成为护士是因为上帝的召唤，因为人是最宝贵的，能够照顾人使他康复，是一件神圣的工作。”
——南丁格尔

　　"I can become a nurse because of the call of God, because man is the most precious. It is a sacred job to take care of people and make them recover." - —— Nightingale

Epidemic prevention front you,

防疫战线上的你，

is the most beautiful you!

是最美丽的你！

昊轩酒店隔离点专班医护 张改娟

Zhang gaijuan, Special medical class for isolation point of haoxuan Hotel

　　“长大后我就成了你”这一首耳熟能详的歌曲陪伴过我整个童年。那是我12岁的那年，看到5.12汶川大地震后、无数名医务工作者在风风雨雨中坚守，是他们不顾余震的危险，离开了家人，告别了父母，妻儿、孩子毅然走向了最危险的地方，挽救了无数个生命，拯救了无数家庭，从那时起我便萌生了要向她（他）们学习的想法，努力成为一名合格的医务工作者。

"When I grow up I become you" This is a familiar song with my whole childhood. It was the year I was 12 years old, saw the 5.12 Wenchuan earthquake, countless medical workers in the wind and rain to stick, regardless of the risk of aftershocks, left the family, bid farewell to their parents, My wife and children resolutely went to the most dangerous place, saving countless lives and saving countless families. From then on, I had the idea of learning from her (him) and trying to become a qualified medical worker.

经过我的努力，我成为了一名护士，圆了我白衣天使的梦想。面对众多科室，我选择了急诊科，因为急诊科护士出诊是最辛苦的，不管严寒酷暑、白天黑夜，只要患者有需要，我们就要提着重重的抢救箱奔赴一线，经常抢救起病人来就没有下班的点，但是当看到一名名患者转危为安、就是对我们最大的安慰、也是我我们继续奋斗下去的目标。在护理的职业中，有过感动，有过泪水，辛苦不被人理解，崇高需要耐心。甘露虽小却能滋润大地，细水长流展现无限生机！在未来的路上我会一直走下去，无怨无悔，初心不改！

Through my efforts, I became a nurse, round my dream of an angel in white. In the face of many departments, I chose the emergency department, because emergency department nurses are the most difficult, no matter cold and hot, day and night, as long as the patients need, We have to carry a heavy rescue box to the first line, often rescue the patients there is no point off work, but when we see a patient turn the corner, is our greatest comfort, but also we continue to struggle for the goal. In the nursing profession, there has been moved, there have been tears, hard not to be understood, noble need patience. Although the dew is small, it can nourish the earth, and show infinite vitality! In the future, I will always go on the road, no regrets, beginner's mind does not change!

繁忙的一天

2022年2月20日，我接到北车医院护理部抽调一名护士参加隔离点防疫的通知，我毅然报名前往，我被分配到咸阳国际机场疫情指挥部昊轩酒店隔离点，由于隔离点人员少任务重，大家都是身兼数职，而我主要负责信息统计、资料填写、测温、核酸采集、日常隔离酒店内勤员的工作。

　　On February 20, 2022, I received a notice from the nursing department ofHospital to send a nurse to participate in the quarantine point. I decided to sign up and I was assigned to the isolation point of Haoxuan Hotel in Xianyang International Airport. Due to the isolation point staff less task, we are all multi-duty, and I am mainly responsible for information statistics, data fill in, temperature measurement, nucleic acid collection, daily isolation hotel staff work.

酒店专班班长评语：

张改娟同志在我们酒店属于综合业务人员，每天需要完成20多张统计表，30余份资料填写，100多人的体温监测和核酸采集及内勤工作，由于任务过重，她刚来的时候总是感到力不从心、但是她并没有退却，而是加班加点，虚心向老同志请教，在工作中不断的完善自己，通过自己的努力与学习，很快的适应了这些工作，并能高标准的完成，在她的身上我总是能看到她那种不服输的劲头。每一次核酸采样都是医护人员的艰辛付出，防护服下的她们或许早已精疲力尽、早已汗流浃背，发白，溃烂的手掌、麻木的手臂、沉重的步伐，但是脱掉防护服的她们总是脸上露出了最灿烂的笑容。她说：虽然很辛苦，心里压力也很大，不知道前路如何，身为医护人员的她一定会坚持下去，与病毒斗到底。正在用实际行动展现医护人员的激昂风采，证明她们这一代是值得信赖，可以堪当大任的人！春天已经来临，她们坚守岗位团结奋斗，静待“疫”散花开！

Zhang Gaijuan belongs to the comprehensive service staff in our hotel, and needs to complete more than 20 statistical forms every day. More than 30 documents filled in, more than 100 people temperature monitoring and nucleic acid collection and internal work, because of the heavy task, she always felt powerless when she first came, but she did not retreat, but worked overtime, Ask the old comrades modestly, constantly improve themselves in the work, through their own efforts and learning, quickly adapt to these jobs, and to complete the high standard, in her body I can always see her that kind of unyielding spirit. Every nucleic acid sampling is the hard work of the medical staff. They may already be exhausted and sweaty under the protective clothing. White, festering palms, numb arms, heavy steps, but take off their protective clothing, they always have the most brilliant smile on their faces. She said: Although it is very hard, the pressure is also very large, do not know how the future, as a medical staff, she will stick to it, and the virus fight in the end. Are using practical action to show the passionate style of medical staff, to prove that their generation is trustworthy, can be worthy of the big! Spring has come, they stick to their posts and work together, waiting for the "epidemic" blooming!

每一次与死神抗争的战场，

都会看到她们坚守、执着的身影，

面对突如其来的新冠肺炎

一场没有硝烟的战场，

她们日日夜夜、步履不停，

逆势前行，勇于担当，

展现出巾帼不让须眉的新时代女性风采。