<p class="ql-block">今天（4月30日）是国际不打小孩日，也称“无巴掌日”。是为了倡导人们不要体罚孩子，从而提高人们反体罚的意识和改变体罚的习惯而设立的。</p><p class="ql-block">April 30th is National Spank Out Day, which was established to promote non-violent discipline of children.It was sponsored by the Center for Effective Disciple .(美国反体罚民间组织「有效管教中心」)</p><p class="ql-block">Parents and those who care for children are encouraged not to spank on the day, and to seek out alternative forms of discipline which may be used in the future. Informational events about child discipline are often held on the day.</p>