《雷雨》(下)

徐山

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">《雷雨》(下) </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:22px;">听徐山讲《雷雨》的故事</b> </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">徐山</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">【编者按】</span><span style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">长篇纪实文学《二胡徐的斜杠人生》(作者徐山。详见微信公众号/订阅号“斜杠徐”)摘录:</span></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">唐康年先生是杰出的小提琴家、指挥家、音乐社会活动家,他还是一位多产、高产的作曲家,创作了大量的艺术歌曲、通俗歌曲、小提琴曲、管弦乐曲和歌剧等,作品深受各界欢迎和赞赏。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);"><span class="ql-cursor"></span></span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">倾其毕生心血、穷其终身造诣之集大成者非歌剧《雷雨》莫属!唐康年用了二十几年的心血谱写了此剧中的所有咏叹调及合唱曲,为了本剧他曾特别赴北京拜会曹禺夫人李玉茹,她在听了唐康年谱写的三首繁漪咏叹调后,给予了极大的肯定,并再三强调曹禺人物的刻画主要是以繁漪为主。故歌剧《雷雨》即以这位命运多舛的繁漪作为形象主体。2017年在唐康年病重之后,他的妻子潘幸孩(著名小提琴演奏家、教育家)决定完成唐康年的音乐追求与梦想,她先与剧作家、前上海歌剧院院长何兆华共同完成了剧本写作,之后她完成了音乐的其余部分,包括所有喧叙调的作曲——这令人想到了高鹗之于曹雪芹的《红楼梦》。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">“唐康年歌剧《雷雨》咏叹调音乐会”于2008年3月21日(复活节星期五/Good Friday)在温哥华女皇小剧院(Vancouver Playhouse)震撼上演。我担任特约朗诵、旁白,出演剧中的“叙事者”(Narrator),获得一致好评。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(176, 79, 187);">《雷雨》的故事发生在上个世纪20年代的中国一个富裕的工业资本家的家庭。主人翁周朴园是一个矿场的大老板。他年青的时候,是家里的大少爷,与仆人梅妈的女儿侍萍相恋,先后生下了两个孩子,但始终都没有获得周家老太爷的认同。在他们的第二个孩子,也就是后来的鲁大海,出生的一个风雨交加的晚上,侍萍被周家赶出了家门,抱着孩子走投无路,投河自杀。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(176, 79, 187);">后来,周朴园在父亲的安排下,娶了一个比他年轻的大户人家的女儿繁漪。周朴园虽然结了婚,但却怀念着侍萍,故此对繁漪极为冷淡。热情的繁漪因得不到温情,转而爱上了周朴园与侍萍所生、比她年轻七岁、温文软弱的周萍。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">01、秋风般的冷漠(繁漪独唱)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">02、云烟般的往事(周萍、繁漪,独唱、对唱、二重唱)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(176, 79, 187);">意志薄弱的周萍虽然一时受到繁漪的诱惑,但后来转而爱上了家里清纯美丽、年轻漂亮的佣人四凤。繁漪却怀恋着对周萍的爱,埋怨着他近期对她的疏远…… </span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(176, 79, 187);">四凤原为侍萍与鲁贵所生的孩子。侍萍于十八年前离开周家后,投河自尽,但却没有死成,被周家一位老仆人鲁贵救了,远离周家,辛辛苦苦地把大海养大,还生下了四凤。四凤和大海后来分别回到周家去打工,虽然鲁妈,也就是当年的侍萍,屡次警告四凤,不要接近周家。</span></p> <p class="ql-block">03、是愁,是爱,还是惊(周萍、四凤对唱)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">04、我拉着妳的手(周冲独唱)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">05、你拉着我的手(四凤独唱)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">06、在一个春天的早晨(周冲、四凤二重唱)</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">四凤的到来,改变了死气沉沉、压抑局促的周家。周萍受到四凤的吸引,将全部爱心投向四凤,但两人仍然怀着诚惶诚恐的心,深怕被发现。而周萍异母同父的弟弟周冲也同时喜欢上了四凤,极力追求。周冲期许着与四凤离开这个压抑的封建大家庭,到外面的世界去,寻找新天地。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">而另一方面,繁漪仍旧缅怀着她与周萍以往如胶似漆的缠绵,希望找到出路。</span></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">07、我就是爱上你这女佣人(周萍、四凤对唱)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">08、你切不可撒手不管把我丢(四凤独唱)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">09、在那海天相接的尽头(周冲、四凤二重唱)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">10、那是一片光明的绿洲(周冲、四凤二重唱)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">周朴园所开发的矿场,正闹着劳资纠纷,侍萍因为大海所代表的劳方与资方周朴园发生争执,来到了周家与周朴园会面,警告他要防止事态恶化、冲突爆发,避免悲剧发生。而一直被周朴园认为有精神病的繁漪却念念不忘周萍的爱,埋怨着周萍对她的疏远。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">一场可怕的、灾难性的暴风雨眼看就要来临……</span></p> <p class="ql-block">11、似曾相识(周朴园、侍萍对唱)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">12、记得那多少个星辰良夜(繁漪独唱)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">13、暴雨响雷(繁漪、周萍、四凤、周冲、侍萍、周朴园六重唱)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;">幕 间 休 息</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block">14、序曲《繁漪的幻想》(小提琴独奏:I. 热情的梦想;II. 失落的回想;III. 愤怒的仇想)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(176, 79, 187);">当年的侍萍被周家赶出门之后,受尽了人间之苦啊,而周朴园亦念念不忘这位昔日的女佣人,家里的陈设与用具,依然按照以前的样子摆放,以纪念他的恋人。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(176, 79, 187);">然而,他一手造成的伦理悲剧还是发生了!</span></p> <p class="ql-block">15、我究竟犯了什么罪(侍萍独唱)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">16、为的是弥补我今生造的罪(周朴园独唱)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">周萍因后母繁漪的纠缠,也恐惧着悲剧会发生,而繁漪却因为周萍冷淡她转而爱上了四凤,充满了怒火。终于,她揭开了侍萍和四凤的真实身份。啊,暴风雨来临了!一切都已经太迟了!四凤怀上了周萍的孩子!但天可怜呐,他们竟是同母异父的兄妹啊!</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"> </span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">在隆隆的暴风雨声中,四凤因羞愧冲向花园,触电而死。周冲为援救四凤,同时触电而去。周萍开枪自杀,两个妇人也发疯了,只剩下一个老人呆呆地喃喃自语。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">凄风啊!苦雨呀!在凄风苦雨中,送上了周、鲁两家人的命!</span></p> <p class="ql-block">17、雷暴雨中撕裂了我的梦(四凤独唱)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">18、雷雨啊,快过去!风暴啊,快平息!(周萍独唱)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">19、锁不住的怒火(繁漪独唱)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">20、终曲:凄风苦雨伴旅程(大合唱)</p>