已经有将近一年的时间没有外出旅游了,平时都只是在住宅附近散步和采风。眼看着一年一度的金秋时节马上就要过去了,终于忍不住想要出去走走。尽管疫情的管控已经全部放开,但是,本地每天的新增感染数依然居高不下,所以,我们不敢在外面过夜,只能当天返回。为此,我设计了一条环线行程,主要的目的地是去年计划要去而又没有能去成的西部小城,奥兰治。 <p class="ql-block">该环线总行程约600公里,途中停留的城镇和主要游览的景点是:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>A - 古尔本(Goulburn)</b></p><p class="ql-block"> - 大美利奴羊(The Big Merino)</p><p class="ql-block"><b>B - 克鲁克威尔 (Crookwell)</b></p><p class="ql-block"> - 小镇入口标志(Town Entry Sign)</p><p class="ql-block">- 小镇秋景(Crookwell in autumn)</p><p class="ql-block">- 童子军礼堂(Scout Hall)</p><p class="ql-block"> - 废弃火车站(Disused railway station)</p><p class="ql-block">- 风力发电场(Wind Power Plant)</p><p class="ql-block"><b>C - 布莱尼(Blayney)</b></p><p class="ql-block">- 圣保罗教堂(Saint Paul's Church)</p><p class="ql-block">- 基督教堂圣公会(Christ Church Anglican)</p><p class="ql-block">- 布莱尼邮局(Post Office Blayney)</p><p class="ql-block">- 布莱尼火车站(Blayney Railway Station)</p><p class="ql-block">- 米尔索普铁路旅馆(Millthorpe Railway Hotel)</p><p class="ql-block"><b>D - 奥兰治(Orange)</b></p><p class="ql-block">- 奥兰治地区博物馆(Orange Regional Museum)</p><p class="ql-block">- 罗伯森公园(Robertson Park)</p><p class="ql-block">- 市政厅(Town Hall)</p><p class="ql-block">- 圣三一大教堂(Holy Trinity Church)</p><p class="ql-block">- 圣约瑟夫天主教堂(St Joseph's Catholic Church)</p><p class="ql-block"> - 库克公园(Cook Park)</p><p class="ql-block"> - 奥兰治植物园(Orange Botanic Gardens)</p><p class="ql-block"><b>E - 草甸平原乡(Meadow Flat)</b></p><p class="ql-block"> - 金色白杨(Golden Poplars)</p><p class="ql-block">- 克鲁安格斯牛种牛场(Karoo Angus Stud)</p><p class="ql-block"><b>F - 布莱克希思(Blackheath)</b></p><p class="ql-block"> - 布莱克希思花园(Blackheath Gardens)</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>台地</b>(Tablelands)</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"><br></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">新南威尔士州地理环境的一个显著特征,就是有一条</span>大分水岭从南部的维多利亚州一直延伸到北部的昆士兰州,与狭窄的沿海平原平行。“ 台地”是该大分水岭西侧的一个组成部分,分为北部台地、中部台地和南部台地。Tableland 也可译为“高原”,但是,因为其总体海拔只有1000米上下,所以我更愿意称其为“台地”。我们所居住的麦克阿瑟地区处于南部台地的东北边缘,而我们今天要经过的古尔本和克鲁克韦尔是属于南部台地,而最终目的地奥兰治以及返程要经过的蓝山地区都属于中部台地。为此,今日之行是名副其实的台地一日环线自驾游。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>古尔本</b>(Goulburn)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">古尔本是新州南部台地的一个区域性城市,离悉尼大约195公里,离堪培拉约90公里。1863年,维多利亚女王宣布它为澳大利亚第一个内陆城市。2018年6月,古尔本的人口为23835人。古尔本是南线的一个铁路枢纽,是周边畜牧产业的服务中心,是M31高速公路上的中途停留站,也是世界上最大的混凝土绵羊雕塑大美利奴羊的所在地。我们以前去堪培拉曾在这个小城停留过,短暂游览过它的主要街区,但是,却没有到过绵羊雕塑,所以今天把此行的第一处中途停留选在了大美利奴羊。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>大美利奴羊</b>(The Big Merino)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这个绵羊雕塑所在地,是一个靠近高速公路出入口的商业服务区,既有各种快餐店,也有很大的加油站。因此,这是从悉尼去堪培拉或南部旅游的一个不错的中途休息停留点。<br></p> 大美利奴建筑的一楼是一家礼品店,二楼有一个羊毛制品展。游客可以登顶通过美利奴羊的眼睛向外望去,欣赏当地的风光。 <div><b><br></b></div><b>克鲁克韦尔</b> (Crookwell)<br><br>克鲁克韦尔是位于上拉克兰郡(Upper Lachlan Shire)南部台地的一个小镇。在2016年的人口普查中,克鲁克韦尔的人口为2,641。该镇海拔较高,为887米,每年冬季会有几场降雪。现在被称为克鲁克威尔的这个地区位于冈丹古拉人(Gundangurra)的传统领地内,这些人说的语言与他们南部邻近的恩古纳瓦尔人(Ngunnawal)类似,甚至完全相同。已知的第一批在该地区的欧洲人是测考员詹姆斯·米汉(James Meehan)的探险队,他们在今天的克鲁克韦尔西南12公里处扎营。克鲁克韦尔及周围的地区在 1820 年代首次有移民定居,到那个年代的中期,人口已经超过了100人。在 1860 年代获得了现在的克鲁克韦尔的名称。到1870年代中期,人口已经达到1000人。 <p class="ql-block">小镇入口标志(Town Entry Sign)</p> 入口标志旁边有休息室和信息栏,还有一处花园,小桥流水,景色别致。 在花园里,我还拍到了不常见到的红鹦鹉。 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">皇冠剧场(Crown Theatre)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在冷冷清清的主街上,在路旁停车后,就看到了对面的“皇冠剧场”,建于1926年,现在是一家咖啡馆。</p> 小镇中心的十字路口,修整得十分漂亮,盛开着鲜红的玫瑰花。 街上走走,发现一些建筑墙壁上的壁画,挺有意思,也反映了当地的农牧文化。 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">小镇秋景(Crookwell in autumn)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">主道(Goulburn Rd)的一段以及两侧的小街上,好多地方都充满了浓郁的秋色。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">童子军礼堂(Scout Hall)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在去往废弃火车站的路上,看到这个童子军礼堂,也已经破旧了。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">废弃火车站(Disused Railway Station)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一条连接古尔本和克鲁克韦尔的铁路于1902年开通,但到克鲁克威尔车站的客运服务于1974年停止,最后一列货运列车也于1985年结束。从技术上讲,这条线路并没有完全废弃,只是被列为停止使用,不过,年久失修,有一些地方已经无法通行了。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">风力发电场(Wind Power Plant)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">克鲁克韦尔也是新南威尔士州第一个风力发电场的所在地,位于镇外几公里,我们在从古尔本来克鲁克韦尔的公路上也拍摄到了。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">途中秋景(Autumn scenery on the way)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">从克鲁克韦尔去往布莱尼的100多公里路程的途中,看到路旁有很多金黄色的杨树,好多树叶已经掉落,预示着已进入深秋。</p> 途中也看到许多牧场和悠闲的奶牛。 <div><b><br></b></div><b>布莱尼</b>(Blayney)<div><br></div><div>布莱尼是新南威尔士州中西部地区的一个农业城镇和行政中心,2016年人口为3,378人。布莱尼位于悉尼以西约240公里,巴瑟斯特(Bathurst)以西35公里,是布莱尼郡议会的所在地。欧洲人在此定居之前,该地区被土著维拉度里(Wiradjuri)和贡东加拉(Gundungara)人占据。1815年,测量员乔治·埃文斯(George Evans)成为第一个穿越该地区的欧洲人。1821年,该地区开始被欧洲人占领。1843年,在这里建立了一个叫“布莱尼”的村庄。1874年铁路的到来促进了经济的发展,布莱尼取代了卡科尔(Carcoar)成为当地农村的主要服务中心。1882年,布莱尼成为一个自治市。1994年,布莱尼成为澳大利亚最大的内陆集装箱集散地,它位于火车站旁边。布莱尼风电场于2000年启动,是澳大利亚最大的风电场。<br></div> 我们把车停在小镇最热闹的地方,开始逛大街。首先看到的是澳大利亚国民银行 (National Australia Bank)。 圣保罗教堂(Saint Paul's Church) 基督教堂圣公会(Christ Church Anglican) 布莱尼邮局(Post Office Blayney) 游客信息中心(Visitors Information Centre) <p class="ql-block">布莱尼郡社区中心(Blayney Shire Community Centre)</p> 最后,来到布莱尼火车站(Blayney Railway Station) 火车站的一侧站台已经废弃, 火车站的另一侧显得很繁忙的样子。但是,没有看到集装箱的集散地,只有长长的矿料货运列车。 在布莱尼的街上行走没有看到黄叶秋景,等车开出一小段路,才注意到一片街区略显秋色。把车开进去才知道,这是一个叫做米尔索普(Millthorpe)的地方,是一个位于奥兰治和布莱尼之间的城镇。 来到小镇的火车站, 站台上显得十分安静和整洁。 火车站边上有一家米尔索普铁路旅馆(Millthorpe Railway Hotel)。 <div><b><br></b></div><b>奥兰治</b>(Orange)<div><br></div><div>奥兰治是新南威尔士州中部台地的一座城市,它位于州首府悉尼以西254公里。截至2018年6月,城市人口为40,493人,是一个重要的区域中心。主要产业有农业、采矿业、健康服务业和教育业。城镇邻近的重要地标是海拔1395米的卡诺伯拉斯山,可以俯瞰奥兰治全境。第一届澳大利亚房车锦标赛,曾于1960年在奥兰治的诺诺布拉斯赛车赛道举行。奥兰治地区是土著维拉度里(Wiradjuri)人的传统居住地。作为三条河流的居民,维拉度里人已经在新南威尔士州居住了至少6万年。1822 年,珀西·辛普森船长抵达惠灵顿区,建立了一个被称为“布莱克曼沼泽”的罪犯定居点。19世纪20年代末,在一张设计图上标注一个村庄保护区时,托马斯·米切尔爵士(Sir Thomas Mitchell)将这个教区命名为奥兰治,就因为在半岛战争中,他是奥兰治王子助手的缘故。1877年建筑了从悉尼到奥兰治的铁路。1946年,奥兰治作为一个村庄被建立100年后,被宣布为一个小城市。在选择堪培拉之前,奥兰治被提议作为澳大利亚的首都。<br></div> 来到奥兰治小城的入口,路旁“奥兰治”标牌上写着“维拉度里家园(Wiradjuri Country)”的字样。 驶入城区。 我们首先来到奥兰治地区博物馆(Orange Regional Museum),里面是游客信息中心。 旁边有一个广场和奥兰治地区画廊(Orange Regional Gallery)。 根据游客中心接待人员的介绍,我登上博物馆顶上的平台,拍摄了周围的秋景。 而后沿着这条道(Byng St)西行,依次有罗伯森公园(Robertson Park), 奥兰治公民大剧院(Orange Civic Theatre), 奥兰治地方法院(Orange Local Court)。 <div>当然,这条道上的秋景还是不错的。<br></div> 又有,市政厅(Town Hall), 圣三一大教堂(Holy Trinity Church), 不同的街景。 圣约瑟夫天主教堂(St Joseph's Catholic Church) 从Byng St转到Sampson St,边走边拍。 来到了城市的主干道,Summer St,这大概就是传言中的“枫叶大道”。 树干旁有成堆的掉落下来的枫叶,但是都是枯黄色的。 <p class="ql-block">枫叶有红色的,有黄色的,还有很多仍然是绿色的。</p> 只有一棵枫树是完全红透的。 大部分的枫树都是红、黄、绿,交织在一起。 路旁有很多制作精致的房子很抓人眼球。这幢是柏瑞拉小屋(Berrilea Cottage)。 还有一些是普通的住家小屋,也都很别致。 <p class="ql-block">由于在游客中心时,接待人员重点向我推荐了库克公园(Cook Park),再加上出发前查网上对奥兰治秋景的介绍也是首推库克公园,所以我把库克公园当作是今天的压轴大戏。可是,当我们来到库克公园时却有些许失望,因为这里只有黄绿相间的秋色,不是我们想要的那种红枫的色彩。看来,当地人对秋色的理解和我们的理解不完全相同。</p> <p class="ql-block">公园里有巴斯蒂克小屋(Bastick Cottage),</p> 小屋旁边有一间温室,里面有好多盛开的玫瑰花。 最后,我们来到奥兰治植物园(Orange Botanic Gardens)。 <p class="ql-block">但是,我们在奥兰治植物园没有过多停留,园区看上去好像并没有秋天的色彩。倒是在植物园外面的主道上,有一段起伏的公路,两旁有不少彩林。</p> <p class="ql-block">至此,今天的游览任务全部完成。给车子加满油,离开奥兰治,将穿越整个大蓝山地区返回到我们的住处。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>草甸平原乡</b>(Meadow Flat)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">草甸平原是新南威尔士州巴瑟斯特地区和利斯戈市的一个地方乡村。截至2016年人口普查,该乡村的人口仅为309人。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">金色白杨(Golden Poplars)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">草甸平原乡成为当今的网红打卡地,就是由于这里有一条金色白杨的小路,是观赏秋景的必到之处。今天,因为是走过路过,就顺便再进来看一眼。显然时节已晚,树叶差不多快要掉光了,一片苍凉深秋的景象。</p> <p class="ql-block">在此,选一张去年秋天在这里拍摄的照片加入,以作为对照。</p> <p class="ql-block">而后,我们把车子开到小路的另一端,从相反方向再拍摄一张,感觉似乎要好一点。</p> <p class="ql-block">就在这条小路的尽头,发现有一个农场,克鲁安格斯牛种牛场(Karoo Angus Stud)。</p> 从大门往里看,景色倒还不错。 于是,赶紧留影,拍了一张。 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>布莱克希思</b>(Blackheath)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">布莱克希思是位于卡通巴(Katoomba)和维多利亚山(Mount Victoria)之间的一个小镇,靠近蓝山(Blue Mountains)的最高点。因为听说这里的红叶不错,又是回家顺路,所以就作了片刻的停留。此时,天气阴沉,天色已晚,只能算是到此一游。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">布莱克希思花园(Blackheath Gardens)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这个公园很小,没有什么可取之处。只是周边街道上的枫叶还是不错的,于是匆匆拍摄两张,就赶紧离开了。</p> <p class="ql-block">一天的行程顺利完成。此行是所谓“台地秋景之环线自驾游”,实际上是对去年的“大蓝山秋景自驾游”的补充。去年两日自驾游的主要游览地点,包括波特兰、巴瑟斯特、索法拉、马奇、利斯戈,等等,也都是属于“中部台地”的范畴。以后,打算把北部台地的秋景也走一遍,这样,整个“台地”的秋景就都完全了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">去年秋景游览的行程及图片,请参见下列美篇:</p> <a href="https://www.meipian.cn/3jh0s1w4?share_depth=1" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>大蓝山秋景自驾游纪实(1)</a><div><a href="https://www.meipian.cn/3jh0xg6t?share_depth=1" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>大蓝山秋景自驾游纪实(2)</a><br></div>