印尼锡江的华族华人（一）

王裕秋

　　锡江恩德慈善基金会的前身是“锡江华侨公塚会”，成立于1952年，当年是一个中国籍侨民的团体组织。那时的华侨公塚会拥有PANNARA（班那拉）和BOLANGI（木兰城）两处坟场和一座设在班那拉坟场内的火葬场。公塚会主办所属的坟场、殡仪馆、火葬场等福利慈善事业，便利华人治丧、安葬等事情，服务到家，深受华社华人的拥戴。那时的锡江海南人，生老病死诸多事情，都托付海南的慈善机构，都参加锡江华侨公塚会。不少锡江海南人即使在印尼的其他地方逝世，也都要用飞机、汽车、轮船运回锡江海南公塚，入土为安。锡江海南人为逝者举办的周祭、年祭、超度等活动，一般也都在公塚的设施里举行。锡江华侨公塚会联系着锡江海南人。

1966年4月，印尼为了遏制华人社团的发展，削弱华人社团的影响，而取缔了华侨社团，也占用了华侨社团的房产、场地，海南华人顿时失去了他们赖以生存的一种精神家园。1967年第37号令，全印尼封闭华文学校、华文报刊、华人社团，因此“锡江华侨公塚会”也被取消。印尼政府规定外侨社团只能从事医疗、卫生、宗教、葬事、体育和娱乐等事项，还必须冠上“慈善基金会”的字样。锡江恩德慈善基金会就是在这样的时势下产生的。锡江华侨公塚会遵循印度尼西亚政府的法令，改组成为印度尼西亚籍华人的慈善团体，向司法部门注册登记，成立“锡江恩德慈善基金会”。恩德慈善基金会属下有十二个同乡会，分别是：晋江同乡会、福清同乡会、南安同乡会、永春同乡会、莆田同乡会、漳州同乡会、客属同乡会、海南同乡会、广府同乡会、湖北同乡会、侨生界华裔团体、广东联义会馆。这些同乡会都必须改名为慈善基金会，比如海南同乡会改名为同善慈善基金会。

（ 印尼锡江的华人公塚）

印尼华人长期保存着中华民族的传统习惯，注重送往事居的习俗，即礼丧死者，奉事生者。一直以来，锡江华人公塚的面积都比较大，而且管理有序，成为华人祭拜祖宗，纪念先贤的神圣场所。锡江的华人公塚在1951年和1986年两次被政府征用，两次被迫搬迁到指定的地方。海南同善慈善基金会和各慈善基金会至精至诚，同心协力，不厌其烦地在公塚里进行遗骸的清理、搬迁、放置等工作，在新墓地还原有主坟墓，建筑无主公墓，还建造了两座公祭亭，更讲究公塚福地的整体布局，排列有序，更体现出海南人对先贤的敬重，更方便华人民众在清明节等节日祭拜祖宗先贤。

　　（锡江海南人在清明节祭拜先贤先人）

锡江恩德慈善基金会作为华社十二个同乡会的联合体，关心华族华人的生存，适应和融入印尼社会，发挥了重要作用。印尼华人的国籍问题，长期来困扰着中国和印尼政府，印尼海南人如何选择国籍，也受到各方面因素影响，大都经历了被动入籍、主动入籍、理性入籍过程。直到1995年，印尼政府还在要求华人最后一次办理入籍。锡江恩德慈善基金会也在1995年间协助印尼政府有关当局实施1993年第21号内政部长的训令书，重新补充登记印度尼西亚的中国籍华侨华人的工作，从速办理华人的入籍手续。同善慈善基金会经过两年细致认真的工作，帮助那些个人经济条件差、身份证件不齐全、不甚了解社会情况、以往不能及时申请入籍的四百多位海南人提出入籍申请，并将申请书呈递中央司法部门，使这些海南人全部取得了印尼国籍，保护了海南华人的切身利益，解决了华人长期就地生存的难题。

（锡江海南人补办入籍时的登记）

恩德慈善基金会是印尼华人各种同乡会的联合体，能做到义不容辞地为华人工作和服务。多年来，他们协助地方政府开展救灾救难的工作；为遭遇不幸和不平等待遇的华人提出申诉和抗议，争取问题得到合理解决；并且在争取中华传统文化得到了认同，华文报刊、华文教学得到了解禁，华族华人地位得到了提高；加强同祖籍国联系，开展形式多样的民间交流等方面，不遣余力，坚持不懈，都做出了卓越的贡献，得到华族华人的好评和信赖。可以说，锡江恩德慈善基金会在特殊的历史时期发挥了应有的特殊作用。

　　（锡江恩德基金会为促进华文教育捐款）

黄循基先生祖籍海南省文昌市甘团村，出生在印尼锡江市，是华人在印尼的第二代。他在锡江受过良好的华文教育，为人忠厚正直，待人亲切和蔼，诚诚恳恳地为华人社团服务。他曾任锡江海南同善慈善基金会第五届监事会文书，锡江海南公会副主席，锡江恩德慈善基金会第七届理事会主席，他在华人社团的生存夹缝中尽力为锡江海南人工作，他还主动联系驻印尼的中国大使馆、总领馆，开展中印尼民间友好交流，是一名杰出的社会活动家，在锡江的华族华人中享有盛誉。

（华文教育在锡江顺利开展）

黄循基先生的胞兄黄循澳，出生在印尼锡江，在锡江读完高中，1960年申请回中国北京华侨补习学校学习，继而考大学，继续深造。他在北京读大学期间，周恩来总理接见过他，坚定了他回国参加工作，建设国家的信心。他大学毕业后，服从国家分配，到河北唐山市52中学当教师，兢兢业业，为人师表，是归国侨生的典范。黄循澳的思想和言行对弟弟黄循基产生了深刻的影响。黄循澳保留了中国国籍，他选择了回中国发展。黄循基选择了印尼国籍，他在印尼高中毕业后，没有机会继续深造，从青年时代开始，他便投身到为印尼华社华族争取合法权益的社会活动中，乐意为海南人排忧解难，不计较个人得失，在生意人和社会工作者之间，他给人印象更深的是社会工作者的形象。这两兄弟对国籍的选择，没有孰是孰非的区别，那时，中国政府的主张是鼓励华人加入印尼国籍。

　　（周总理接见华侨学生，左一为黄循澳先生）

2002年9月底，受中国海外交流协会的邀请，黄循基率领锡江恩德慈善基金会访华团参加中国53周年国庆观礼活动，他们从印尼雅加达飞广州，再从广州飞北京，沿途所见所闻，眼界大开，感受到改革开放后的祖籍国国力强大，经济发达，人民安居乐业，因而也欢欣鼓舞。他们在人民大会堂得到钱其琛副总理的接见，还参加了国务院侨办国庆招待会。锡江恩德基金会访华代表们为此感到无比荣光，增强了他们为中印尼友好架桥铺路的信心。

（锡江恩德慈善基金会受邀参加国庆招待会，右前三为黄循基先生）

「锡江恩德慈善基金会简介」中写道：“正当新政权实行民主改革政策之际，我们华族固有的中华传统文化获得了新的定位，并赢得了重振华文教学的基本权利。亲娘在隔着汪洋大海的彼岸，怀着慈母情深的心，在为出嫁印度尼西亚的炎黄子孙重获华夏文化教育的机会而庆幸！随即伸出协助重振华文教学、培训华文师资的援手，好比是久旱逢甘露、春风送温暖，吹着印度尼西亚祖国各地华社欣欣向荣地开展华文教学。学习中华传统文化的浪潮，滚滚起伏，充分体现了血缘的凝聚力！万众一心，确认不渝，重振印度尼西亚的华文教育，是我们全体华族社群的千秋大业！”

（前排右一为王春煜教授，后排左一为黄循基先生，采访现场。）