最有风趣报人之趣略

谢停封

<p class="ql-block">丁聪绘张友鸾漫画像</p> <p class="ql-block">  先外祖张友鸾先生(1904~1990),民国报人,先后担任过《国民晚报》《世界日报》《民生报》《立报》和《新民报》等多家报纸社长或总编辑、主笔,创办《南京早报》《南京人报》等,1953年应聂绀弩之邀任职人民文学出版社。时人评价,张友鸾“熟知民国史事及掌故轶闻,夜间编务之暇,一烟在手,濡笔为文”,“情韵连绵”,“妙语如珠”;记事怀人,文章虽小,却“令人忍俊不禁,于笑声中每有所得”。《中国青年报》曾载《张友鸾:报纸岂可无风趣》一文,谓同时代人称其为“最有风趣的报人”。近检故纸,往事似有可观者,因葺成篇,以资谈助。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(一)</p><p class="ql-block"> 1925年夏,张友鸾年二十一,尚在北京平民大学就读。《世界日报》总编辑张恨水辞职,经理吴范寰向社长成舍我推荐张友鸾代之。履任三日,恨水返社,友鸾遭辞。遂愤而投书成舍我,以《国语》“狐埋狐搰”之句,讥其反复无常,不能成大事。成览书不怒反喜:“此人非用不可!”张复入职《世界日报》。</p> <p class="ql-block">1983年11月成舍我之女成之凡(后右三)宴请其父老友陈铭德(前左一)、张友鸾(前左二)、张友渔(前左三)、萨空了(前右一)等</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(二)</p><p class="ql-block"> 成舍我最爱魏晋六朝小品,考究尺牍。其任北平大学秘书长时,张友鸾投函问其尚作诗唱曲否?成复函则套用嵇康《与山巨源绝交书》妙答:“一行作吏,此事便废。”抗战后南京玄武湖曾展出活玳瑁一只,《世界日报》记者发电讯,误为乌龟。成即去电质询曰:“人皆玳瑁,我独乌龟,何也?”文字诚精炼,然不免为人诧怪。张友鸾笑谓其学步六朝小品,走火入魔也。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(三)</p><p class="ql-block"> 张友鸾初读北京平民大学新闻系,师从名报人邵飘萍及新闻学泰斗徐宝璜诸先生。某日徐师家中招饮,友鸾在座。席间有一味菜名糟蛋,友鸾初尝,以筯夹蛋。讵料其蛋溏心,糟汁激飞,污徐师绸缎大褂,张大窘。后忆及此事,尝谓人曰:糟蛋固糟,扯蛋更糟。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(四)</p><p class="ql-block"> 1922年张友鸾在北京就读,住马神庙东高房一公寓,与台静农、王鲁彦同院,韦漱园韦丛芜弟兄亦来住过,李霁野则小住即去。其时鲁迅先生在北大讲《中国小说史》,听课学生除“正式生”和“旁听生”外,尚有“偷听生”,即今之所谓蹭课族。台静农是旁听生,张友鸾由其带入课堂,是为偷听生。先生堂上讲到清代侠义小说,尝见书中侠客飞檐走壁,以为神技。及到北方,见房屋低矮平顶,方知原委:“如此房子,我也能飞檐走壁!”讲到古典小说缺点,就袋中摸索片刻,掏出旧帕一条,以喻陈旧。及展开,露破洞若干,先生似未料及,遂笑而圆场道:缺点总是有的,只不像我这张手绢,缺点太不好看罢咧。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(五)</p><p class="ql-block"> 张友鸾向不喜新诗,尝为文讽之,因涉徐志摩,彼此著文辩难,却不打不成相识。后张向徐组稿,约定第二天交卷。翌日府上取稿,见志摩身著睡衣,仍在桌畔推敲,烟灰缸中烟蒂如山。盖其熬了一个通宵,写成著名的《济慈的夜莺歌》。徐的第一部诗集是《志摩的诗》,印刷极佳,扉页上题“献给爸爸”,则别出机杼。志摩以诗集赠友鸾,因有“献给爸爸”之语,友鸾哂笑之。后诗集再版时,方将四字删去。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(六)</p><p class="ql-block"> 1925年,张友鸾任职《世界日报》,每周六下午,焦菊隐便往《世界日报》社与张小坐闲聊。盖因世界日报社对门乃女子师范大学,焦方与女师大林女士热恋,逢周六必会,因提前至张处歇脚,嗣后准时而往。 其时张友鸾与平民大学同学办“星星文学社”及《文学周刊》,焦菊隐亦与北大同学办“绿波社”,经老师邵飘萍先生撮合,《文学周刊》改为星星与绿波两社合办,由焦菊隐和张友鸾主编。焦与张居所一南一北,交通既不便,电话又极少,二人遂相约定,每周一次,各备稿件,定时到《京报》社会面,编排发稿。若偶有一人不到,另一人可自行发稿。某次张因病卧床,焦又有事他往,因通讯不便,二人皆以为对方已自行发稿。及出报,方知发稿延误,却已无可如何了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(七)</p><p class="ql-block"> 1927年2月,刘半农辞《世界日报》副刊主编,张友鸾代之。稿件交接共四捆,每捆两包,三捆标注“移”字,一捆标注“不用”。张以可用稿件不多,乃于副刊撰署名文章《记者前置词》,谓编副刊好比乞丐耍蛇,今天是这一套,明天还是这一套,意为稿件匮乏。一个半月后,张偶在半农移交的“不用”稿下,发现尚有一包标注“用”字稿件,且有“刘复用笺”注明“此中八十四件,批‘用’字者可用之稿,批‘头’字者可登头一篇,批‘凑’字者无稿时凑篇幅,其余‘润’‘改’等字,谓须略加删改”云云,始知半农有心人也。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(八)</p><p class="ql-block"> 抗战期间,国民政府大行新闻审查,1941年重庆《新民报》晚刊在11、12两个月共开大小“天窗”65处。张友鸾时任《新民报》主笔,遂以“悠然”笔名于报端撰《剪草狂》一文,谓英国有漫画杂志名《笨拙》(PUNCH)者,曾刊一画署题《剪草狂》,绘作一人,惯以利剪除草,久之成癖,凡见丝状物,即一一剪之。后兴讼上堂,见长髯法官,亦径登前席,捉其须而并付一剪。盖其意暗讽新闻检查删文如狂也。此文送检,辄遇“剪草狂”,凡比兴之处,并皆删去。报纸为表抗议,以读者来信方式全文照登,赵超构程大千等并著文声援。</p> <p class="ql-block">丰子恺绘</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(九)</p><p class="ql-block"> 重庆时期《新民报》,既有“三张一赵”大会师(“三张”即张恨水、张慧剑、张友鸾,“一赵”即赵超构),复有夏衍、阳翰笙、聂绀弩、陈翰伯、谢冰莹、罗承烈、张西洛、浦熙修等参与办报,洵为一时之盛。一日张友鸾与赵超构、袁子英浦熙修夫妇等对坐闲谈。赵乃温州瑞安人,其口音诘屈难懂。赵推荐一书,谓其令人“爱不释手”,张即接口道,袁子英在此,君何敢言“爱浦熙修”?一座为之粲然。</p> <p class="ql-block">赵超构戏赠张友鸾诗</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(十)</p><p class="ql-block"> 张友鸾居重庆时,就山结庐,名曰“惨庐”。某日画家高龙生薄醉过访,见板壁新糊之纸,曰:“如此巨笺,弃之可惜。”即援笔画一美女,高与人身相等。是日友鸾亦有酒意,即打油一首于其上云:“龙生先生真胆大,随地随时画壁画。屋里有个人儿陪,但愁他日变妖怪。”未几赵超构来,复题“悠然神往”四字,——盖悠然为友鸾笔名也。后卢冀野亦以微醺来,题一绝云:“绝世佳人难再得,画图独自识春风。知己竟逢张叔夏,不教病骨络飞龙。”许君武来亦题云:“同是龙华会上人,几时变此刹魔身。廿年尘劫风华里,愁绝支颐作浅频。”他日友鸾自外归,见壁上又増一绝,最为清丽:“谁将心事托微波,玉体横陈似此么?我是烂柯山下客,转难面壁作维摩。”署“梦梦生”,不知为谁,细辨其字,始知乃张恨水手笔。</p> <p class="ql-block">张恨水赠张友鸾诗画</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(十一)</p><p class="ql-block"> 张友鸾任《新民报》“曲线新闻”主笔,曾撰文述陶行知先生创重庆育才学校,多收难童,新生入校第一功课为剃头洗面。其时陶独居为亡妻服丧,上海有李女士,对陶先生极有情愫,为倾慕先生来育才,却不堪旦夕间为难童剃头洗头,谢而去。后有吴女士,为陶先生晓庄师范时代之高足,亦在育才,竭尽智力,颇任劳怨,能为先生分忧。陶先生偶或出门散步,必偕而行,且嘘寒问暖,极为关切。张文透露:“新年之后,陶先生或将续鸾弦也。”及陶先生结褵后,笑语人曰:“我本不解恋情,乃‘曲线新闻’为我作媒人也。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(十二)</p><p class="ql-block"> 徐悲鸿于南京任中央大学教授时,张友鸾即与其相识,并承赠画作若干幅。抗战时成都再见,张谓仓卒西迁,画作尽失,尤以一八哥扇面最为可惜。因求新馈,悲鸿许之。未几获新作,则八哥已变喜鹊。友鸾初不解,后始悟前赠八哥,盖讽其当新闻记者不敢说话,只会学舌耳。异日友鸾落魄,窘迫中竟持悲鸿画,出质酒钱五十,聊解数日枯渴。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(十三)</p><p class="ql-block"> 张友鸾早年即与郁达夫先生相交往来。张回忆文章说达夫先生爱喝酒,量不太大,却也不太浅,只是每每“造饮辄尽,期在必醉”,与其说“借酒浇愁”,不如说“借酒骂世”。先生抽烟瘾头极大,常谓“要我戒烟,四脚朝天”。张写道:“他住在曼陀先生家时,曾对我说,曼陀先生一天供应他一听‘小炮台’,言下还有不足之意。我当时感到很惊奇,可如今想起来,别的方面比起达夫先生望尘莫及,烟酒却也不在他之下了。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(十四)</p><p class="ql-block"> 张友鸾在南京时,一日与傅抱石、卢冀野往夫子庙老万全聚饮。在夫子庙地摊见一套画报,雅爱之,询价十五元,嫌贵舍之。傅抱石见瓷盘可作画碟,询价也是十五,亦舍之。张俟傅去,以十五元购得瓷盘,至老万全持赠予傅。傅自思无以为报,复至地摊,以十五元购得画报,持归赠张。二人各以心爱之物见赠,故皆心安理得。此类济公与郑玄修酒楼互请故事,诚所谓别人的孩子不心疼也。</p> <p class="ql-block">卢冀野赠张友鸾诗</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(十五)</p><p class="ql-block"> 张友鸾书生办报,拙于生计,动辄阮囊羞涩,饔飧不继。1948年办《南京人报》时,因经济窘迫,报社难以为继,浼同事代为出售旧报刊,以图糊口。同事因取值过低,欲待价而沽,遂迁延数夕。张驰书催之,且曰:前托之事,未见回音,俟西江水到,将索我于枯鱼之肆矣。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(十六)</p><p class="ql-block"> 1948年,南京国民政府召开国民大会,选举总统副总统。张友鸾所办《南京人报》设一栏目,每天连载预测副总统当选人,其说明略曰:大总统乃常凯申无疑,唯副总统尚在未知,请读者预测。忽一日,报端“大总统”俨然变“犬总统”,如小说中宋徽宗“玉皇大帝”误作“王皇犬帝”故事。张及报社同仁引颈待戮,惶惶然不可终日,而竟平安无事。后思此事之蹊跷,有意乎?无意乎?终不得解。惟从因写错别字而提心吊胆,到因提心吊胆而写错别字,真恍如不隔世也。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(十七)</p><p class="ql-block"> 1948年4月1日,张友鸾所办《南京人报》刊一则消息称,该报记者昨在鸡鸣寺遇一道人,年九十五,见任一游客,可随口说出年龄身份,准确无误。据寺中和尚说,该道人不食人间烟火,唯以破铜烂铁为食。且配有道人照片,果然仙风道骨。消息登出,鸡鸣寺当日前往探访者上千人,致交通堵塞,惊动警方,派员前往调查。翌日报纸登出说明,谓此消息乃愚人节恶搞,照片则为《清宫外史》剧照。文中最后说道:“越是不尽情理的谎言,越会使人容易受骗”。其时国民大会正在召开,此愚人节消息,并非纯粹游戏而无所指也。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(十八)</p><p class="ql-block"> 上世纪50年代,张友鸾任职人民文学出版社古典部。古典部不乏老饕,招邀共饮,每周必会。某日约聚鼓楼后门桥畔马凯餐厅,适张友鸾与聂绀弩均收到稿费,聂多而张少。聂在前跨入店门,回头对张道:“今天张老请客呀!”张即笑答:“先入为主嘛!” 聂哈哈大笑,只得买单。此后同仁文酒之会,多在饭店门口互相谦让,以免“先入为主”。后出版社新出编辑条例,其中第八条规定取消社内编辑稿费,聚会遂止。舒芜为之赋诗一首:“马凯漫相招,先看第八条。两行编辑泪,羞过后门桥。”至“文革”后落实政策,众老饕复聚马凯,启功教授就席上改舒芜诗曰:“报酬凭劳动,推翻第八条。从今开口笑,重上后门桥。”</p> <p class="ql-block">启功赠张友鸾扇面</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(十九)</p><p class="ql-block"> 1957年首都新闻界座谈会,张友鸾遇故人邓拓。其时全国报纸方改横排,张发言建议竖排改横排,应先行试点,以使读者和印刷厂逐渐适应。言讫恰见邓拓手持发言稿,却是竖写。张打趣道:君稿纸竖写,送到印厂横排,排字工点头(看原稿)好?摇头(排字)好?邓笑答:我是不合时宜、不合时宜!然邓著文,手稿则一直竖写。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(二十)</p><p class="ql-block"> 张友鸾有“标题党祖师爷”之称,其所做报纸标题,向以用心精致著称。抗战时所做“前方吃紧,后方紧吃”标题轰动山城,流传至今。其他如为抗战前线士兵募集冬衣所拟标题“西风紧,战袍单,征人身上寒”,为报道贫富差距所拟标题“难民不能求一饱,银耳参茸大畅销”等,亦皆脍炙人口。郁达夫南洋遇难,夫人王映霞即出嫁某轮船公司经理,张为此新闻所做标题为“王映霞买舟东下,郁达夫客死南洋”。在成都《新民报》时,各高校学生毕业即失业,适有一则四川大学厕所下水堵塞新闻,张即挥笔拟标题为“川大出路成问题”,一语双关,令人忍俊不禁。1945年初,某教授在重庆演讲,谓君主制为世上最佳体制,惟继承人难觅,故秦皇汉武欲求长生不老,实出无奈;而农民虽苦,不知造反,乱则由文人煽动。其言论见诸报端,张做标题为“可恨腐儒文乱法,只悲圣主不长生”,讥刺入木三分。1957年张在首都新闻界座谈会上发言,批评报纸不重视标题制作,今年是“五一盛况几十万人游行”,明年还是“五一盛况几十万人游行”,年年都是“五一盛况几十万人游行”。发言过后不久,即获封右派。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(二十一)</p><p class="ql-block"> 张友鸾笔名有常用者,亦有信手拈来者。上世纪50年代,张住北京草厂人民文学出版社宿舍,因取笔名“草厂”。又因居室近街门,戏谓传达室,故取笔名“傅逵”,以此二字形似“传达”的繁体(傳逹)。张蓄须后,以“胡子长”笔名,在报刊撰文若干。及其落难,不免引起质问:取名胡子长,意欲何为?张对曰:今人有胡子昂、胡子婴;古人司马迁字子长:我叫胡子长,有何不可?后以待罪之身,沉寂多时,复借科学家贝时璋名字谐音,为自己取笔名曰“背时张”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(二十二)</p><p class="ql-block"> 1957年,张友鸾戴“右派”帽,单位同事如冯雪峰、聂绀弩、舒芜等,多有罹此难者,固皆缄口不言。人民出版社与人民文学出版社处同一办公楼,人民社在东而人文社在西。某日,张友鸾与舒芜在西侧楼梯相遇,旁顾无人,张对舒微微一笑道:“无言独上西楼。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(二十三)</p><p class="ql-block"> 张友鸾获封“右派”后,于1957年7月22日的日记中写道:“闻黄苗子脱产后,每日定量写作,此是劳动态度认真,颇足效法。予决自即日起,日必完成千五百字,自为口号:每天下笔一千五,只许超额不许补。星期只伴儿孙乐,自由自在非为苦。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(二十四)</p><p class="ql-block"> 1961年张友鸾与舒芜同日摘去“右派”帽子。1964年张六十寿诞日,往王府井新华书店,约在此劳动卖书的舒芜与绿原间壁闽江春小酌。绿原打听聚会是何名目,张随口答道:此乃生祭。舒芜有诗纪此事曰:“今年又此日,习劳在书肆。期约及华灯,策杖飘髯至。客问何所为,答云是生祭。廋词虽滑稽,恍惚见深意。”</p> <p class="ql-block">舒芜录聂绀弩赠张友鸾诗</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(二十五)</p><p class="ql-block"> 艰辛探索年代,张友鸾戴罪扫街。聂绀弩来访,调侃其指纹九箕一斗,天生扫街之命。张则不无得意,号称“横扫一切牛鬼蛇神”(1966年6月1日《人民日报》社论《横扫一切牛鬼蛇神》)。聂哂道,阁下本人就是牛鬼蛇神,横扫何人?后聂有诗笑张友鸾云:“牛鬼当前横扫荡,柴枪棘手小摩挲。先天早定清除业,九指畚箕一指螺。”</p> <p class="ql-block">聂绀弩赠张友鸾诗</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(二十六)</p><p class="ql-block"> 张友鸾好酒而不计清圣浊贤,入口即畅。其落难时杖头匮乏,每沽一角三分钱一两的低等白酒,以白糖枸杞橘皮浸泡之,亦足“一缸浊酒具杯觞”。杨宪益戴乃迭伉俪是张多年酒友,每每相招聚饮。惟杨喝大曲酒,戴是英国人,要喝兰姆酒或黄芪酒,张则不拘黄白,是酒便饮。故杨戴与张聚饮,每各携其酒而往,三人自斟自饮,亦各得其乐。</p> <p class="ql-block">杨宪益(左)与张友鸾</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(二十七)</p><p class="ql-block"> 张友鸾晚年尝语人言,外出每获恤老照顾,盖得益于胸前一部银髯。某日乘公交,车无空座,有人起身揖让。张视其人亦颇有年纪,遂逊谢。让座者笑言:您老胡子长,理应让您。因强纳张坐,且问老先生高寿?张对以七十五岁。复问让座者年龄,则答七十八了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(二十八)</p><p class="ql-block"> 张友鸾早年曾著《&lt;西厢记&gt;研究与考证》一书,其与夫人崔伯萍,恰合《西厢记》中张生崔莺莺姓氏,故朋友多以《西厢》戏之。张崔合卺日,周作人以《董西厢》句赠联云:“文章魁首,仕女班头。”张恨水赠词云:“银釭烛下双双拜,今生完了西厢债。”左笑鸿亦有词云:“依旧张郞,依旧崔娘。”某次崔伯萍从居委会领灭蟑螂药,张笑谓其“谋害亲夫”,以“张郞”“蟑螂”谐音也。</p> <p class="ql-block">晚年的张友鸾崔伯萍夫妇</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(二十九)</p><p class="ql-block"> 1976年唐山大地震,张友鸾偕夫人崔伯萍居南京女儿家。其时全国上下人心惶惶,南京亦搞地震演练。警报一起,家人背崔伯萍越窗而出;回首则见张不紧不慢,指夹香烟,从正门漫步而出,口中念念有词道:“老妇逾墙走,老翁很郁闷。”</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(三十)</p><p class="ql-block"> 张友鸾后代分居各地,每于春风起时,儿女情长,辄偕妻离京南下,往子女处小住数日。某年南行,给北京的家人写信报平安,谓一路顺利,车内清洁舒适,车外风景可观;餐车进食亦颇适口,唯早餐在餐车喝牛奶一杯,可称真正的“水乳交融”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(三十一)</p><p class="ql-block"> 1990年7月23日,张友鸾忽然一反卧床多日疲萎状态,振作亢奋,判如两人。竟尔挣扎起床,且喃喃自语,且掀髯大笑。笑罢,飘然登仙。郑拾风回忆文章云:“老人就这样用笑、用谁也听不懂的语言高高兴兴地同人世告别。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(外一)</p><p class="ql-block"> 上世纪八九十年代某次新闻史会议,成舍我、陈铭德、张恨水、张友鸾等旧日报界大佬后人受邀莅会。其中《世界日报》老板成舍我公子成思危副委员长及《新民报》老板陈铭德邓季惺伉俪公子吴敬琏教授被延请台上就座,台下诸后人相顾自嘲云:老板的后人依然台上,伙计的后人还是台下。闻之似有酸葡萄味。一笑。</p>