<p class="ql-block">提到方言,囧事一大堆。在城里人面前说方言,人家听不懂,说你是老土(乡下人),回到家乡说城里话(普通话),父老乡亲又听不懂,他(te)们又说你撇腔(不说家乡话),出去几天就不知道自己姓啥唠(飘了),连话都不会说(fo)唠(了),叽哩哇啦跟洋鬼子是滴,酸滴啥哎(另类)!</p> <p class="ql-block">看来老话说的入乡随俗很重要,你在城里就说城里话,在父老乡亲面前就说土话,,所以出门在外的人要想不受冷落就得学会说话,说明白点就是走到哪里说哪里话!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">俺(我)庄(村)里就有个卖衣裳(做服装生意)的能人,这些年在外头混的风光(生意兴隆发财了),在家乡人眼里不但成唠富人(名副其实的生意人)城里人,更是能(有本事)人,他(te)自己就说(fo)走到哪里说(fo)哪里话,不会样(让)人诓唠(上当受骗了)!</p> <p class="ql-block">唐代诗人贺知章回乡偶书写到:少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。</p><p class="ql-block">俺(我)老家(故乡)有个大爷(长辈)小时候讨荒串游(到处去)唠(了)东北,大唠(中年人了)回来,就跟(和)回乡偶书中的境遇一样,不同滴(的)是鬓毛木衰(没变)乡音改唠(东北口音),一佛(说)话满嘴滴东北味,老乡们都叫特(他)东北kei或关东kei(东北客、关东客),不叫特滴大名(他的名字)。</p><p class="ql-block">老家(故乡)人习惯地域指代,南方人来都叫人家南蛮子,因为听不懂特们佛滴话(他们说的话听不懂)。小时候有个同学叫北来子(河北省的人),特(他)姓刘,那时小俺(我)知不道(不知道)北来子是啥,怪(很、挺)纳闷。闲话中也有滴佛特是淘羔子(说他是抱养的孩子),末唠(后来)知道特是河北来要饭滴人舍下(留下)滴,长得尖嘴留猴滴(面相差),含皮滴吓人(很淘气),大伙都不待见特(不喜欢他),及特起唠个北来子滴外号(给他起了个北来子的绰号),小伙伴都不愿跟特wai(和他玩)。</p> <p class="ql-block">含有一回(还有一次)俺帮忙及人捎东西(我给人家捎点东西),光(只)知道这个人姓啥名谁(叫什么名字),在哪庄(是哪个村里)其他都知不道,结果去问唠(了)半天也木(没)找到,原因是重名人家知不道俺要找滴是哪个。要走滴时候从对面来个人,在一边看热闹滴(热心人)佛特也叫啥啥啥,俺有搭无搭(随便)问问吧,含(还)正是要找滴那个人。有句话说得好,一分钱难倒英雄好汉。有时候看似不起眼的小事做起来却很头疼!</p> <p class="ql-block">老家(故乡)人也好(喜欢)用岭或者是河来指代地理方位,比方说,恁(你)要去张三家,得先弄明北(白)这人住在村里哪个方向,村里要有小河,就分河南、河北或河东、河西;有岭就是南岭、北岭、或东岭、西岭。人呢可能有重名滴,老、少、大、小都可能有重名,恁光问张三家在哪别人就犯难为(弄不清楚),有大张三小张三,恁找大滴含是小滴,在河东含是河西都得弄清唠才行,要不就北搭工夫(浪费时间)。哈哈,扯扯多唠(说多了)……</p>