叠字,最短的詩,道最长的情!……“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。”

魏金彪

<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">叠字,是汉语中的独特之美,数个重字落一处,如同珠落玉盘,一下子就有了韵调,也顿时道明了心境。古人说叠字,用“青青子衿,悠悠我心”,以表爱慕,借“庭院深深深几许”,以叹闺愁。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">今人说叠字,既有陕北“憨憨”这样的流行词当红网络,也有“我X你仙人板板,你穷疯了,扯我秧秧”这样的川话作为段子被调侃。小孩子最爱说叠字,显得可爱天真。因此当成年的我们讲起叠字时,话语中便多了一份亲切和纯粹。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span>叠字不简单,它既是我们的语言本能,也是人类的早期语言之美。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">一字,一绝</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">李清照的一首《声声慢》,用惊心动魄十四字,赢尽了古今好评。“寻寻觅觅”,是女主人若有所失的恍惚和不安;“冷冷清清”,是孤苦无依的萧瑟和凄凉;而一串“凄凄惨惨戚戚”,更是一种悲泣和低叹。读过词句,似也有莫名愁绪在心头散开,余味无穷。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">且这十四字中,“寻寻、清清、凄凄”属平声,“冷冷、惨惨”为上声,“觅觅、戚戚”是入声,正是叠字词的巧妙之处,顿挫有致,仿佛是舌齿间流过的音乐。宋人张端义称这十四字为“公孙大娘舞剑手”,愁也愁得酣畅淋漓,虽写儿女之情,却不扭捏作态。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">李清照用十四叠字,营造的一份凄楚心境。在她之后,连字成篇也成了后世文人效仿的对象。前有“莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。事事风风韵韵。娇娇嫩嫩,停停当当人人。”后有“渺渺盈盈,遮遮掩掩,袅袅亭亭。暮暮朝朝,凄凄切切,念念卿卿。风风雨雨更更。”不过这些读来,总觉堆砌,更是被陈廷焯斥为 “丑态百出”。想来用连篇叠字,作绝世诗词者,千古唯有李清照一人而已。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">一字,一叹</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">史上有一组著名的三叠字诗词,唱尽了爱情的凄苦,和世情的凉薄,那便是陆游和唐婉的《钗头凤》对作。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">陆游二十岁时迎取了表妹唐婉,二人情投意合,本共望白头到老。怎奈陆母不喜唐婉,以“不能生育”为由将其赶出了陆家,自此陆游只得专心功名。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">巧的是,一别十年,陆唐又在沈园相遇。情人猝然相见,那时唐婉已再嫁同郡宗子赵士程,陆游也又娶了王氏。唐婉只能以表兄妹之名,在宴席上敬了陆游一杯酒。而后陆游情难自持,便在墙上题下了那曲著名的《钗头凤·红酥手》,用六连叠字直诉悲情:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错、错。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">一年后,唐婉再游沈园,看到了这曲《红酥手》,悲从中来,留下了一首《世情薄》,亦用六叠字回叹:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残。欲笺心事,独语斜阑。难,难,难!</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊。怕人寻问,咽泪装欢。瞒,瞒,瞒!</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">最后,唐婉郁郁寡欢,四十而逝,而陆游囿于旧事,抱恨终生。“错”与“莫”,叹的是陆游深情隽永的思而不得;“难”与“瞒”,慨的是唐婉的劳燕分飞的恋恋难舍。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">叠字,是我们的语言本能。每当唇齿间吐出一个叠字,总是多了份娇憨,少了些冷感。这,便是叠字的温度。</span></p>