<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">鹰立如睡，虎行似病，正是它攫人噬人手段处。故君子要聪明不露，才华不逞，才有肩鸿任钜的力量。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">译文</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">当老鹰站在那像睡着了，老虎走路是时像有病的样子，这就是它们准备抓人吃人前的手段。所以一个真具有才德的君子要做到不炫耀聪明，不显露才华，如此才能培养出担负重大使命的力量。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">道解</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">老子说：“得天下的不勉强去做，勉强去做的就不配也不能得天下。”我们可以这样理解：成功的领导，下属只知道他的存在，却不知道他的雄才大略和卓越政绩，没有谁想到要去为他捧场；稍次一级的领导，下属对他的能力十分钦佩，对他的为人品德非常感动，连人就夸耀他，见到他就亲近他；再次一级的领导，由于订立了许多条条框框，自己又能严于律己，带头遵守这些规章制度，下属因对他恐惧敬畏而不安分工作；最差劲的领导，则是那些无才无德、又喜欢无事生非整人的人，下属暗地里蔑视他和咒骂他。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">最好的领导清净无为，从不轻易发号施令，但下属各自忠于职守，尽力把自己份内的事情办好，等到大功告成了，人们还不知道这是头头的功劳，大家甚至忘记了有头头的存在。“待到山花烂漫时，她在丛中笑。”正如这段中说的：“故君子要聪明不露，才华不退，才有肩鸿任钜的力量。”</span></p>