乡下俗语新识

邵嘉敏

老人容易讲老话。疫情还在高位，封控足不出户，念想起老早伲市郊西南乡下的方言俗语（文中加“”号），就抗疫中的一些现象试作解读。

“白菜卖出肉价钿”

封控月余，流通环节不畅，许多人家屋里向食物不足，有不良商家“白菜卖出肉价钿”。白菜（或豆腐或箩卜），是最普通、平常、廉价的食物，却卖出了猪肉的高价。“民以食为天”，“只有杀罪，呒没饿罪”，难道真得“吃饱冷水合扑睏”？白菜的价钿，不但与吃饭联系，更与社会面有关。疫情中的商品流通和价格，一方面是对商家人性、良心的拷问，“人在做，天在看”；市场监管部门更有必要“出重拳”“杀鸡儆猴”，切实加强价格监管，让那些“和尚撑阳伞——无法无天”的奸商不再“戥盘里个乌龟——自称自卖”，“棺材里伸出手来——死要铜钿”。

“一缸清水六缸浑”

疫情高发，人人关注。信息化时代，个个都是“新闻发言人”，各种各样的信息真真假假、虚虚实实满天飞。有的“氽来榔头呒没柄”，道听途说，无根无据；有的“冬瓜缠拉茄门里”，把不搭界的事体缠绕到一道去了；有的“一钵头盐半钵头白花”（“白花”是发霉的意思，喻为谎话），断章取义、放大负面“摆噱头”博眼球。这样，就弄得“一缸清水六缸浑”（本来是一缸清水，搅得六缸水都浑了）。善良的人们都得保持清醒的头脑，增强是非判断力，理智认识，注意“看好戏自有人”。

“百人百姓”

“十只节（指）头有长短”，各人角度不同，对事物的认识程度不同，所谓“百人百姓”，“公说公有理，婆说婆有理”。“一家勿晓得一家”，“各人头上一爿天”，看病难，配药难，有的连得最基本的食物紧缺，“家家有本难念的经”是事实，政府在帮助，友邻在协助，自己也要“江西人搭碗——自顾自（吱咕吱）”自助，能够熬的尽量熬一熬。“公要馄饨婆要面”，是说“众口难调”，实际上是“大家容易大家难”，大家都处于差不多的条件、环境下。“宜兴夜壶好只嘴”没用；使人落眼泪的是众多的百姓志愿者舍小家为大家“一身一体扑勒浪（全身心投入）”；重要的是信息透明对称，困难逐个化解，“人心齐，泰山移”。

　　“东勿讨好西勿谢”

疫情防控中，最直接面对老百姓的是基层的社区等一线工作人员，“鸡叫做到鬼叫”。当上面的政策不被百姓理解、接受时，这一摊最先、最直接感受无奈与痛苦，“顶仔石臼做戏——吃力不讨好”，像“老鼠钻进风箱里——两头受气”，“东勿讨好西勿谢”（几方都不叫好），“烦透烦透”，“苦透苦透”，是有人“酒淡肉勿酥”嫌这嫌那。“立仔讲话腰勿痛”，“看人挑担勿吃力，自上肩胛嘴要歪”，是有不少不到位的地方，更多的要包容、体谅，多一点换位思考。

“外焦里勿熟”

这个指的是食物没烧好，比喻事体没全部做好。有的“脱链条”，环节之间脱节；有的“烂泥箩卜揩一段吃一段”，缺少计划性；有的“大眼陌稀”，眼睛睁得蛮大，却“陌稀”（或记为“麦西”，即近视），看勿清眼门前的“要紧关子”；有的看到了也没去做好眼门前应该做好的事，没有把措施有效地落实好，这叫做“生活不切拆”。眼前的情势并非“花好稻好样样好”，也勿是“陌稀望太湖——一望白”（因自己眼疾而看出去都是糊里糊涂、一塌糊涂），更勿是“一塘稻田里侪是稗草”（一无是处）。

“逼到乌江口”

月余来的阻击战、决战，大仗、硬仗，有些仗（战役）打得“勿硬仗”（不太好）。现在是“逼到乌江口”（最后关头）了，要“熬记肚皮痛”（下决心、狠心），谨防“话拉看，勿拉算”（言不由衷、没有兑现承诺），该“斧头吃凿子，凿子吃木头”，一级吃牢一级，在决策确定下狠抓落实到位。已经一个阶段了，迭个辰光信心至关重要，“胆大过仔扬子江，胆小仍来塘（原地）”。

　　作为世代居住、耕耘在这块“血地”上的“老土地”，也许包括在这方热土工作、生活的人，都是“面筋裹馄饨，一块土上人”，不去“迕逆穷”（掩盖短处），那怕勿是“癞痢头伲子自叫好”（父母总是偏爱自己的儿子），也勿能“望爷穷”（拆自己父母的台）。相信，“天总归会亮的”！

（图自网络）