<p class="ql-block">你能想像《富比士》杂志发行人大学毕业后先后当过洗碗工、夜间警卫、临时打字员，过着穷困潦倒的生活，直到44岁才突破传统媒体文化、发行《富比士》杂志吗？他在《大器可以晚成》书中分享，相信自己的天赋和能力，持续实践，就算过了中年，依然可以绽放光芒。</p> <p class="ql-block">53岁的乔安少女时期充满波折。在学校，她个性内向，申请心仪的学校，未获录取，只考上备胎的大学。毕业后，乔安的第一份全职工作是低阶的行政人员。她冲动地跟一个男子结婚，两人育有一女。然而他们的性情南辕北辙，乔安被动又爱幻想，丈夫易怒又有暴力倾向，虽然有孩子，但两年不到婚姻就吹了。</p><p class="ql-block">此时乔安将近30岁，觉得自己走上了死路，不仅失业在家，还有个女儿得养。她罹患了忧郁症，有时很想自杀，没办法做多少工作赚钱，家中经济跌到谷底。“我一贫如洗，只差没有流落街头。”</p><p class="ql-block">失婚又忧郁的困顿生活，意外激出作家天赋</p><p class="ql-block">然而乔安并非一无所有，她有个没人知道的独特天赋。在家中经济落入谷底的几个月里，她靠着领社会救济金养活女儿，像是在逃避般躲回自己童年的奇想。当她放手任由想像力恣意驰骋时，天赋才开始沛然涌现。</p> <p class="ql-block">你发觉这个人是谁了吗？乔安．凯瑟琳．罗琳（Joanne Kathleen Rowling）就是J. K. 罗琳，是《哈利波特》的作者。她靠自己的力量成为亿万富翁，时常登上《富比士》全球富豪榜。</p><p class="ql-block">（J. K. 罗琳在领救济金过活的日子中坚持写作，完成了《哈利波特》系列。）</p><p class="ql-block">比别人晚10年崭露头角，就比别人多10年沉潜智慧</p><p class="ql-block">罗琳年少不得志，缓缓走过人生路，很晚才发迹，然后缴出惊人的成绩。现在罗琳50多岁、我们不禁想问：振奋人心的大器晚成者在哪里呢？</p><p class="ql-block">我把大器晚成的人定义为“通常有别人一开始看不出来的天赋，但却比预期更晚发挥其潜能”。他们走着自己的路，而没有咬紧牙关设法满足父母或社会的期望。</p><p class="ql-block">他们像是青少年时代明显提不起劲，后来却在某本书、某个学科或某个人身上发现动力。他们可以是在家照顾小孩10年，然后重返职场，感到面临10年的落后，却也多出10年的智慧。或者他们可以在退休后开始追寻童年梦想，教导与带领他人，从而发现更深的人生意义。</p> <p class="ql-block">任何年龄的人都能大器晚成，而且还可以不只一次。</p><p class="ql-block">（研究证实，创造力并不会随着年纪增长而退化，也因此，当职涯与人生走到中段，我们应该让自己有更多灵活调整的空间，而非认为自己已经无法改变。）</p><p class="ql-block">即使人生卡关，也不要放弃自己</p><p class="ql-block">社会设下不同的定位杆，预期大家在特定时刻来到特定位置，有些人通过得比较快──他们在国小、国中和高中成绩耀眼，然后进入名校大学，得到理想工作。他们迅速通过一道道定位杆，得以上台领奖。</p> <p class="ql-block">（不要让“几岁以前一定要完成几件事”这种社会文化打击你，就算没有在某个年纪前完成某些特定的事，你还是有机会做到，而且做得很好。）</p><p class="ql-block">导致我们无法及早成功的因子很多，例如身体或神经发展过慢、早期的童年创伤、社经地位、城乡限制、疾病、成瘾、职场风波，甚至纯粹是运气不好。</p><p class="ql-block">我们很多人在学校中无法充分发挥潜能，也就在大学及职场上落后，而原因在于我们被灌输了关于自身学习能力的负面讯息，例如：“你没有科学的脑袋”或“你当不了作家的”。</p><p class="ql-block">然后当我们年纪渐长，结婚生子，养儿育女，承担家庭的责任，于是手中的机会受到限制，职场之路也被影响。其他阻碍还包括意外、疾病、忧郁症和成瘾等。这类因子随处可见，拖延了我们发挥天分和能力的时间，而社会文化让我们因此觉得自己微不足道。</p><p class="ql-block">包括我在内，许多人都认为自己只是大器晚成，其他人也许隐约觉得职场之路还没走顺。所有人都有某个认识、在乎或深爱的对象似乎在人生里卡住了。但重点在于，我们不能放弃自己、不能放弃别人，即使社会让迎头赶上成为难事也不能放弃。</p><p class="ql-block">（通讯软体Zoom的创办人袁征说，如果一开始没有成功，就再试一次。）</p><p class="ql-block">大器晚成的人数以百万计，中年后实现自我并不晚！</p> <p class="ql-block">苏珊大婶（Susan Boyle）48岁才在“英国达人秀”节目一鸣惊人；时尚设计教母薇薇安．魏斯伍德（Vivienne Westwood）42岁闯出名号。在商业界，盖瑞．贝瑞尔（Gary Leon Burrell）52岁才与高民环共同创办全球GPS导航的领导品牌Garmin；亿万富豪迪特里希．马特希茨（Dietrich Mateschitz）大学读了10年，却在50岁成功创办红牛能量饮料。</p><p class="ql-block">在好莱坞，摩根．费里曼（Morgan Freeman）在地方剧场浮沉多年，52岁才借由《温馨接送情》（Driving Miss Daisy）打开事业；艾伦．瑞克曼（Alan Rickman）以饰演坏人广为人知，但他42岁时才凭《终极警探》（Die Hard）里的演出初尝走红滋味。</p><p class="ql-block">有名的人不胜枚举，但不有名的例子更多。世界上数以百万计大器晚成的人尽管并不有名，却成就非凡，他们充分实现自我，只是没有登上新闻版面而已。</p><p class="ql-block">创造力不只专属于年轻人。我们有些人只是需要更多时间，累积经验，多方尝试，才能找出一条路，好好发挥天分。</p> <p class="ql-block">人生充满阻碍与挫折，充满迂回与失望。这些经验带来决心、本事和智慧，所以大器晚成的人通常更懂得自省、更谨慎体贴、更耐心十足、更设身处地、更能管控情绪、情商比较高，处理情绪的技巧也比较好。无怪乎，他们比年纪轻轻就获得成功的人更能妥善面对逆境。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">作者：里奇．卡尔加德（Rich Karlgaard）
译者：林力敏</p>