<p class="ql-block" style="text-align: center;">《大脚丫和玻璃鞋》</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">文/图：【美】埃米·扬</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">翻译：柯倩华</p><p class="ql-block"> 【导读】大都会芭蕾舞团要挑选演灰姑娘的舞者，新舞者罗拉很想演灰姑娘，可是她跳得没有贝琳达那么高，转得也没有那么快，指挥大师最终选定由贝琳达来演灰姑娘。不过，罗拉又会有什么样的计划呢？</p> <p class="ql-block"> 选材背景：她热爱舞蹈，她是万人迷，她就是贝琳达。真正的热爱就是排除一切困难，享受其中。坚持自己的梦想，在机会来临时紧紧抓住机遇不退让。在挫折中坚持目标，鼓起勇气，勇敢向前冲!</p> <p class="ql-block"> 贝琳达很紧张，大都会芭蕾舞团挑选演灰姑娘的舞者，她正要去参加。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">指挥大师笑容满面地说：</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">“啊！贝琳达。我真高兴你来了！</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">这是我们的新舞者——罗拉小姐。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">我要从你们两人之中选一位，</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">演灰姑娘这个角色。”</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">罗拉露出甜美的笑容，对贝琳达说：</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">“我真的很想演这个角色，</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">我总是能得到我想要的。再说，</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">我的脚很完美，小小的，最适合演灰姑娘了。”</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">贝琳达的脚也很完美，不过刚好是大大的。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">“来，开始吧！”指挥大师宣布。音乐响起。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">罗拉跳得很高，但不如贝琳达跳得那么高</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">罗拉转得很快，但不如贝琳达转得那么快。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">罗拉很优雅，但不如贝琳达那么优雅，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">好像轻盈的雪花随风飞扬。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“谢谢你们！”指挥大师说，“你们都跳得很棒。贝琳达，恭喜你，你来演灰姑娘。罗拉小姐，请你跟其他的女舞者一起跳舞会那一幕。”</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">罗拉嘀咕着：“不公平！”</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">终于到了演出那一晚。所有舞者忙成一团，穿上表演服装，系紧舞鞋，做热身动作。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">罗拉对贝琳达说：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“你能帮帮我······嗯······拿我的发带吗？</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">在这里面，在很高的架子上。”</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">贝琳达跟着罗拉走进一间小储藏室。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">她转身要帮罗拉拿发带时，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">突然听到门被关上、锁起来了。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">罗拉把贝琳达锁在储藏室里了！</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“放我出去！”贝琳达大喊，她还要跳舞啊！</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">可是，每个人都急急忙忙赶着上台，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">没人听到她的喊声。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">罗拉偷了贝琳达的玻璃鞋。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">这双鞋并不是玻璃做的，但非常光亮美丽。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">罗拉跑去找指挥大师：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“贝琳达生病了，她请我代替她。”</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">罗拉撒了谎。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">“噢，天啊，那可怜的孩子！</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">可是你怎么能代替她呢？</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">舞会那一幕，你得穿上玻璃鞋，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">这鞋对你来说太大了。”指挥大师说。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">罗拉说：“我有办法。”</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">“放我出去！”储藏室里的贝琳达拼命大叫。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“放我出去！”储藏室里的贝琳达拼命大叫。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">就在这时，演神仙教母的舞者刚好经过，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">她听到贝琳达的叫声。她打开门，说</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“你怎么在这里？舞会就要开始了。”</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">她帮贝琳达换上舞衣。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“谢谢你！”贝琳达说，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“可是，我的玻璃鞋到哪儿去了？”</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“我不知道。”演神仙教母的舞者说，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“就穿你脚上这双吧，快点儿，快来不及了！”</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">接下来的故事情节是，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">每位舞者都要试穿玻璃鞋。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一旦王子找到适合这双鞋的脚，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">他就找到了真正爱的人——灰姑娘。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">舞者们一个接着一个试穿鞋子，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">可是没有人的脚适合这双鞋。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">正要轮到贝琳达时，罗拉跑上来推开她。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">罗拉把脚放进鞋子里，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">可是鞋子的填充材料全没了，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">现在这双鞋对她来说当然太大了。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">罗拉生气地对王子说：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“你假装大小刚刚好就是了！”</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">“我才是灰姑娘。”</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">罗拉一边说，一边挤上前来要跟王子跳舞。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">她穿着贝琳达的玻璃鞋。王子皱起眉头。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“我才是灰姑娘。”</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">罗拉一边说，一边挤上前来要跟王子跳舞。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">她穿着贝琳达的玻璃鞋。王子皱起眉头。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">贝琳达受够了。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">她大步向前，优雅地向王子屈膝、鞠躬。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">王子很高兴地对她微笑，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">单脚下跪为她试穿鞋子。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">贝琳达穿上去正好合脚。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">罗拉气极了。她跺着脚对贝琳达说：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“王子是我的！我要他！</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我总是能得到我想要的！”</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“这次不行。”贝琳达说。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">贝琳达赢得全场观众的喝彩，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">她跳得好高好高，像天上的彩虹。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">罗拉趴倒在地上，她知道她输了。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">在空中飞跃的贝琳达被王子稳稳地托住。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">这出芭蕾舞剧演出非常成功。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">每个人都说，这是他们看过最棒的演出之一。很不一样！充满丰富的动作和表情！</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">罗拉放弃芭蕾舞，去打曲棍球。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">她的外号是“小脚丫”，因为她的脚真的很小。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">她在比赛中有很多次的激烈对抗，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">不过也赢了好几场比赛。</p> 防疫温馨提示 <p class="ql-block"> 预防感染，从正确洗手开始。在日常生活中，洗手要用流动的水，而且只要是接触到可能污染的场所，如医院、公共汽车等，外出到家洗手尽量要坚持一分钟以上，洗净各个角落。让我们一起努力“手”护健康，让良好的生活卫生习惯真正走进幼儿生活中，愿宝贝们健康成长！</p> <p class="ql-block"> 洗手是幼儿生活活动中一个重要的组成部分，落实到位，可以有效地预防疾病，帮助幼儿养成良好的卫生习惯，将会让孩子受益终生。</p><p class="ql-block"> 孩子们抵抗力弱，容易被病菌侵入，那么如何正确洗手？洗多久才能到达最佳效果呢？下面请宝贝们跟着视频一起来学习“七步洗手法”的操作步骤吧！</p>