习司马光《看花四绝句》

孺子牛

<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">看花</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">宋 司马光</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">洛阳春日最繁华,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">红绿阴中十万家。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">谁道群花如锦绣,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">人将锦绣学群花。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">翻译:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">洛阳的春天是最繁华的时候,红花绿叶中掩映着参差十万人家.有人说:“繁花似锦”,(群花美的像绣在锦上的绣花),其实是人们把花绣在了锦上.</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">司马光</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">宋代·思念故事诗人</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">牡丹以其雍容华贵、妖艳妩媚的秀姿,赢得“万花之王”和“国色天香”的美誉,洛阳也因种植牡丹的历史悠久被世人称为“牡丹城”。自隋唐以来,200多种牡丹云集洛阳,经过花工的妙手栽培,红、黄、粉、白、紫、绿、蓝、黑等各色牡丹争奇斗艳,为古都洛阳增色添彩。司马光的《看花》诗,把洛阳花事繁荣之时,人赏花、花悦人的场面描写得淋漓尽致。在处处牡丹、户户天香的洛阳,牡丹品种各呈娇态,看花人摩肩接踵,如痴、如醉、如梦、如幻,城内居民蜂拥往观,万人空巷,群花竞放,可以比拟锦绣,反过来,人们又在织锦描绘时把花的美好形象绣进去了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">  古时,洛阳百姓大多喜欢花,洛阳人家家有牡丹,一到春天,城里不分贵贱都要插花,即便是挑担子卖苦力的也不例外。花开的时候,士大夫和一般百姓都争着游春赏花。往往在有亭台池塘的古庙或废宅处,形成临时街市,搭上帐幕,笙歌之声远近相闻,要到花落,街市才会撤掉。春日,洛阳人观赏牡丹是一种风俗,从古至今沿袭不变,并且越来越盛。赏花的时间自花开至花落,大约有20多天。花开之时,也是全城沸腾之日,只有等到牡丹凋谢之后,古城才慢慢趋于平静。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">  每年清明和谷雨前后,古都洛阳举城欢乐。来自中原各地、外省外市以及世界各国的观光旅游者,怀着极大的兴趣,向洛阳的各大公园涌去。人们以能一睹甲天下的”洛阳牡丹”为莫大的荣幸。</span></p>