<p class="ql-block" style="text-align:center;">《逃家小兔》</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【美】玛格丽特•怀兹•布朗 著 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">任艳红 译</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">团结出版社</p> <p class="ql-block ql-indent-1">从前，有一只小兔子想要逃跑。</p><p class="ql-block ql-indent-1">于是他对妈妈说：“我要逃走啦！”</p><p class="ql-block ql-indent-1">“如果你跑了，”妈妈说，“我就去追你。因为你是我的小兔子”。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“如果你追我，”小兔子说，</p><p class="ql-block ql-indent-1">“我就变成一条鳟鱼，从你的身边游走。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“如果你变成一条鳟鱼，”妈妈说，“我就变成一个渔夫，把你捉住。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“如果你变成一个渔夫，”小兔子说：“我就变成高山上的一块石头，在你的上面。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“如果你变成高山上的一块石头，”妈妈说，“我就变成一个登山的人，爬到你所在的地方。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“如果你变成一个登山的人，”小兔子说，“我就变成番红花，藏在花园里。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“如果你变成藏在花园里的番红花，”妈妈说，“我就变成一个园丁。我会找到你的。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“如果你变成一个园丁，”小兔子说，“我就变成小鸟，飞离你。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“如果你变成一只小鸟，”妈妈说，“我就变成一棵树，你还是飞回树上的家。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“如果你变成一棵树，”小兔子说，“我就变成一艘小帆船，驶离你。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“如果你变成一艘小帆船，”妈妈说，“我就变成风，把你吹到我想让你去的地方。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“如果你变成风，把我吹走，”小兔子说，“我就去马戏团，变成空中飞人，飞得高高的。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“如果你变成空中飞人，”妈妈说，“我就变成一个走钢丝的人，我会走到空中找到你。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“如果你变成一个走钢丝的人，走在空中，”小兔子说，“我就变成小男孩，跑回家去。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“如果你变成一个小男孩，跑回家，”妈妈说，“我就变成你的妈妈，张开双臂，把你抱在怀里。”</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“唉，”小兔子说，“我还是待在这儿做你的小兔子吧。”它照做了。“吃根胡萝卜吧。”兔妈妈说。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">———END———</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">现代双语幼教中心南幼</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">2022.5.4</p>