清明徒步目标:居庸关云台

沧耳

居庸关云台是元代建筑,券门及门洞内浮雕大小佛像等,艺术手法精绝,并科汉、蒙、藏、梵 、维吾尔、西夏文六种文字的经典,在佛教史、艺术史和各民族文字史上有重要价值。为1958年北京市文物保护单位;1961年第一批全国重点文物保护单位。 <br> <p class="ql-block">  </p> 居庸关云台,建于元代至正五年(公元1345年),汉白玉筑成,台高9.5米,上顶东西宽25.21米,南北长12.9米;下基东西宽26.84米。南北长15.57米,上小下大,平面呈矩形。台上先后建有过街塔、泰安寺,现仅存台基。 云台的雕刻集中在券门和券洞内。券门两侧刻有金刚杵及各种瑞兽类浮雕,正中刻有金翅鸟王;券洞内壁有四大天王浮雕及汉、藏、回、蒙、梵、西夏6种文字的《陀罗尼经咒》《造塔功德记》。券顶布满曼陀罗花及小佛像,雕刻极为精致。 居庸关云台原为元末永明寺南的过街塔基座,四周围有阑干,巍然高耸,故名云台。云台上原有三座喇嘛白塔,塔基如醮楼,跨于通衢,而空其下,以通车马,元末明初三塔被毁,明正统八年在塔基上建佛殿五楹,后赐名泰安寺,清康熙四十一年五月,寺毁于火,残存佛殿柱础。云台券洞有南北两个券门,券门及券洞遍刻佛教图像和文字,行人每从塔下经过,即可受到佛的普渡。<br> <p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">  云台顶部四面均有挑出的两层石平盘,雕如意云、缨络垂珠等纹饰。石平盘上方安装一圈石护栏,护栏望柱下方和台顶的四角位置均有泻水用的石雕螭首。</p> <p class="ql-block">  券门雕刻“六拏具”,正中为大鹏金翅鸟,两侧为龙女(或龙子)、摩羯鱼、童子骑羊、大象、金刚杵。</p> <br> <p class="ql-block">  大鹏金翅鸟,伽噌拏,系慈悲之相,天龙八部中的迦楼罗。上半身为人形鸟喙,鹰爪,背后展开双翼。两只脚爪紧紧抓住两侧龙女的脚踝。印度神话中,迦楼罗勇猛无比,为救母曾与天神因陀啰大战,以曾经欺侮过他母亲的蛇族那迦为食,后被大神毗湿奴收为坐骑。因其能看穿海底捕龙,故置于释迦背光头顶,寓意佛祖慧眼看穿一切。</p> <p class="ql-block">  额头镶如意宝珠,头顶戴火焰五宝珠冠。头顶左侧圆光内是金乌,象征太阳,对应东方;右侧圆光内为玉兔捣药,象征月亮,对应西方。头顶、颈部、上臂、手腕、腹部及两只圆形耳环里都有小蛇缠绕。</p> <p class="ql-block">  龙女,那啰拏,系救渡之相。腰系百褶裙,颈挂长珠串。</p> <p class="ql-block">  摩竭鱼,布啰拏,又称神鲸,系保护之相,表示对普众的保护。特点是利嘴、长鼻、两足、卷花尾。</p> <p class="ql-block">  童男,婆啰拏,系福贤之相;兽王,福啰拏,系自在之相;象王,敕啰拏,系善师之相。童男骑在兽王身上,一起立于象王身上,与另一侧略有不同。</p> <p class="ql-block">  另一侧童男持莲骑在兽王身上,一起立于象王身上。兽王为羊角、羊头、狮身、狮爪。</p> <p class="ql-block">  金刚杵,原为印度的一种武器,金刚杵坚韧锋利,意喻断烦恼,伏恶魔。</p> <p class="ql-block">  券门(北)</p> <p class="ql-block">  券门(南)</p> <p class="ql-block">  券洞两内壁,两端雕四大天王。天王之间是用汉、梵、藏、八思巴、维吾尔、西夏六种文字镌刻的《陀罗尼经咒》和《建塔功德记》。券洞正中顶部雕5组曼陀罗图案,每组曼陀罗中间各刻有一尊佛像。券洞的斜顶部雕有十方佛图案,十方佛周围分别刻有小佛,连同十方佛下的菩萨、比丘,券顶两侧共有刻像1060尊,取千佛之意。</p> <p class="ql-block">  券洞穹顶中央五个曼荼罗图案中间佛像由北往南依次为:释迦牟尼佛、阿弥陀佛、阿佛、金刚手菩萨、普明菩萨。</p><h5 class="ql-block">曼荼罗,是佛教名词,意为“坛场”,是佛教徒修法成佛的地方。曼陀罗即坛城,是密宗佛教术语,用以代表一切圣贤、神明的聚集之场所。曼陀罗的主尊佛像,其中除释迦牟尼为佛祖之外,其他四菩萨在此显现,则有四方教主的意思。</h5> <p class="ql-block">  南<br></p> 过街塔下的石板路已被保护,这里不仅走过兵马战车,还是商贾、僧侣、文人墨客驱车骑马的通道。两边辙印成沟,可见当年车的轴距相同,且车行有序。 南方增长天王 劵洞东南为南方增长天王,毗琉璃,穿甲胄,双手持剑。锋利的宝剑象征智慧,慧剑斩烦恼,护佛法。也有说锋谐音“风”。天王的头冠佛像为宝生佛。面部在近代被国外考察者盗窃,现在的面部是补刻后贴上去的。南方增长天王原来身着青色衣服,身后领鸠槃荣和薜荔神,负责守护南赡部洲。 护心镜的金刚手菩萨像。 东方持国天王 劵洞东北为东方持国天王,提多啰吒,穿甲胄,手持琵琶。因琵琶调音,象征风调雨顺中的“调”。东方持国天王原来身着白色衣服,身后领乾闼婆和毗舍阁神将,住须弥山白银埵,负责守护东胜神洲。 天王手中的琵琶只有三根弦,两侧有音孔,用拨叉弹奏,琵琶面板上有龙凤图案。 <p class="ql-block">北方多闻天王</p> 劵洞西北为北方多闻天王,毗沙门,穿甲胄,左手握银鼠,右手持宝伞。伞盖用以遮蔽、保护,避免污染、危害。多闻意寓精通佛法,以福、德闻于四方。其原形象为左手持三叉戟,右手托宝塔,后来将塔、戟改为伞,代表“雨”。北方多闻天王原为古印度的财神,也是藏传佛教里的黄财神。原来身着绿色衣服,身后领夜叉及罗利将,住须弥山黄金埵,负责守护北俱芦洲。 <p class="ql-block">人面明光甲的胸镜有五个人物(坐骑在狮子上的文殊菩萨,狮头旁边是善财童子,牵狮子的是于阗国王,站立弟子和供养人)</p> <br> 西方广目天王 <p class="ql-block">  劵洞西南侧为西方广目天王,毗留博叉,穿甲胄,一手缠龙或持蛇,意喻世间多变、龙神的首领;另一手拿宝珠,意喻内心不变。广目意寓能以净天眼随时观察世界,护持人民。头冠,莲台上是结跏趺坐双手结禅定印的西方阿弥陀佛,佛左右有双龙护卫,顶部有闪耀光芒的三宝珠。浮雕中有童子、韦陀像,还有一只大鸟。西方广目天王原来身君红色衣服,身后领一切诸龙和富单那,负责守护西牛贺洲。</p> 护心镜中的菩萨像是水月观音像。 <br> <p class="ql-block">  在四大天王之间,是用汉、梵、藏、八思巴、维吾尔、西夏六种文字镌刻的《陀罗尼经咒》和《建塔功德记》。六种文字的排列方法是:自左向右横写,共分三层,上层为梵文(即古印度文),中下层为藏文,藏文又分两体(即加嘎尔文、吐波文),下面为直行竖写,自两端向当中排,自左向右排的是八思巴蒙文、维吾尔文;自右向左排的是汉文、西夏文。券洞两侧的排列方法、文字内容都是一样的。 横列石刻约占刻文全部面积的十分之四,竖行石刻约占刻文全部面积的十分之六。</p> <h5><p class="ql-block"> 东壁上部横行分上中下三层,上层五列为“蔺咱体”梵文(即印度古文字)《佛说一切如来乌瑟腻沙最胜总持法门》的全咒和略咒、《尊胜佛母总持心咒》《曼殊室利根本一字真言》;中层三列为“加嘎尔”梵文(即古西藏语),内容是《尊胜广咒》;下层四列为现行藏文,内容是偈頌或称造塔功德记。</p><p class="ql-block"> 东壁下部,左第一段为八思巴蒙古新字的《尊胜广咒》,小字为造塔功德记;第二段为维吾尔文的《佛说一切如来乌瑟腻沙最胜总持法门》经咒。这两段都是由左向右竖读的文字。右边第一段为汉文《尊胜广咒》《尊胜佛母总持心咒》;第二段为西夏文《奇哉佛成无垢净光陀罗尼》《佛顶无垢普门三世如来心陀罗尼》。这两段是由右向左竖读的文字。</p><p class="ql-block"> 西壁上部横行分上中下三层,上层五列为“蔺咱体”梵文《佛顶放无垢光明入普门观察一切如来心三摩耶陀罗尼》《佛顶无垢普门三世如来心陀罗尼》《佛顶尤垢心》;中层三列为“加嘎尔”梵文,内容同上层,后面有《大明六字真言》;下层四列为现行藏文的偈颂。</p><p class="ql-block"> 西壁下部,左第一段为八思巴蒙古新字的《佛顶放无垢光明入普门观察一切如来心三摩耶陀罗尼》和《佛顶无垢普门三世如来心陀罗尼》;第二段为维吾尔字,内容同第一段,另有略咒和心咒《大明六字真言》;右第一段为汉文《佛顶放无垢光明入普门观察一切如来心三摩耶陀罗尼》《佛顶无垢普门三世如来心陀罗尼》《佛顶无垢心咒》《十二因缘咒》;第二段为西夏文,内容同西壁上层梵文。</p><p class="ql-block">资料来源:吉人《风雨云台面面观——谈居庸关元代建筑的历史面貌》</p></h5> <p class="ql-block">  券洞的斜顶部,雕刻有十方佛(东方不动如来,南方日月光如来,西方无量寿如来,北方无量光严通达觉慧如来,上方梵音如来,下方一切妙法正理常放火王胜光明如来,东南方最胜广大云雷音王如来,西南方最胜日光名称功德如来,西北方无量功德火王光明如来,东北方无数自厂俱胝广慧如来 )。</p><p class="ql-block">周围还分别刻有小佛,是明朝正统年间,修建泰安寺时,由镇守永宁(今延庆县境)的太监谷春主持补刻的。</p> <br> <br>