与国学同行,将经典传承——唐山东方学校第二期国学双语低段篇

高飞

<p class="ql-block">  疫情传播导致的封校牵动着全体师生和家长的心。病毒无情人有情,本着“大爱沐浴共成长”的目标,我校为封闭在家的学生采取网络授课的形式,本着不落下一个学生的信念,在校和在家的学生齐头并进!</p> <p class="ql-block">  古诗词是我们中华民族的一种精神文化和重要的载体。它犹如春风细雨,不但可以陶冶人的情操,也提升了人们的文化修养以及高尚道德熏陶,我校在赵彦春教授的指导下,刘兰敏校长的大力推进下,小学部开设国学双语课程,疫情期间,无论封在学校的学生,还是居家的学生,都延续我校特色,将国学双语进行到底!</p> 一年级 <p class="ql-block">  线上线下同时学习新的双语古诗《春晓》,首先让学生试读古诗,找出生词,教师对古诗英文进行讲解,学习生词,让学生练习朗读新词,并尝试诵读古诗英文。</p> <p class="ql-block">  汪伦踏歌而送,李白赠诗以别。孩子们打破了语言的界限,用英文将这份情谊传达给更多的人。</p> <p class="ql-block">  语言的魅力不分国界,在英文中也能感受到古汉语的美韵。一年级的孩子用中英两种语言,为我们讲述了一个入山寻找隐者而不遇的故事。</p> <p class="ql-block">  通过国学双语《悯农》的展示,使同学们了解农民们的辛苦耕种,来劝诫同学们要珍惜粮食。</p> 二年级 <p class="ql-block">  课堂上学生首先学习古诗中的生词,然后带有感情地朗读诗句。老师会以不同方式进行操练,看镜头里的孩子们学得多么认真!</p> <p class="ql-block">  课下学生们还会饶有兴致地进行朗诵,并通过自己对古诗的理解和学习,设计一些动作。看,孩子们的朗诵多么自信!</p> 三年级 <p class="ql-block">  老师们每次线上课堂都会指定某个小组的同学代表,对已经学过的国学双语古诗进行背诵的检查及朗读的指导,并及时给予评价,鼓励学生每天在家坚持朗读背诵国学双语古诗。</p> <p class="ql-block">  英语老师利用线上网课的时间指导学生复习巩固在校期间学习的国学双语古诗,对于学生容易读错的单词通过私信的方式辅导学生,并录制相关语音让学生进行模仿学习,既帮助学生学习了古诗的英文部分,又增强了师生之间的情感。</p> <p class="ql-block">  通过国学双语课程为我们打开了一扇明窗,希望孩子们能爱上古诗,用中英两种语言生动的讲解中国传统经典文化。让学生们在诵读中成长,乘着中英两种语言的翅膀飞向美好的未来,路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。时光不负追梦人,岁月可期国之少年!</p>

古诗

双语

学生

国学

生词

朗读

学习

英文

我校

语言