樱花大道

liugang

（照片除标注外，均为作者手机拍摄）

3月下旬，扬州樱花大道上的樱花盛开了。宽阔的大道上，一溜八排高大的樱花树，一路向西排出近两公里地，花枝云蒸霞蔚，壮观浪漫。微风过后，白里透粉的花瓣飘洒如雨，淡淡的花香弥漫了天地。花下的大路和人行道上，游人如潮，尽情地享受着樱花的馈赠。

　　樱花大道坐落在扬州鉴真路上。鉴真路的东首，是鉴真图书馆，自鉴真图书馆向西600米为鉴真路。2010年，为配合鉴真学院的落成，扬州在鉴真路上栽植樱花树，得到了相关人士和日本友人们的大力支持和捐赠。2017年，又将樱花树的栽植延续至与鉴真路直线相连的西湖路上，形成了近两公里长的樱花大道，成就了扬州烟花三月里的特色风景。

樱花大道航拍照（网络下载）

　　樱花盛开时节，樱花大道上鉴真路这一段被辟为禁止车辆通行的观景区。鉴真路两端各有一座鉴真塑像立于中间，在身后樱花的簇拥中，两座塑像一打座，一肃立，姿态端庄，神色安详，犹如护花天使一般。

　　说起鉴真，便让我想起了“山川异域，风月同天”。大家也许还记得2020年2月，日本友人捐赠中国湖北抗疫物资上写的就是这八个字：山川异域，风月同天。意思就是“我们相隔重重河山，不在同一个地方，但我们沐浴着天底下同一片清风和同一轮月色”。日本友人表达的这一份携手与共的亲情，让亿万中国人真切地感动了一回。诗句的典故就出自于日本长屋亲王向中国佛教界赠送袈裟及其以后鉴真东渡日本传授佛法的史实。

　　唐玄宗时代，崇敬佛法的日本长屋亲王，制作了1000领袈裟，请遣唐使带到大唐，送给唐朝的僧人们。袈裟衣缘上绣着四句话：“山川异域，风月同天，寄诸佛子，共结来缘。”在中国的佛门留下了佳话。

后来有两个在中国学佛多年的日本僧人荣睿和普照，于742年回国前到了扬州大明寺，叩见了正在讲学的住持鉴真和尚，请求大师去日本传授佛法。

《唐大和尚东征传》中是这样记载的，荣睿曰：“佛法东流，至日本国，虽有其法，而传法无人。本国昔有圣德太子曰，二百年后，圣教将兴于日本。今钟此运，愿和尚东游兴化。”大和尚答曰：“昔闻南岳惠恩禅师迁化后，托生于倭国王子。兴隆佛法，济度众生。又闻日本国长屋王崇敬佛法，造一千袈裟，来施此国大德、众僧。其袈裟（缘）上绣着四句曰‘山川异域，风月同天，寄诸佛子，共结来缘。’以此观之，诚是佛法兴隆有缘之国也。今我同法之众中，有谁应此远请，向日本国传法者乎?”时众默然。和尚曰：“此为法事也，何惜身命，诸人不去，我即去耳。”由此决意东渡。

鉴真和尚(688—763)从天宝二年至十二年(743—753)，十年之间，六次东渡，五次未成，66岁第六次东渡，历尽艰险，至双目失明，终抵达日本，创唐大招提寺于日本首都平成京(今奈良)，弘扬佛法，传授博大精深的中国文化，促进了日本佛学、医学、建筑、雕塑水平的提升，开创了中日友好的先河。“山川异域，风月同天”，一首诗让鉴真感动，促成了他老而弥坚的东渡善行，诠释了这首诗的真谛。

日本奈良唐大招提寺金堂（网络下载）

扬州大明寺内的鉴真纪念堂，仿日本唐大招提寺金堂所建。

日本的鉴真法师坐像（网络下载）

扬州鉴真纪念堂内的鉴真塑像，仿日本鉴真法师塑像所塑。

　　在扬州，人们谈到日本，总会想到鉴真，也会想到樱花；但说到鉴真，未必会想到樱花，说到樱花也未必会想到鉴真，把二者联系在一起的，只能是鉴真路和樱花大道了。鉴真路上为何要栽樱花而不栽扬州市树银杏、柳树或者市花琼花、芍药？仅仅因为樱花是日本国花，鉴真路上需要有日本情结吗？两者的结合，好象隐含什么昭示？这几年，我在樱花大道上游览过多次，一直在想这个问题。前段时期，初略了解了日本樱花的历史、寓意，豁然有得了。

　　日本樱花源于中国的传入，这一点，日本权威著作《樱之鉴》给予了肯定。樱花原产于中国喜玛拉雅山脉，人工培育后，逐渐传入长江流域、西南地区及台湾岛，中国拥有2000多年的樱花栽培史。中国秦汉时期樱花栽培已应用于宫苑，唐朝时普遍栽种于私家庭院。盛唐时期，宫院、民舍、田间，随处可见绚烂绽放的樱花，当时，万国来朝，樱花也随着建筑、服饰、茶道、剑道被日本的朝拜者带回国内。

日本在奈良时代（710～794），樱花传入，与鉴真同时代，亦与鉴真东渡日本传授佛法〈753年后）同时代。日本的平安时代（794～1192），樱花取代梅花成主角，赏樱开始在权贵间盛行。江户时代（1603～1867），樱花栽培及赏樱才普及到平民之中，而此时，佛法已在日本盛行。樱花传入和鉴真传授佛法似乎是并辔而行。

　　日本樱花有几个传说。传说之一，樱花原为白色。当一个武士认为自己达到人生辉煌时，就会选择在心爱的樱花树下剖腹，结束生命，所以樱花树下血流成河，从此，樱花树开出了红色的花，樱花的花瓣越红，说明树下的鬼魂也越多。

传说之二，一个美丽女孩爱上一男孩，并相约樱花树下，一等再等不见男孩，由于思念流下眼泪、血泪，死前许愿希望等到男孩，最后终与花下泥土融为一体，因此，樱花有了粉色和红色。

传说之三，一位叫做“木花开耶姬”（意为樱花）的仙女外出游玩，从冲绳出发，途经日本好多地方，一路走一路抛洒象征爱情和希望的花，为了纪念这位仙女，当地人将这种花称为樱花。

　　在日本，樱花的寓意很是丰富。樱花洁白素净，所以，樱花象征纯洁、清雅、高尚；樱花开在每年的春播时节，劳动者赏花之后，就该是辛苦劳作之时，所以樱花象征勤劳、智慧；樱花是仙女播洒，也是美丽女子爱恋和愿望的结晶，所以樱花又象征爱情和希望；樱花花期短暂，一般七日左右，瞬开瞬落，不污不染，生而灿烂，死而决断，传说中武士也乐于在花下剖腹，所以又被赋予勇敢的武士精神，二战中狂热的军国主义者常以樱花激励士气。二战后，樱花常在日本与其他国家的交往中作为馈赠的国礼，以示睦邻、友谊，所以樱花的象征意扩展而成友好与和平……

　　樱花大道上的樱花，寓意何在？我不知道当时的捐赠者、栽种者以及现今的观赏者是什么样的心意抉择，但知晓一个共性俱存：让樱花的美装扮世界，让樱花的美沐浴自身，我的游览初心亦作如此之想。但是当我多次置身鉴真路上，边欣赏樱花边瞻仰花丛中鉴真塑像时，不由自主地便想起鉴真的东渡善行，想起日本樱花的历史和寓意的变迁，并且将二者紧密地联结在一起了：

鉴真大道的樱花昭示着鉴真大师纯洁清雅慈悲大爱的情怀，也昭示着中日之间和平友好的愿景，而鉴真大师就是和平友好愿景的历史缔造者和未来护祐佛！

　　想起电视剧《鉴真东渡》主题歌歌词了：东赢有多远，盲履难丈量。袈裟作舟帆，风雨莫阻挡。合十望生死，宏愿心中藏。普度众生苦，悲悯万里长。天苍苍，海茫茫，佛陀在，北斗亮，千金一诺终无悔，人生只作一事又何妨……

很希望樱花大道上能够播放这首歌，很希望樱花大道上的游览者能够领悟鉴真樱花般的情怀，也衷心祈愿中日和平友好的愿景能够一如樱花般的年年灿烂。

（此篇作于2021年3月底。今年，樱花大道不知是因疫情亦或道路修缮原因已作封闭，游人概不接纳。文字、照片略作修改后重发此篇，以作美景追忆。）