<p class="ql-block"> 《史记·樗里子甘茂列传》:昭王元年,樗里子将伐蒲。蒲守恐,请胡衍。胡衍为蒲谓樗里子曰:“公之攻蒲,为秦乎?为魏乎?为魏则善矣,为秦则不为赖矣。夫卫之所以为卫者,以蒲也。今伐蒲入于秦,卫必折而从魏。魏亡西河之外而无以取者,兵弱也。今并卫于魏,魏必强。魏强之日,西河之外必危矣。且秦王将观公之事,害秦而利魏,王必罪公。”樗里子曰:“奈何?”胡衍曰:“公释蒲勿攻,臣试为公入言之,以德卫君。”樗里子曰:“善。”胡衍入蒲,谓其守曰:“樗里子知蒲之病矣,其言曰必拔蒲。衍能令释蒲勿攻。”蒲守恐,因再拜曰:“愿以请。”因效金三百斤,曰:“秦兵苟退,请必言子于卫君,使子为南面。”故胡衍受金于蒲以自贵于卫。于是遂解蒲而去。</p><p class="ql-block"> 译文:秦昭王元年(公元前306年),樗里子(秦惠王的异母弟)率兵攻打卫国的蒲城。蒲城的守将十分害怕, 便请求胡衍出主意。于是胡衍就替蒲城守将出面对樗里子说:“您攻打蒲城,是为了秦国呢?还是为了魏国?如果是为了魏国,那当然好了;如果是为了秦国,那恐怕就没有什么好处了。因为卫国之所以成为一个国家,就是由于有蒲城存在。现在您攻打蒲城,蒲城一归于秦国,那么整个卫国就会被迫屈服而投入魏国的怀抱。魏国丧失了西河之外的城邑却没有办法夺回来,原因就是兵力薄弱啊。现在攻打蒲城使卫国并入魏国,魏国必定强大起来。魏国一旦强大,贵国所占西河之外城邑就危险了。况且秦王要察看您的此次行动,若有害于秦国而让魏国得利,秦王定要加罪于您。”樗里子说:“那怎么办才好呢?”胡衍说:“您放弃蒲城不要进攻,我试着替您到蒲城说说这个意思,让卫国国君不忘您给予他的恩德。”樗里子说:“好吧。”于是胡衍进入蒲城,对那个长官说:“樗里子已经知道你们蒲城的困境了,他扬言一定要拿下蒲城。不过,我胡衍能让他放弃蒲城,不再进攻。”蒲城的守将十分恐惧,拜了又拜连声说:“求您施恩救助。”于是献上黄金三百斤,说:“秦国军队如果真的撤退了,请让我一定把您的功劳报告给卫国国君,让卫君分给您一块领地。”于是胡衍从蒲城得到重金而使自己在卫国成了显贵。这时,樗里子已解围撤离了蒲城。</p> <p class="ql-block"> 感悟:卫国为弱国,失去蒲城后,只能依附魏国,魏国就会实力大增,所以秦国若打下蒲城,实际上是便宜了魏国。这里面的利害关系,胡衍看得很清楚,佩服这样有战略眼光(见识)的人。</p>