梅约误

沈潘闲话

<p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;"> </b><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">梅约误</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">梁燕年年识取、天涯路。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">今又青山碧水春风暮。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">弃膏沐,懒梳掠,梅约误。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">银蟾无情不与芳心诉。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:15px;">—————————————————</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">释义:梁燕:房梁上的燕子。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">识取:记得</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">膏沐:梳洗用品,相当于现在洗发水、沐浴露。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">梳掠:梳理打扮。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">梅约:以梅花开放/结子/成熟之时为约。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">银蟾:月亮</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">通译:梁燕念情恋巢,不管距离多远,年年都能记得路线回来。又是一年春天来临,到处是绿水青山,大好春光。黄昏里我在想一个人,曾与我有梅之约,但是失望了,被放鸽子了,所以我丢弃了膏沐,也懒得梳理打扮了,心冷了。最无情的是那明月,拒绝了我的一片芳心,让我的愁思无法倾诉。</span></p>