雲卿书画

水墨中国

艺术简介

翟雲卿/笔名翟雲卿，中国著书法家，国家一 级美术(书法)师、中国书画家协会理事、中国收藏家协会会员、荣宝斋特约书画家，中国篆书协会会员、中华文化研究院会员、中国文化艺术发展联合会会员、中国香港书法家协会会员、国 务院礼品司国礼艺术家。曾问学于孙大石、李奇茂、康宁等诸多书画名家。现任山东江北书画院院长，北京儒商书画院副院长，北戴河北方书画院秘书长。
　　
　 翟永芳，1969年生于山东，自幼酷爱书画，十三岁始习书，几十载临池不辍，始终潜心于笔墨碑贴之中，书法涉猎诸体，入古出新，以扎实的书法功底立于当今书坛。多年来收获众多名誉，作品被海内外众多藏家喜爱并收藏。入编中国百年巨匠巅峰人物，并获中国百位书画名人功勋人物勋章， 其书法作品曾在纽约时代广场循环展示，代表着中华艺术走上国际，众多作品被多个国家制成邮票走向世界，为弘扬中华传统文化做出了重大贡献。


获奖经历

2006年篆书《观自在》在全国小品书画大赛中获三等奖；
2009年书法作品《返朴归真》在荣宝斋拍卖以58万成交；
2010年书法作品《观沧海》在嘉德拍卖公司拍卖以85万成交；
2018年书法润格12000/平尺。
2019年被评为“德艺双馨”艺术家；
2021年作品《沁园春·雪》又以98高价拍出；
2022年授予“最美人民艺术家”
多幅书画作品及荣誉被编入长篇小说《五味杂陈》；
2023年《天行健》获银奖并被藏家高价收购；
2023年签约雅昌艺术网，同年书法润格涨幅至22000/平尺。
2023年被评为“全球华人百强艺术家”。

　　 女中书魁

——读雲卿书品浅感
薄剑峰/文



雲卿书法一直遵从启功先生以古人为师、以贴为师的诲言，舍弃世间诸多诱惑，踏踏实实从传统书法中汲取精华，几十年来，一直临池不辍，犹如梨花伴月，水平不断精进，学识日趋宽博。她笔触所及，能让阅者体会到疾如旋风、缓若细雨、快则豪放、慢则秀逸等不同的书法语境。
　　对雲卿的书法，我不能以非专业的立场谬赞一言，只能就大概气象来读。纵观其书，她用晋、唐人的书法语言作为自己的书写语言，之间竟能略无凝滞，故在羡艳之余，尚能令人悟出“名教中自有乐地”，非在生活的日用伦常层面，也不在玄学思辨层面，而在书法艺术的意境之中。多年来雲卿痴迷于晋、唐书法，梦逐神追，砚池未曾干过，临古40余年，孜孜画眉，未尝稍息，其书品实可谓卧蚕柳叶，得形会神。近10余年，她上溯秦汉，遍窥碑简，交游贤硕，在草书体系之外，也兼习魏碑、篆隶等，以此来“滋养”草书，文滋学养，日积月进。

　　我与雲卿相交甚晚，通过与之交谈，得知她将临摩古代名碑帖和范本作为自己作品中显示传统的重要手段。唐代书法家、书法理论家孙过庭《书谱》中曰：“察之者尚精，拟之者贵似。”这就说明了读帖、入帖，进而实临、意临、背临过程的重要性。现代中书协会员晏任飞在书写章法上常取有行无列，行气中隐寓大小、斜正、开合之变，笔画上追求清劲，用笔粗细、长短不一，瘦而腴，刚而柔，行笔不紧不慢，娴静温雅；结体上追求奇正有别、大小不等、平稳而含蓄，字内留有些许往回的空白，以求空灵；整体风格上欲以意趣相标，书写时力求中和美，并适当融入钟繇、黄道周的古拙美，追求书卷气，努力做到气息流通、意蕴空灵、风格古雅。这诸多特质，从雲卿书品中无不得到充分的展现，又无不打着深深的传统烙印。

　　细读雲卿的书品，你会感到其字里行间不仅有一股气，更有一种神，那是她用几十年的功夫熬出来的。没有多年的书写功底，没有对书法的理解和人生的感悟，如何能达到这种程度？透视其行草，件件莫不舒卷如意，远观如行云流水却气定神闲，近品则字字隽秀且赏心悦目。展读翰墨，如沐春风。画眉深浅入时无？深也入时，浅也入时。今辑读她的书作诸篇，沉稳之中，时见妩媚之姿，风格炯异，面目一新，令人惊其变化多端，又寓自然情理之内。

　　山东师范大学中文系教授宋其胜先生曾对其书评价曰：“雲卿的书作，没有停留在表现书体形象之表层上，而展现出的是独特视角、线条韵味和艺术品格。其书法撷取传统碑帖之长，融为自家笔墨语言，用笔至情挥洒，豪放浪漫；墨道酣稳遒劲，俊逸潇洒；铁画银钩间流淌着豪放逸趣与深邃的文人情怀”。

　　

中国作协、书协会员邱春林先生对雲卿的书法也有独到的评价，他认为雲卿之书品含有“四最”，即最可贵、最可心、最可赞、最可爱。所谓可贵，是因其书品能融古贯今，她精通诸法，各体闲熟，运用自如，诸多作品无不给人以入目一振，动人心神的感觉；所谓可心，乃因其书品能推陈出新，尤其她的草书，既是二王的翻版，又是创新的典范，件件作品灵动飘逸，跃然纸上，挥毫泼墨，洒脱自如，得书于体，创造于心，形成于法，让人过目不忘，记犹若刻；所谓可赞，则是因其功深艺厚，特别是其榜书及诸多楹联作品，隶碑结合，诸体兼融，别俱一格，运笔老道，落纸得法，此起彼伏，枯实相融，每每令人心叹不已，暗赞其超群之艺，过人之才；所谓可爱，是因她所书之每一幅小品，能小中见大，或圆中显贵，或方中求精，或凌形墨妙，或扇形起舞……件件作品静中有动，动中有静，无不光彩夺目，令人一见钟情，爱不释手。

　　雲卿书艺之所以如此精道，与其从小刻苦研磨是分不开的，然而，她不仅独练书法，对各种书籍也情有独钟，参加工作之后，每当下班晚饭后，她就一头扎进自己的小屋，广泛涉猎一些古籍文献、中外名著及诗词歌赋。此外，她还喜欢旅游、集邮，至今她的书柜里还珍藏着小时候集下的两本邮册。阅读如此之丰，爱好如此之广，常言道，各种艺术都是触类旁通的，如此量大的阅读和爱好，对她的书法艺术也起到了一定的烘托作用。

　　广为涉猎中外文化精品，融汇于书法创作，是雲卿的才情来处。字之有所出，文之有所载，意之有所彰，道之有所兴也！中国书法博大精深，所谓“字如其人”，呈的虽是文章汉字，现的却是人格性情。清代文学家刘熙载云：“书如其人。” 雲卿日渐丰厚的书法功力与文化才情，与她优雅的艺术气质非常吻合。其书师古而不泥古，取今而不随流，会古却又通今，不激进，亦不保守，正在逐渐形成一种气稳质坚、广博舒展、清新自然、灵动畅逸的个人书法艺术特质。
　　

与雲卿交谈，发现她是一位朴实厚重、心宽有趣之人。她做事沉稳，有序，从其一言一行上，能读出她具有厚积薄发的非凡潜质。回望当下书画艺术圈中的浮华之气，尚有几人能如云卿修身酿字几十载，不慕仕途、不羡名利、无意赛选、通身清气、耿介自律者，恐为凤毛麟角罢？

　　雲卿有着中国传统女性的优良品质：隐忍、无私、柔弱、善良。这些品质，用她的话说，与其母亲的言传身教不无关联。现实生活中，不管面对多么的艰难困苦和挫折磨砺，她都能用积极乐观的态度认真面对，不忘初心，依然保留着心中的一片洁净，用对书法的挚爱，抒写着自己的内心情感和丰富的精神世界，向往着未来的美好。
　　

2021年于北京韩国驻华大使馆

2014年与朱军

与著名书画家康宁先生

与书画家李燕先生

与国内书画名家为北京电视台书写长卷

2015年李杭先生来工作室指导

与书画大师孙瑛先生

与书画家李杭先生（李苦禅先生长子）

与书画大师李奇茂先生

2015年于李奇茂美术馆

2021年与马牧先生于北京圣莲山

2014年于高唐工作室与著名书画家胡兴良先生

与著名书画家郑少白先生、书画大师李奇茂先生

2015年与收藏家刘北方先生(朱德警卫员)于北戴河

与张腾岳先生

于北京韩国驻华大使馆

作品被中国新闻月刊杂志社(集团)有限公司党委书记董事长杨凤起先生收藏

应邀为酒店创作

与企业签约

生活照

于苦禅故里一一工作室

与企业签约仪式

与著名书法家徐国强先生

为著名书画家张加良先生山水画题款

2013年应邀为北戴河北方画院创作

与著名书画家何斌先生于北京

2016年与著名书画家王津浦先生于李苦禅故里

2021年于北京圣莲山创作基地