翁家楼：同题步韵唱咏58首

天外高飞

翁家楼座落在广东省台山市端芬镇庙边村，是广东省和台山市的文物保护单位，也是蜚声中外的［台山洋楼］的代表作。翁家楼由三幢西式别墅和两幢二层高的中西合璧式建筑组成。1927年始建，由台山籍旅美国、香港翁氏乡亲请德国人设计图纸建造，1931年建成。三座三层别墅玉书楼、沃文楼、相忠楼均以当时楼主的名字命名。由于这三座楼形似刘、关、张形状，因此被当地人称为刘备楼，关羽楼和张飞楼。 壬寅仲春，花旗诗友群发表尘飞先生的七律《翁家楼》，即引起了诗友们的共鸣，一时涌现十多首和诗，当时我也紧随骥末草就一首，并制作美篇与同好分享。祖籍台山旅居美国芝加哥的侨领、诗人梅卓翔先生读了我的美篇，嘱咐我待截稿后将所有诗稿刊登出来，我当时欣然应允。至今收得唱和诗作共有五十八首，赏读之余，见这次同题唱咏既有规模又有质量，不亦乐乎，确实值得推荐给美友们欣赏收藏。籍此，感谢原唱者尘飞先生，感谢组织者梅卓翔先生，感谢参与的各位作者！ 一、尘飞（三藩市）琼宇汇融中与西，青苔漫草未湮迷。从來客路千般景，不及家山一捧泥。冷壁虽随人事老，飞檐犹有燕儿栖。风声莫作沧桑叹，毁誉由他后彦题。 二、梅锐仁（香港）飘荡四涯终落西，经年血汗草萋迷。同根本是炎黄后，另眼何缘故里泥？斑驳苔墙天已老，蓬松树盖鸟堪栖。东风幸驾雷声震，此后家书有跋题。 三、梁伊焕（台山）斑驳垣墙伫立西，丛生杂草几凄迷。旧时去雁寻新侣，今日飞燕问故泥。剪剪春风人已老，青青绿柳不堪栖。家书欲寄天涯远，多少苍桑万里题。 四、梅卓祥（芝加哥）翁楼兴建汇中西，美立端芬客旅迷。春到莊園添玉树，风来瓦面镀金泥。往時尚可供民住，今日何堪任鸟栖？国策维侨人赞颂，抒怀撰律和君题。 五、梅约弥（三藩市）洋楼风韵贯中西，壁拱轩窗着眼迷。灿灿荆花明竹院，依依紫燕啄春泥。垣墙积藓人何在，老树余香蝶自栖。好是百年工艺美，先侨缩影值当题。 六、伍树权（台山）挺拔雄楼韵自西，风情瞩目路人迷。沧桑雨袭苔沾壁，岁月星移草复泥。主走他乡随户落，林藏陌鸟唱枝栖。庭园旧日余姿在，展望重光咏美题。 七、文雨广（广东）浪迹天涯东与西，他乡异国未心迷。真情不许蓬瀛水，夙志还怜桑梓泥。白石青苔同地老，碧梧彩凤共时栖。年来更有春花发，留待骚人挥笔题。 八、伍栋俊（三藩市）玉宇融中合璧西，琳琅满目客全迷。壮观一景清留处，伟岸三兄久立泥。刘备楼慈鹏愿在，关公厦威燕窝栖。张飞大屋戟尤握，结义桃园又似题。 九、刘珍贵（台山）故里朝辞道往西，外邦创业怎凄迷。芸芸众象求生路，滚滚红尘问梓泥。历尽风霜飞雁送，换来楼宇聚禽栖。巍峨已远苔留印，扼腕悲诗远近题。 十、赵永鹏（纽约）风光无限夕阳西，义影巍巍赏客迷。院落欣迎春弄色，楼簷惯见燕啣泥。寒霜烈日难将就，荒径残墙岂可栖？故土根留萍四海，因缘自在五中题。 十一、伍灼培（台山）翁楼载誉贯中西，装点田园醉入迷。庐苑苍茏蜂戏卉，竹林茂盛燕衔泥。故人远去时常念，旧宅长留久未栖。此刻经临游客顾，丹枫一片把诗题。 十二、李树莘（波士頓）欧式楼台矗里西，不凡器宇四乡迷。百年风雨过如晦，一颗明珠映雪泥。紫燕居巢留旧羽，黄莺唱树再新栖。翁家兄弟平民苑，古镇诗壇上笔题。 十三、林婉瑶（台山）默然静立小楼西，野草如云曲径迷。人去台阶生碧藓，燕归檐角垒春泥。但听竹籁随风至，聊看林扃任鸟栖。书信欲修无寄处，闲花落尽带香题。 十四、陈匡任（纽约）窗台照映日斜西，小径弯弯芳草迷。荒院曾生春卉色，残楼今现夏苔泥。门庭冷落空余恨，归燕还回尚可栖。只为时人怀故旧，风光岁月話重题。 十五、黄荣伙（芝加哥）缤纷豪宅汇中西，过客凝眸总着迷。发迹虽为乡外地，筑巢却爱祖家泥。风吹雨打催颜老，人去楼空任鸟棲。岁月沧桑容貌改，徐娘风釆亦堪题。 十六、徐穗荣（纽约）琼楼玉宇汇中西，瞩望垣墙入眼迷。昔日春光多喜雨，今时秋色满枯泥。翁家后嗣金山去？豪宅前贤仙境栖。尘世沧桑同地老，骚人叹仰把诗题。 十七、陈自伟（波士顿）萍漂未定选东西，夕照平山快暗迷。柚柱杉樑伐甸树，青砖瓷瓦炼灰泥。主居异国随他俗，鸟立枝头择木栖。残旧翁楼憐叹惜，待其族彦自相题。 十八、梅裔庆（巴西）暮色余光仍照西，残花枯草也凄迷。新楼经历迎狂雨，旧宇依然立故泥。黄叶凋零人已老，红霞映射鸟同栖。重修桑梓香甜梦，功德芳名万载题。 十九、丘云达（波士顿）翁楼藝韵滙中西，古色古香醉客迷。浪迹天涯尋美梦，归宁游子问乡泥。雨淋日晒垣牆剥，人去楼空雀燕栖。唯愿重修姿亮丽，待留后辈赋诗题。 二十、陈日华（波士顿）远望夕阳斜影西，晚霞景色醉人迷。园庭旧墅蛛絲網，草穴新巢雀燕泥。根植花旗孙裔衍，魂歸故里祖神栖。嶺南台邑侨胞史，墨客骚人诗赋题。 二十一、山东兄弟（台山）薔薇三径落风西，玉宇琼楼意欲迷。人立金山鹏展翅，谁怜闲院燕留泥。朝云暮树犹如此，烽火复巢何以栖。昨夜梦魂何处去？秋兴畏向旧庐题。 二十二、余卓俊（台山）雄楼秀色始源西，仰慕非凡过客迷。酿蜜劳蜂勤觅蕊，修巢剪燕碌叼泥。林园有迹境犹在，岁月无声人未栖。尽写侨胞甘楚史，言欢或泪后来题。 二十三、黄朝宗（波士顿）翁楼屹立竹林西，夕照乡山暮色迷。喜览莊園遊景点，欣观玉燕弄巢泥。彥居国外勤勤作，鸟返枝头樂樂栖。斑驳垣墙仍溢彩，我来效友把诗题。 二十四、梅光伟（纽约）观楼不觉日斜西，古色名乡醉客迷。点点梅花红竹院，依依杨柳绿金泥。美台旧貌人同创，老树新窝鸟共栖。丽景传扬千里远，文人老友把诗题。 二十五、李锦重（费城）和融合壁集中西，典雅造型过客迷。一自主人离故国，至今楼宇若云泥。历经风雨颜容改，无奈轩亭雀鼠栖。祈盼饰修兼活化，端芬八景入诗题。 二十六、黎家活（罗德岛）风尘难掩璧中西，多少唐皇岁月迷。每念侨情参苦乐，何堪境地历云泥。苔侵半壁朱墙改，雁去空巢杂鸟栖。至若还原谁作主，沧桑尤忆沈园题。 二十七、伍永泉（台山）翁楼特色显东西，耸立村中着客迷。一抹斜阳妆绿野，双飞紫燕啄春泥。当年漂泊天涯去，何日归来梓里栖？风雨百秋遗史迹，侨乡美景入诗题。 二十八、黄祥光（台山）翁家别墅合中西，欧式造形境色迷。墙上青苔留痕迹，檐边紫燕啄春泥。高楼绿树同辉映，大厦亭阁任鸟栖。物证迎来游客处，休闲怡乐赋诗题。 二十九、陳典禮（三藩市）人生苦短夕阳西，遊子天涯路未迷；歲月滄桑成史記，江山錦绣遍芳泥。浮萍水上奇花放，翠伞池中銀藕棲。強國侨民腰已挺，今天雀躍庆詩題！ 三十、李剑昌（台山）堂皇格局贯中西，学者文人也着迷。怨妇恨流跨国泪，归侨爱捧故乡泥。楼牵游子原同梦，燕伴花儿不独栖。座座民居成史册，寻根阔论立新题。 三十一、曾新琳（台山）先贤驰赴大洋西，酒绿灯红目不迷。常悯村妻悲柳色，每如幕燕砌芹泥。娱亲养老开新酿，裕后光前焕故栖。盛世吾人爱吟咏，百年楼宇是诗题。 三十二、梅彭健（三藩市）瓊樓玉宇耀中西，聳立巍峨客着迷。歲月風霜呈舊貌，蒼桑雨露現台泥。翁家産業香江立，族裔來人域外栖。五邑僑鄉名景點，騷朋墨客把詩題。 三十三、周榮（紐約）附庸人在大洋西，雖未親瞻也著迷。翁氏本源膺盛譽，蓮花自古出汙泥。偏多慕景遊人賞，幾許來儀彩鳳栖。建構風騷遐邇領，諸家佳句競相題。 三十四、倪亮明（芝加哥）翁楼建艺汇中西，古典奇风引客迷。庭院红梅争报岁，廊檐紫燕正含泥。一轮旭日云霞舞，四面山林鸟雀栖。和美乡村游忘返，凭栏把酒赋诗题。 三十五、廖宗林（台山）我来游览日斜西，三栋华楼着眼迷。别井主人迁异域，归巢燕子垒新泥。花香缕缕逗朋赏，树绿欣欣引鸟栖。旧貌重修成景点，标牌文物字清题。 三十六、陈永坚（巴西）隐现芳洋映日西，奇形世外鸟声迷林间聚散空留迹，阶下青黄尽作泥斜照当楼烟水缈，云山入眼霭霞栖风光流转四时景，图画任由天帝题。 三十七、廖绍棠（纽约）楼台建筑耀中西，矗立乡郊引客迷。昔聚桃园相结义，今凭紫燕伴巢泥。曾经处处人神佑，却现悠悠鼠雀栖。但愿百年时过后，再将新景换新题。 三十八、刘巨享（纽约）翁楼建造集中西，工艺精良众着迷。昔日名扬牵故国，今时韵逸逐芳泥。阳台石柱凭人说，老树庭前任鸟栖。斑驳沧桑留美景，引来墨客咏诗题。 三十九、梅力生（纽约）琼樓美感并中西，過往行人總着迷。逐浪深溪流碧水，呢喃幼燕啄春泥。幽幽庭院人蹤杳，苒苒英華鳥喜栖。最是端芬新八景，歡迎遊客把詩题！ 四十、熊天锡（洛杉矶）洋楼三栋水潭西，侨梓风情易醉迷。若见桃园留古迹，犹怜燕子啄春泥。气清应许梅兰咏，景雅能邀鹤鹭栖。都说台山多亮点，最宜寻找好诗题。 四十一、王益石（加拿大）侨乡建筑萃中西，精美洋楼见者迷。文物保存添景点，游人往赏踏春泥。造修殿阁萱亲住，捐助黉堂学子栖。翁氏弟兄明德誉，诗朋咏赞和同题。四十二、郭仕彬（紐約）翁家樓秀集中西，典雅古香人着迷。昔日豪華赢贊誉，而今寂寞掉灰泥。残房旧宅無人住，老樹繁枝有鳥栖。勝跡留存傳后世，欣看騷客賦诗題。四十三、李抗（纽约）百年姿彩汇中西，古宅魁宏引意迷。客路漂萍叹只影，家山置业恋乡泥。大江水去流长在，老屋楼空鸟独栖。尤幸陈醪香烂漫，芳名远宇入诗题。四十四、双山居士（三藩市）翁楼姿采仿欧西，心血凝成惹客迷。雨打风吹经日月，房空人去隔云泥。辉煌不再无蝇往，神韵犹存有鸟栖。世事沧桑谁可料？唯留古迹任君题。四十五、林敬照（广东）翁家楼处赏中西，艺术淋漓令客迷。廊接玉堂牵往事，门迎紫燕啄春泥。风云变幻故乡在，游子纵横异国栖。美丽新村供点笔，三台古迹待诗题。 四十六、梁少华（广东）昔日贫穷曾望西，大洋浪急雾云迷。历经艰险寻荣路，天转苦甘衔燕泥。血泪集成楼影碧，风尘掩盖日华栖。乡间静立愁人眼，一片冰心谁解题。 四十七、梅如柏（台山）翁楼格局汇中西，享誉殊方令客迷。欧陆风情藏秀色，侨乡神貌注香泥。旧墙斑驳初心在，异日播迁野鸟栖。逝水流光春几度，隔江霓影作新题。 四十八、陈绮娜（台山）（藏头诗）酬劳合壁跨洋西，唱起儿歌故着迷。侨梦多遗留邑地，乡音独守护花泥。翁慈德厚枝繁茂，家远情深宅好栖。楼院雍荣空弄影，赋闲触感百般题。 四十九、刘群超（美国底特律）日照竹清霞影西，洋房建筑入心迷。翁家楼阁好风景，紫燕巢居续草泥。墙壁已非犹未老，阶庭虽旧亦安栖。曾经繁盛人惊叹，古貌修容又咏题。 五十、黄炽昌（上海）探寻美景日沉西，刺眼斜阳目自迷。琼宇长存经岁月，翁楼不朽盖尘泥。百年奋斗侨乡誌，数秩孤飞逆境栖。几许繁华花落尽，唯留诗意候君题。 五十一、趙奕洋（芝加哥）老伴鄉居景點西，常雲自己是樓迷。朝朝早上觀翁廈，晚晚黃昏踏路泥。記憶豪園人聚賞，紛呈茂樹雀長棲。難忘邑彥情高尚，引得騷朋用律題。 五十二、司徒伟文（台山）百载楼亭中合西，十程柳绿雨凄迷。牧童橫笛吹箫曲，燕子斜飞啄紫泥。花甲雄心他国发，锦袍华发故乡栖。蹉跎岁月浪淘尽，人物风流天地题。 五十三、陈万里（纽约）杰阁崇楼媲欧西，翁家洋景着人迷。园林青竹飘鶯歌，亭阁芙蓉香藕坭。倡义玉书扬美德，喜怀桑梓乐安棲。侨乡簇錦鈡灵秀，四海传名骚客题。 五十四、梁军（纽约）红楼掩映夕阳西，气势恢宏眼醉迷。赤子乡人思妙作，门檐小燕筑巢泥。八年抗战商群集，县府权谋蜀地栖。美丽乡间留广宇，引来墨客作诗题。注：据闻抗战期间旧县府曾搬迁作临时办公地。 五十五、蔡乙健（温哥华）琼楼玉宇融中西，天工巧夺万众迷。浪漫春光添美境，星移花影泛香泥。岁月无情催人老，堂前有树任鸟栖。历尽沧桑风韵在，引来墨客作诗题。 五十六、趙奕洋（芝加哥）翁樓建造重東西，格局雄奇客着迷。座座昂然朝日月，園園寬敞砌磚泥。廟邊子婿芝城住，趙族傳人美國棲。唯是難忘鄉景點，律詩一首和輝題。 五十七、江天源（波士頓）端芬八景耀中西，因是翁樓把客迷。麗日光彌鄉镇地，彩霞輝映廟邊泥。辛勤族裔攜親去，快樂鶯兒結伴棲。但願邑人常往返，千祥萬福入詩題。 五十八、梅振才（纽约）琼樓五座合中西，侨邑風情引客迷。烂熳花園呈画境，婆娑竹影印鸿泥。异乡已遂荣华梦，乱世何妨故里栖。同是燕京曾负箧，主人雅宅总堪题。