<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2022年3月16日（星期三）下午二時，在紐約布碌侖翠園酒家，受害者容杏春家屬與紐約社團聯盟共同舉辦記者招待會，邀請民選官員、布碌侖檢察處指控官、三十多個社團領袖及社區組織，以及中外記者媒體參與。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">事故回放：3月4日下午6時許，同胞譚雙齊、容杏春夫婦在布碌侖19大道夾76街綠燈過馬路時，被一輛電動單車猛然撞翻，夫妻雙雙倒在血泊中，現場狀況慘不忍睹。隨後警方及醫護人員趕到現場急救，將其送往瑪摩利醫院。女方頭部受重創，昏迷不省，被醫院診斷為「腦死亡」，繼而插喉搶救，病情危殆；男方被撞致眼黑臂腫，全身瘀傷，疼痛難忍，無法行動。經過三天的搶救醫治，女受害人容杏春終因病情惡化，回天乏術，不幸於3月8日在醫院去世，其丈夫有幸逃過死神的魔爪，但身心俱創，備受打擊，精神恍惚，景況堪憐。</p><p class="ql-block">譚雙齊今年46歲，其妻容杏春43歲，育有一子，正值充滿希望，打拼人生的大好年華，但禍從天降，一場車禍，令一個好端端的家庭毀於一旦！兒子17 歲，正面臨升學階段，而父母的不幸，瞬間碾碎了一個未成年孩子的心！一場慘痛的事故，導致一幕人間悲劇，蒼天在上，我見猶憐！</p><p class="ql-block">據悉，此次車禍的肇事司機是白人男子Justin Giaquinto ，約五十歲，是一個藏毒者，無牌、無證、無保險駕駛電動單車，且衝紅燈，無視交通法規，導致嚴重車禍！</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">記者招待會主持人Sisi致開場辭：感謝麥德森先生及蔡裕明先生發起、組織召開有關容杏春被無牌電動單車撞擊死亡事件的發佈會。衷心感謝紐約州參議員、州眾議員、市議員及各部門政要、傳媒、還有紐約市三十多個社團領袖近80人出席參與。大家對「容杏春」死亡事件表現出熱切的關注，對於死者家屬表示深切的慰問及支持，對肇事者表達強烈的遣責，並紛紛表態，團結一致，為伸張正義發聲！</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">美國沖蔞同鄉總會麥德森主席發言：今日的場面體現了我們社區社團之間的團結和凝聚力，非常令人感動，希望這種正能量繼續發揚下去，正所謂，生命無常，人間有愛，一方有難，八方支援，發揚我們華人大愛無彊的優良傳統及精神，今次發佈會呼籲社區各界，團體，鄉親為譚家伸出援手渡過難關，為容女士討回公道！並願逝者安息！</p><p class="ql-block">在這事件之前，我有個好朋友陳生也是被電動單車撞至昏迷一個星期才蘇醒，相信這種不幸事件會在各個社區不斷發生，因為這種電動單車便宜、簡便，無須辦證照及保險，近年來周圍較多人使用。另一原因，是關乎前市長白思豪所遺留的政策，推動電動單車的使用，惘顧市民生命安全，沒有健全法律管制，出現事故民事賠償都不用負責任，所以電動單車是我們社區的隱型殺手，希望通過今次不幸事件為警鐘，向社會各界發出強烈聲音，呼籲我們民選官員推動立法，要求取締或嚴加管制電動單車，遏制同類悲劇重演，相信這也是在座各位所期待的，大家一齊同民選官員行動起來，為維護我們社區生命財產安全爭取最大的權益而努力！</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">美東江門五邑青年聯合會蔡裕明會長在發言中提及：3月7日接到受害人胞姊的求助電話後，第一時間對受害者家屬表示慰問，安撫情緒，表明華人社團同胞們會堅定地站在他們背後，給予支持，共渡難關！之後，刻不容緩，一方面開始著手聯絡各個社團領袖，策劃紐約社團聯盟，為受害家庭籌備捐款。另一方面與幾個核心的社團代表及社區服務人員，馬不停蹄走訪民選官員尋求幫助；拜訪受理案件所屬的62警察分局，與局長等領導及其負責此案的警員會晤，深入了解此案實況，傳遞受害家庭的訴求，表達來自社區民眾的強烈不滿；警局非常重視，也詳細解釋當天事故發生後的經過及辦案程序，案件調查已完成並移交給檢察機關跟進中；我們通過社區代表再與檢察機關溝通，並施壓，闡明此次事件的嚴重性，要求一定嚴懲肇事者，並給受害者應得的賠償；政府對電動單車的管制不完善、法規有漏洞等造成的傷亡應負責任！我們千方百計，尋求法律途徑以幫助受害者討回公道。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">受害者丈夫譚雙齊Shuang Qi Tan強調：肇事者要重判，還他太太一個公道。更希望有關部門對電動單車提出立法，遵循交通規則上路，懲罰違規騎手，不要再讓不幸發生在其他人身上。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">受害者兒子譚毅翔Yi Xiang Tan希望能為母親討回公道，也希望對電動單車提出立法，嚴懲違規騎士。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">受害者家屬譚雙用Shuang Yong Tan非常氣憤譴責肇事者造成慘禍後態度囂張，從沒主動接觸受害者家屬，從沒道歉或提出賠償，難道中國人的命那麼不值錢嗎？</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">（由左至右：<span style="font-size: 18px;">伍嘉寶 Angela Wu，伍淑珍 Shu Zhen Wu，譚雙用 Shuang Yong Tan，譚毅翔 Yi Xiang Tan，譚雙齊Shuang Qi Tan。）</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;"></span>受害者家屬伍淑珍女土，衷心感謝各社團領袖盡心盡力地發動籌款和籌備工作，幫助遇難的譚家，為死者和家屬討回公道。感謝在座的各社團領導人和幾位州議員、市議員及檢察官，翠園酒家等熱心人士在百忙之中抽出寶貴的時間在這裡為我們申張正義，讓束手無策的家人倍感溫暖，人間有愛。希望市政府立法制止電動單車上街橫衝直撞，確保平民百姓的生命財產安全及受到保護，別讓案件重演！</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(此視頻的播放已經過受害者家屬的同意）</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Senator Simcha Felder 州參議員費爾德，痛斥前市長白思豪在沒有做好規範前提下，就放任電動單車上路行駛，這絕對是荒謬與不可接受的。他將會與諸位民代一齊確保現在啟動立法，規定電動單車必須像汽車一樣有駕照才能上路。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Assemblyman Peter Abbate 州眾議員白彼得對事件深表同情，對家屬表示慰問。並指出州立法議會正在開會，他提出類似的法案，除了電動單車必須登記註冊外也須與其他車輛一樣購買保險，以保障道路上的行人，同時也授權地方警察加以執法檢舉違規騎士。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Assemblyman William Colton 州眾議員寇頓指出目前電動單車缺乏管制，導致行人安全問題。希望新的市政府關注這個問題，關注電動單車的法案獲得通過後應利用來紀念不幸喪生的華婦。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Councilman Justin Brannan 市議員紀思庭向家屬表達誠摯慰問，並答應會向市議會提案立法。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Councilman Ari Kagan representative. Angel Fung. 市議員李凱健辦公室代表馮麗華答應會向市議會提案立法。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Kings County DA Office, Bureau Chief. Kin Ng布碌崙檢控官局長辦公室高級主任吳建宏指出：現有刑事法令為了懲罰魯莽司機，而有條文規定可對嚴重違規造成人命傷亡的司機提出刑事控罪，但缺乏管制的電動單車不列其中，導致此案檢控受阻。從事發開始一直都有與各部門跟進和與家屬聯繫，匯報最新的進展，所有的詳細內容現時不便公開，但會全力以赴，秉公辦理，將肇事者繩之以法。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Eastern United Chinese Association美東華人社團聯合總會蘇煥光總顧問發言，我今天在這裡提醒所有民眾，我們需要安全， 華人社區發生了很多暴力的事件，大家必須守望相助，對此次不幸的事故發生，我們必須追究責任，讓肇事者為自己的行為負責。這段時間治安環境非常惡劣，造成很多無辜的人受傷害，尤其是亞裔人、老年人、那些無法自保的人，這些都是政府的不力造成。我們都要站出來，請求政府立法立例保護我們在美國的安全！</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Hotel Chinese Association of America美國酒店華裔協會陳樂英會長，向布碌崙檢控官局長辦公室高級主任吳建宏建議：對這個案例是否有另一種思考方式？武器證明了謀殺的需要，我們可以將電動單車視為其中之一的謀殺工具（武器），設置為謀殺案處理？</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">American Association of Contonese美國紐約廣府人總會羅少領主席呼籲我們華人社團應該站出來請願，讓政府決策部門聽到我們的訴求，將肇事者繩之以法，為死難同胞討回公道，維護我們社區的安寧！</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">紐約台山鄉親會甄錦泉理事長說：聽到此事非常痛心，這雖然現在是容家的問題，但以後有可能會發生在任何一個家庭的身上。因為守規矩過馬路的人都導致慘痛事故，一定要實施法例去管制電動單車，要求嚴懲肇事者。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">多名政府官員都對受害者家屬表示安慰，並承諾會盡其所能，在立法上管制電動單車的安全使用。社團各位代表也異口同聲，堅持電動單車必須被管制，否則類似不幸的車禍將繼續發生，也希望地方警局加強執法，檢控這些違規司機，確保行人安全。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">參與政府官員：<span style="font-size: 18px;">（排名不分先後）</span></p><p class="ql-block">1. Senator Simcha Felder 州參議員費爾德</p><p class="ql-block">2. Assemblyman Peter Abbate 州眾議員白彼得</p><p class="ql-block">3. Assemblyman William Colton 州眾議員寇頓</p><p class="ql-block">4. Councilman Justin Brannan 市議員紀思庭</p><p class="ql-block">5. Kings County District Attorneys Office, Bureau Chief, Kin Ng 布碌崙檢控官局長辦公室高級主任吳建宏</p><p class="ql-block">6. The 47th AD District Leader Nancy Tong</p><p class="ql-block">第47選區民主黨地區代表唐鳳巧</p><p class="ql-block">7. Congresswoman Nicole Malliotakis, Brooklyn Director, Laurie Lofrano Windsor</p><p class="ql-block">國會議員瑪麗奧布碌崙主任Laurie Lofrano Windsor</p><p class="ql-block">8. Senator Andrew Gounardes, Chief of Staff, Tori Kelly州參議員郭納德幕僚長Tori Kelly</p><p class="ql-block">9. Assemblyman Peter Abbate, Chief of Staff, Iwen Chu州眾議員白彼得幕僚長曲怡文</p><p class="ql-block">10. Councilman Ari Kagan Chinese Community Liaison, Angel Fung市議員李凱健辦公室華人代表馮麗華</p><p class="ql-block">11. Councilwoman Inna Vernikov Chinese Liaison, Chung Dick市議員韋娜芙辦公室華人代表狄鐘琪</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">社團聯盟：（排名不分先後）</p><p class="ql-block">1. 美國沖蔞同鄉總會/麥德森主席</p><p class="ql-block">Chong Lou USA headquarters </p><p class="ql-block">2. 美國酒店總商會/羅恩榮常務副會長</p><p class="ql-block">America China Hotel Association Corp</p><p class="ql-block">3. 美東華人社團聯合總會/蘇煥光總顧問</p><p class="ql-block">Eastern United Chinese Association </p><p class="ql-block">4. 美國酒店華裔協會/陳樂英會長</p><p class="ql-block">Hotel Chinese Association of America </p><p class="ql-block">5. 美國廣東僑胞聯合總會/鄧文生主席</p><p class="ql-block">GuangDong Association of America </p><p class="ql-block">6. 美東江門五邑青年聯合會/蔡裕明會長</p><p class="ql-block">Jiangmen Wuyi Youth Association of Eastern USA Inc.</p><p class="ql-block">7. 紐約台山聯誼會/甄錦榮主席</p><p class="ql-block">Taishan Friendship Association New York </p><p class="ql-block">8. 美國台山總商會/容藝輝會長</p><p class="ql-block">America Taishan Group </p><p class="ql-block">9. 紐約台山鄉親會/陳志良會長</p><p class="ql-block">New York Taishan Folks Association </p><p class="ql-block">10. 美國紐約恩平商會/吳偉光會長</p><p class="ql-block">United State New York Enping Chamber of Commerce </p><p class="ql-block">11. 紐約精武會/伍國標主席</p><p class="ql-block">New York Jing Wu Athletics Association </p><p class="ql-block">12. 中美商貿文化總會/伍亮文會長</p><p class="ql-block">New York China America Trade & Culture association </p><p class="ql-block">13. 美國紐約廣府人總會/羅少領主席</p><p class="ql-block">American Association of Contonese</p><p class="ql-block">14. 美東紐約廣海同鄉會/林國東主席</p><p class="ql-block">Kwong Hoy Association Inc</p><p class="ql-block">15. 美國都斛同鄉總會/王偉明主席</p><p class="ql-block">Taishan Du Hu Association of America </p><p class="ql-block">16. 美國鬥山同鄉總會/曹靖主席</p><p class="ql-block">Dow Sun Association USA </p><p class="ql-block">17. 美國白沙同鄉會/馬嫦芳主席</p><p class="ql-block">18. 紐約陳氏提領同鄉會/陳雅宏會長</p><p class="ql-block">19. 紐約華人慈善基金會/陳英豪常務主席</p><p class="ql-block">Chinese Kindness Foundation Inc </p><p class="ql-block">20. 紐約沖蔞中學同學會/李劍鋒會長</p><p class="ql-block">CLZX Alumni Association of NY</p><p class="ql-block">21. 台山成務學校校友會/伍藹和會長</p><p class="ql-block">Hoysun onfun sing mo school alumni association </p><p class="ql-block">22. 台山任遠中學美東校友會/陳麗濃會長</p><p class="ql-block">23. 新寧雜誌社紐約聯絡處/黎亮均名譽社長</p><p class="ql-block">24. 美洲岑氏宗親聯誼會/岑錫鋒會長</p><p class="ql-block">Cen’s Family association of America </p><p class="ql-block">25. 松柏之家社區服務中心/陳偉儀行政總監</p><p class="ql-block">Homecrest community service </p><p class="ql-block">26. 端中愛心獎學基金會/梁仲禮會長</p><p class="ql-block">Duan Zhong Ai Xin Foundation Inc </p><p class="ql-block">27. 紐約台山僑胞婦女聯合會/王一冰會長</p><p class="ql-block">Chimerica women association </p><p class="ql-block">28. 布碌侖八大道社聯會/費小蓮會長</p><p class="ql-block">Brooklyn Community Improvement Association</p><p class="ql-block">29. 美國緬甸華僑聯誼會/伍錫富會長</p><p class="ql-block">Myanmar Chinese Association of New York Inc</p><p class="ql-block">30. 新會同鄉會/吳仰強主席</p><p class="ql-block">Sun Wei Association </p><p class="ql-block">31. 林氏集團/Jeannie Tang董事</p><p class="ql-block">Lam Group</p><p class="ql-block">32. 紐約林西河堂/Helen Lam會長</p><p class="ql-block">New York Lum Sai Ho Association Inc</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">各社團也發出呼籲書，希望廣大僑胞鄉親、社會熱心人士為這個慘痛破碎的家庭募捐。</p><p class="ql-block">熱心捐助匯款資料：</p><p class="ql-block">【1】SHUANG QI TAN 譚雙齊</p><p class="ql-block">Routing #:021000021</p><p class="ql-block">Account #: 825757138</p><p class="ql-block">【2】Zelle:347-940-9790</p><p class="ql-block">Email:190944543@QQ.com</p><p class="ql-block">【3】寄支票地址：</p><p class="ql-block">1609 West 6th St. Brooklyn NY 11223</p><p class="ql-block">【4】https://www.gofundme.com/f/funeral-services-for-xing-chun-rong</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">謹以此文，為逝者作一副輓聯，別紅塵煩憂，赴極樂逍遙；為生者撫一弦哀怨，青山寂寂，恨水西流！</p><p class="ql-block">願以此文，為水火中伸援手的善心人加分，為危難間挺身而為的熱心人士加油！迢迢來時路，卻是原鄉土。人在旅途，經風霜，沐雨雪，共夕陽，同朝露！</p><p class="ql-block">更藉此篇，為眾人敲一警鐘，鐘聲響起，傾耳側目，發人深省，催人奮進！</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">特別鳴謝——</p><p class="ql-block">1）感謝各社團領袖以及慷慨解囊的善長仁翁</p><p class="ql-block">2）感謝每一位出席記者招待會的熱心人士</p><p class="ql-block">3）感謝翠園酒家免費提供場地和茶點</p><p class="ql-block">4）感謝趙永忠義務攝影及贊助座位牌和義工牌</p><p class="ql-block">5）感謝Sameasy深易設計工作室贊助背屏</p><p class="ql-block">6）感謝美東防疫用品批發中心贊助全場防疫用品</p><p class="ql-block">7）感謝現場提供服務的義工團隊：劉志斌， Scott Chan，古婉平，趙永忠，伍俊明，梁惠芹，阮志萍，吳燕珊，李梅芳，梅翠蓮。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">拍攝：趙永忠</p><p class="ql-block">編輯：<span style="font-size: 18px;">廖淑英 </span>黃少靜</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>