【李煜昌】掠影佛罗伦萨（一）

昌哥

为使您能更多，更全面的游览，观赏，了解这座欧洲文艺复兴时期的著名小城而致本篇的篇幅较长。 如果没有时间和耐心，您真的难以读完枯燥乏味的本篇。但当您读完之后，肯定会萌生亲自去一趟佛罗伦萨看一看的念头，我保证。本篇分七个部分：1、与主题相关的闲聊2、佛罗伦萨的母亲河3、圣玛利亚百花大教堂4、市政厅和市政厅广场的雕塑5、“提灯女神”的出生地6、伟大诗人的故居7、充满浪漫情愫的佛罗伦萨街巷8、宾馆房间的钥匙 看照片讲故事煜昌陪你去旅游 之六十七 佛罗伦萨掠影（一）一、与主题相关的闲聊1、地理位置： 首先我们重温一下佛罗伦萨的地理位置： 地理课老师曾给我们讲过： 意大利地图像一条穿着长筒靴子伸进地中海的腿。 是的。意大利是一个南欧国家，大部分国土在欧洲伸入地中海的亚平宁半岛上。 如果单看意大利主体国土（不包括西西里岛和撒丁岛）的形状确实像一只女人的长筒靴子。 在相当于膝关节处是首都罗马，从罗马向北280公里左右，相当于人的大腿中部的地方即是托斯卡纳大区（省）的首府佛罗伦萨。 2、名称缘由 佛罗伦萨，在民国时期曾译作“翡冷翠”。 “翡冷翠”是徐志摩按照意大利语“Firenze”音译过来的。 虽然我很喜欢他的诗，但把佛罗伦萨译成“翡冷翠”，虽然有“翠”，但太冷艳，让我感觉丢失了佛罗伦萨的那份柔情和浪漫。 建国初期，我国在审核对世界各地的译名时，按照国际惯例，翻译其他国家和地名时应遵循按英语第一的顺序，并以音译为主的原则，经周总理审定按其英语“Florence”，音译为“佛罗伦萨”而废除了“翡冷翠”的译名。 佛罗伦萨的意大利语意思是：“百花之城”。 3、心之向往 很早，佛罗伦萨这个名字，是从世界历史课本中与她承载的文艺复兴那个波澜壮阔的伟大时代、以及被她哺育的伟大诗人——但丁及其《新生》、《神曲》一起进入了我记忆深处。 书中的描写虽然留在了记忆深处，但总有一种遥远和朦胧的感觉。那时候，我对佛罗伦萨这个地名，充满了诗意的想象，当然也想能去看一看这座充满诗情画意的小城。 4、江河情结 小时候，我奶奶家屋后不远的地方有一条河，名叫沙河。河的两岸长满了槐树，花开时节，满树银花，香飘沁腑；姥姥家门前有条小溪，溪边有棵桃树，春风吹来，满树粉红，赏心悦目； 少年时，双鸭山有条安邦河，与小伙伴们常去玩水，洗澡，捕鱼、捞虾、抓喇蛄； 青年时，鹤立河场部东边有条阿凌达河，陪伴着我的青春时光在河边流过。 可能是以上这些因素，使我有了一种江河情结。 　　所以每当去游览一个国家、一座城市，总是想看一看那里的河流，比如巴黎的塞纳河、匈牙利的多瑙河、德国的莱茵河、圣比得堡的涅瓦河、埃及的尼罗河、印度的恒河...... 还有国内的城市比如：上海的黄浦江、广州的珠江、天津的海河、长沙的湘江、重庆的嘉陵江、武汉，南京的长江、宁波的甬江、哈尔滨，佳木斯的松花江、牡丹江市的牡丹江等等，都令我喜欢，甚至很羡慕他们有一条穿城而过的大江大河。 江河旖旎多姿的风采会给城市带来灵动，而北京却没有，所以北京算不上是一座灵动的城市，因为没有一条充满魅力的河流滋润它，拥抱它。 来到佛罗伦萨，我第一个愿望就是希望导游能带我们去看一看早已闻名的佛罗伦萨母亲河——阿尔诺河。 巧的是我们乘坐的旅游车就停在阿尔诺河畔的停车场，由此下车沿着河堤步行去参观市内的“百花大教堂”等景观，并且是往返。 从而有幸观赏了这条滋润和见证了佛罗伦萨历史的阿尔诺河。 二、佛罗伦萨的母亲河 阿尔诺河是意大利的第四大河流，流经佛罗伦萨、比萨等城市，最终汇入利古里亚海。 佛罗伦萨也因阿尔诺河的存在而变得更加美丽。 阿尔诺河横贯市内，两岸跨有7座桥梁，它将整个城市一分为二。 　　河的两岸大部分都是风格不同的中世纪建筑和少量的现代建筑，风格迥异的建筑倒影映在阿尔诺河里，唯美至极。  　　阿尔诺河就像这座城市的一条水晶项链，把几座桥梁等美景串联起来，让这座城市拥有了独特的魅力。 　　“桥”连接了路，可使天堑变通途，方便了生活出行，由此让人们喜欢了桥：“轻轻的我走了，正如我轻轻的来......”这是徐志摩笔下的《再别康桥》。 世界各地的“桥”似乎也愿意做牵线的“月老”： 美国的《廊桥遗梦》、瑞士的《卡贝尔廊桥》、德国科隆莱茵河上的《爱情桥》、伦敦的《魂断蓝桥》、巴黎的《新桥恋人》...... 我国有千年等一回的《断桥相会》、梁祝《十八相送》的西湖长桥等都留下了爱情的传说。 同样，阿尔诺河上的桥也是如此： 　　在穿城而过的阿尔诺河上，有一座古老的三孔拱桥安静而美丽。 它就是以浪漫著称的“维琪奥桥”，也叫“老桥”，当地人也称之为“爱情桥”。 　　称其为“爱情桥”的源由是： 700多年前，在一个美好的春日，暖日融融，阳光照射在阿尔诺河上，水波潾潾，将桥上和桥畔走来的人照的更加夺目耀眼。 这时，一位年轻美丽又充满活力的少女和她的侍女一起走到桥上，正要过桥。而此时，一个青年人也正从桥的另一头迎着这位高贵的少女走过来，两人在桥上相遇并一见钟情...... 一个凄美的爱情故事就发生在这座桥上，主人公就是但丁与贝特丽丝。 　　二战之前阿尔诺河上共有9座桥。 二战期间德军从佛罗伦萨撤退时，炸毁了阿尔诺河上的其它8座桥，唯独留下了这座老桥。 传说是希特勒下令保留这座桥，因为希特勒曾经是绘画艺术爱好者，更是被发生在这座桥上凄婉悲凉的爱情故事所感动。 　　由此阿尔诺河因这座古老的三拱桥而闻名，而这座桥又是因为诗人但丁而知名，但丁却因这座桥而著名，成为了中世纪伟大的诗人。 您听起来会感觉有些绕口，不就是一座桥吗？ 下面我重点给您介绍一下这座桥。 　　这座造型典雅，特殊的三拱廊桥是700多年前在被洪水冲垮的旧桥墩基础上改建而成的。（算上旧桥墩已有近千年的历史) 说它特殊是因为它是一座有原通往皇宫的专用通道和行人步道与商店、民居于一体的桥。 桥面上中间是人行步道，两侧坐落着二、三层错落有致的楼房，最上层有一侧是古时候贵族的专用通道。一、二层房屋是各种各样的专卖店，大多是金银珠宝饰品店，游人在观赏大桥及两岸风景之时，也可顺便买一些纪念品。 （桥的中间是人行步道，两旁是商店和观景平台） 　　150年前的英国著名画家亨利·豪里达的油画《但丁与贝特丽丝邂逅》就描述了在这座桥上的故事。 画面中，贝特丽丝衣袂飘飘，手持一朵鲜花款款而行，但丁在画的右侧，双目炯炯有神。 画中的但丁，羞怯驻步，欲言又止……他们俩人一见钟情，双双坠入冥冥之中注定的爱情之网，越陷越深，但丁的梦想就这样在维琪奥桥开始了……  （亨利·豪里达的油画《但丁与贝特丽丝邂逅》，该画现存于英国利物浦博物馆） 但美好的爱情也止于这一次相遇，当但丁千辛万苦再次找到贝特丽丝的时候，她已经被迫嫁给了意大利的一位从未见过面的伯爵。贝特丽丝在思念但丁的忧伤中度日，长年的忧郁使她在26岁时就离开人世。 但丁是一位钟情的人，虽然一生只见过贝特丽丝三次，但是，但丁一直深爱和思恋着贝特丽丝。 贝特丽丝的去世带走了但丁的爱情，只留下了哀伤的情感还有心中美丽的思念。 这思念就如阿尔诺河的流水不断的涌入心中，他将思念化作文字，写在羊皮纸上，于是有了不朽的作品《新生》。 当这思念绵延二十多年仍不减退，贝特丽丝在但丁心中更是形成了真善美的化身，是他心目中的女神，从而这份思念的文字不再是文字，化为了旷世巨作《神曲》而流芳百世。 一座桥，一个故事，造就一个划时代的作品诞生，一个伟大的诗人横空出世。 正是贝特丽丝，成就了但丁，而但丁成全了维琪奥桥，在战火中得以幸存，桥又完美了阿尔诺河，成为了佛罗伦萨的名片。 　　阿尔诺河虽不澎湃，但却闪耀在托斯卡纳的艳阳下，弯曲于小城与田园间，有着独特的气质与韵味。 漫步河堤上，文艺复兴时期的古典建筑配上色彩丰富的名人画作，无处不散发着浓郁的传统气息，让我在阿尔诺河边流连忘返，不愿离去。 　　美丽的阿尔诺河水在眼前蜿蜒而过。远处依稀可见的维琪奥桥千百年来见证了这个城市的沧桑变幻，现在依然安居在河流之上并与静静流淌的阿尔诺河继续滋润延续着美丽的爱情故事和关注着佛罗伦萨的未来...... 三、佛罗伦萨的标志——圣玛丽亚百花大教堂 众所周知，佛罗伦萨是著名的世界艺术之都、欧洲文艺复兴运动的发祥地、也是歌剧的诞生地，更是举世闻名的文化旅游胜地。 　　“圣母百花大教堂”就是文艺复兴时期杰出的建筑之一，也是佛罗伦萨的最高建筑。 大教堂建筑群由主教堂、钟楼和洗礼堂构成。 1、圣母百花大教堂是佛罗伦萨最具代表性的地标性建筑。 这是一座美得惊人的建筑，它那令人啧啧称奇的外立面用墨绿色，砖红色、白色的三色大理石组成，拼接出极具艺术感的几何图形，外加红色的穹顶，宏伟壮观，不枉“圣母百花”的名称。 （大教堂的局部照片：墙壁上的颜色并非涂料，而是利用天然颜色的石头拼接而成。人物雕刻精细。） 这座大教堂几乎用了150年的时间才得以完全峻工。 　　圣母百花大教堂是世界五大教堂之一。 教堂位于佛罗伦萨历史中心城区。1982年作为佛罗伦萨历史中心的一部分被列入世界文化遗产。 　　百花大教堂的主教堂通常也叫做“圣玛丽亚百花大教堂”或“圣母百花大教堂”，简称“百花大教堂”。是13世纪末，行会从贵族手中夺取政权以后，作为共和政体的纪念碑而建造的。 它的设计和建造过程，技术成就和艺术特色，都体现着文艺复兴这个崭新时代的进取精神。 　　（百花大教堂内的局部） 2、也被历史称颂的是在主教堂西南侧的这座钟楼，84米高。历时三年建成。优雅的钟塔占据着中世纪风格的城市风光的主要位置。 钟楼的设计者是意大利文艺复兴初期的一位与诗人但丁同时代的大壁画家乔托，故又名“乔托钟楼”。 如此壮观高大的钟楼，在中世纪教堂建筑中实属罕见。 3、洗礼堂后来是做为百花大教堂的一个组成部分。是一座罗马式的八角形建筑，有三座大门，大门上的图案是讲述人性与救赎的故事。 　　这座洗礼堂是早于大教堂的建筑物，在百花大教堂建成之前作为城市的教堂使用。 百花大教堂建成后，这里作为给佛罗伦萨的儿童施洗的洗礼堂，著名诗人但丁也是在这里受洗的。 （洗礼堂青铜镀金的东大门） 洗礼堂内富丽辉煌，但最著名的还是吉尔贝蒂所创作的镀金青铜大门，也是这座城市的瑰宝之一。 尤其是东门雕塑异常精美，采用的是歌德式的手法，以十张美轮美奂的图画诉说着亚当、夏娃及圣经旧约的故事，被米开朗基罗称为“天堂之门”。 吉尔贝蒂为了追求完美，他无数次的浇铸青铜版模型，直到产生最完美的浮雕效果，也就是我们现在看到的这座镀金的大门。 （洗礼堂青铜镀金的东大门） （大门的局部，十幅厚厚的青铜铸板镀金图中的三幅。近900年前的工艺水平，不得不让人赞叹！） 待续： 由于篇幅太长而分割为二篇。下篇内容：4、市政厅和市政厅广场的雕塑5、伟大诗人的故居6、充满浪漫情愫的佛罗伦萨街巷7、宾馆房间的钥匙