<p class="ql-block">古筝《一剪梅》优伤，优美。</p><p class="ql-block">一剪梅·红藕香残玉簟秋 宋代：李清照</p><p class="ql-block">红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。</p><p class="ql-block">花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。</p> <p class="ql-block">译文：粉红色的荷花已经凋谢，幽香也已消散，光滑如玉的竹席带着秋的凉意。解开绫罗裙，换着便装，独自登上小船。仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？雁群飞回来时，月光已经洒满了西楼。</p><p class="ql-block">落花独自地飘零着，水独自地流淌着。彼此都在思念对方，可又不能互相倾诉，只好各在一方独自愁闷着。这相思的愁苦实在无法排遣，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。</p> <p class="ql-block">在所有倾诉相思、写别愁之苦的词中，这首也算得上脍炙人口的，尤其是其中两句：“一种相思，两处闲愁”、“才下眉头，却上心头”，最为痴男怨女所引用。</p><p class="ql-block">李清照在词中以女性特有的敏感捕捉稍纵即逝的真切感受，将抽象而不易捉摸的思想感情，以素淡的语言表现出具体可感、为人理解、耐人寻味的东西。</p> <p class="ql-block">据说这是李清照前期的作品，李清照嫁给赵明诚后，夫妻志趣相投、琴瑟和鸣，但婚后不久，赵明诚外出求学，在夫妻分离之时，多情又敏感的李清照因为思念丈夫，成就了许多动人的诗篇，这首《一剪梅》就是其中的代表作。悲秋时节，心情低落，荷花凋落，竹席也因为独卧而更加冰凉。</p><p class="ql-block">为了缓解相思之苦，独自去划船，云卷云舒处，大雁会带来那个人的书信吗？就这样等待着，直到月华西去，还不能入睡。</p> <p class="ql-block">残荷，凉席，大雁，独自泛舟，月下独立，几个场景，烘托出一个孤独的、思念丈夫的少妇的日常，也引出下阙思念之愁。</p><p class="ql-block">韶华易逝，相爱不能相见的两个人都在为离别苦恼着，这种深深的遗憾以及相思就这么在缠绕在内心深处。</p><p class="ql-block">通篇都是轻轻的情景，淡淡的情绪，却描写出刻骨的相思，这才是词人的高明之处。</p> <p class="ql-block">图，网络，文编，清影</p>