岁月静好

小蜜蜂

<p class="ql-block">爸爸妈妈都80多岁了,身体还好,每天自己做饭,自己按摩,让我们作儿女的看了非常高兴。 爸爸爱学习。爸爸今年86岁(1936年生),每天坚持翻译工作,生活中所见所闻、新鲜事物,都是他的翻译任务,他经常拿起一个新东西,赶紧把它译成俄语。在记忆里努力检索,同时还翻阅俄文大辞典,寻找最佳译法。这些新东西往往取了些稀奇古怪的名字,我们在母语里都弄不清楚斯为何物,更何况是再翻译成外语?可是爸爸乐此不疲,商品名称、成份含量、功用,好一顿研究,每次对自己的译作满意时,开心得不得了,笑容满面,在屋里踱起步来。 <span style="font-size:18px;">《爱学习爱劳动的爷爷》,这是文心小学三年级时写的一篇作文,被马家沟小学推荐,登在了《提前读写报》上。文章取胜之处在于,抓注了爷爷这个人物的特点。写评语的老师不知道,是人物原型特点太突出。原文对爷爷的描写,这里就不复述了,等回去找到原文,传上来。爸爸还经常做个木工,钉个小箱子框子之类的,很有意思。</span> 爸爸是我们的榜样,把平凡的日子过成了诗! 🎈下图是老爸手捧小食品在翻译。 </p> <p class="ql-block">看老爸老妈多精神!拍摄于2022年3月5日</p> <p class="ql-block">爸妈开心快乐、身体状态这么好,姐姐巧云功不可没。</p> <p class="ql-block">爸妈和亲家李娘</p> <p class="ql-block">老爸的日常~俄语学习笔记,每天读读书,或者生活中的新事物,老爸都尝试着翻译成俄语,乐此不疲。</p> <p class="ql-block">2022年春节,大爷家的哥哥姐姐、二姑家表妹小波,都来看望老人家。大姐焕荣、二姐焕云、三姐焕琴、哥哥焕敏、嫂子小琴。大姐二姐70多了,哥哥最小也67岁了,每逢节日,还常来看望爸妈,非常感动。</p> <p class="ql-block">看看老爸传篮球的动作有多利索,多专业,多有力量!2021年,85岁的老爸在跟重外孙(李鹤儿子双双)练习篮球传球。</p> <p class="ql-block">2021年重阳节</p>