趣谈益阳家乡方言

妙笔生辉

<p class="ql-block"> 每个国家都有每个国家的语言,每个国家又有很多的地区,而每个地区每个市甚至每个小镇的方言都不一样。</p><p class="ql-block"> 现在我来给大家讲讲我们湖南益阳地区大致的方言(小地方的就先不算),超级有趣!</p> <p class="ql-block">游泳叫"打保秋".</p><p class="ql-block">潜水叫“杀米子”</p> <p class="ql-block">知了叫“玄笼子”</p><p class="ql-block">零食叫“恰恰”</p> <p class="ql-block">裤子叫“小衣”</p><p class="ql-block">外套叫“褂子”</p> <p class="ql-block">儿子叫“仔界”,女孩子叫“妹级”</p><p class="ql-block">(图上是我和妹妹们的孩子)</p> <p class="ql-block">爷爷叫“嗲嗲”,奶奶叫“恩妈”或“娭毑”</p><p class="ql-block">(图上是我的外公外婆,我一直称呼他们为爷爷奶奶)</p> <p class="ql-block">不孝之子“应付生”或“化生子”,傻子叫“宝”,对儿子的爱称“宝仔”(图上是本人)</p> <p class="ql-block">叔叔叫“蔓蔓”</p><p class="ql-block">(图上为本人父亲)</p> <p class="ql-block">岳父叫“哟老子",岳母叫“哟母娘”</p><p class="ql-block">亲家母叫“庆嘎母”,亲家公叫“情嘎呀”</p><p class="ql-block">(图上为本人的爸爸妈妈,还很年轻吧😬)</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">情人叫“情嘎母”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">(图上为文本需要,但我不做情人)</span></p> <p class="ql-block">妈妈叫“马佳”或“娘老子”,爸爸叫“呀佳”或“呀老子”</p><p class="ql-block">哥哥叫“郭郭”,姐姐叫“唧唧”或“呷几”“呷呷”</p> <p class="ql-block">耍花灯叫“撒地花鼓” </p> <p class="ql-block">过年的时候走街串户的耍花鼓,讨吉利</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">赛龙舟叫“挖冷卷”</span></p> <p class="ql-block">说人喜欢插嘴叫“多几多色”</p><p class="ql-block">说人讨厌叫“梓死宁”</p> <p class="ql-block">喝水叫“恰许”</p><p class="ql-block">喝茶叫“恰拉”</p> <p class="ql-block">爬叫“拉”,烫叫“喔”,跳叫“弹”,跑叫“飚”</p> <p class="ql-block">趔趄叫“几杂楼机子层”或“办杂搂层”,摔跤叫“拌告子”</p> <p class="ql-block">城市居民叫“该烂滴”</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">农村居民叫“乡里滴”</span></p> <p class="ql-block">妇女叫“堂客们”,</p><p class="ql-block">小媳妇叫“西屋几”</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">成年男人叫“兰宁嘎”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">只喜欢在家做饭的男人叫“灶七七”</span></p> <p class="ql-block">弄不掉的脏的硬块叫“嘎嘎”</p><p class="ql-block">颜色不同的一块叫“印痂”</p><p class="ql-block">伤疤叫“烂巴子”</p> <p class="ql-block">头叫“老ko”,心叫“哦心”</p> <p class="ql-block">动物的腿叫“枣子”</p><p class="ql-block">玉米叫“包谷”</p> <p class="ql-block">斗鸡眼叫“对对俺”</p><p class="ql-block">斜视叫“呛呛”</p> <p class="ql-block">蠢东西叫“木老ko”“醒包老”“醒子”</p> <p class="ql-block">站叫“登起”</p><p class="ql-block">躺叫“困哒”“tiang哒”</p> <p class="ql-block">闭眼叫“米哒”</p><p class="ql-block">睡觉叫“困俺闭”或"息告"</p> <p class="ql-block">下蛋的母鸡叫“抱鸡伯”</p><p class="ql-block">公鸡叫“叫鸡根”</p> <p class="ql-block">他叫“哈”</p><p class="ql-block">你叫“恩”</p><p class="ql-block">我叫“喔”</p><p class="ql-block">他们叫“哈能”</p> <p class="ql-block">瞧叫“妙”</p><p class="ql-block">看看叫“妙啊几”</p><p class="ql-block">近视眼叫“近期子”</p><p class="ql-block">老头叫“老倌几”</p><p class="ql-block">老太太叫“恩妈几”</p><p class="ql-block">没关系叫"几话得"</p><p class="ql-block">说假话叫"嬲里嬲白"</p> <p class="ql-block">女朋友叫"满姨"</p><p class="ql-block">男朋友叫"满叔"</p> <p class="ql-block">大便&nbsp;:&nbsp;窝死</p><p class="ql-block">小便&nbsp;:&nbsp;窝潦</p><p class="ql-block">通称为:改手</p><p class="ql-block">吃饭&nbsp;:&nbsp;恰挽</p> <p class="ql-block">墙壁上——bia浪;</p><p class="ql-block">小伙子——满哥;</p><p class="ql-block">干脆——辽撇霞</p><p class="ql-block">骂人的话(中性词):砍奖滴,砍脑ko滴,(砍颈的,砍脑壳的)</p><p class="ql-block">败家子:化散子</p><p class="ql-block">真的是:罗ho飕</p><p class="ql-block">不正经的调皮:跳嗦皮。</p> <p class="ql-block">干干净净:梭梭里里</p><p class="ql-block">白白净净:楞白的、pia白的,(白应念bo第四声)</p><p class="ql-block">好的,不错:nia sai。</p><p class="ql-block">不得了 --- 特不得胡</p><p class="ql-block">宝里宝气---太胡子</p> <p class="ql-block">蜻蜓叫“洋咪咪”</p><p class="ql-block">驴叫“叫黎子”</p><p class="ql-block">捉迷藏叫“躲猛猛、躲恰恰”</p><p class="ql-block">聊天叫“nia 帕帕”</p><p class="ql-block">下雪叫“落西”</p><p class="ql-block">结冰打霜叫“插另”</p><p class="ql-block">漂漂亮亮叫"乖乖唧唧"</p><p class="ql-block">耍帅叫"抖撑"</p><p class="ql-block">耍酷叫"邓兜"</p> <p class="ql-block">爱理不理叫"牛屎一样"</p><p class="ql-block">小瘪三叫"小鸡屎粒子"</p><p class="ql-block">贼叫"策骨子"</p><p class="ql-block">墙叫"bia"</p><p class="ql-block">高的地方叫"高福"</p><p class="ql-block">破破烂烂叫"稀烂滴""烂安杂几"</p> <p class="ql-block">哪里叫"哦海"</p><p class="ql-block">这里叫"郭里"</p><p class="ql-block">过家家叫"耍慢慢西几"</p> <p class="ql-block">老婆叫"勃勃"</p><p class="ql-block">老公叫"老gon"</p> <p class="ql-block">桥叫"叫"</p><p class="ql-block">桥下叫“叫jio哈”</p><p class="ql-block">做事水平很差叫“叫jio”</p><p class="ql-block">短裤叫做“桩子裤”</p><p class="ql-block">你是哪里的?“恩是何海滴拉?”</p><p class="ql-block">回去“围克”</p><p class="ql-block">很讨厌 “嘿直零”</p><p class="ql-block">好热-----“聂是个您”</p><p class="ql-block">温暖----“聂和地”</p> <p class="ql-block">爸爸——伢伢</p><p class="ql-block">妈妈——娘老子</p><p class="ql-block">哥哥——锅锅</p><p class="ql-block">姐姐——架架</p><p class="ql-block">妹妹——老米几</p><p class="ql-block">弟弟——老弟几</p><p class="ql-block">女孩——妹几、妹佗</p><p class="ql-block">男孩——伢几</p><p class="ql-block">宝宝——蛮蛮几</p> <p class="ql-block">倔脾气叫——发甲</p><p class="ql-block">茶碗——旯碗——茶碗旯碗</p><p class="ql-block">那里爬——恶哩旯</p><p class="ql-block">父亲——耶</p><p class="ql-block">床上——<span style="font-size:18px;">狼朗</span></p><p class="ql-block">船——划子</p><p class="ql-block">画中的人物——菩萨毑</p> <p class="ql-block">嘴巴——几巴</p><p class="ql-block">说话、讲话——港话</p><p class="ql-block">理发店——待诏铺</p><p class="ql-block">为什么——何解、何解的哪</p><p class="ql-block">吃饭——呷饭</p><p class="ql-block">喝茶——呷旯</p><p class="ql-block">喝水——呷暑</p><p class="ql-block">抽烟——呷烟</p><p class="ql-block">你到哪里去——嗯逮何海克</p><p class="ql-block">你在这里干嘛呢———嗯逮啥里搞么子鬼</p> <p class="ql-block">棉袄——滚身子、袄子</p><p class="ql-block">裤子——小衣</p><p class="ql-block">短裤子——章子小衣</p><p class="ql-block">背心——背达子</p><p class="ql-block">毛巾——手袱子</p><p class="ql-block">雨具统称——脚沥</p><p class="ql-block">额头——鸭刀</p><p class="ql-block">接吻——打拨几</p> <p class="ql-block">彤红的——红色</p><p class="ql-block">浸黄的、黄灿灿里——黄色</p><p class="ql-block">刮绿的、绿也也里——绿色</p><p class="ql-block">嫩白的、白飘飘里——白色</p><p class="ql-block">抹黑的、黑浸浸里——黑色</p><p class="ql-block">翡蓝的、蓝映映里——蓝色</p> <p class="ql-block">皮皱皱里——皮肤不光滑</p><p class="ql-block">肉它它里——肉很多</p><p class="ql-block">毛丛丛里——毛多</p><p class="ql-block">劲板板里——力气大</p><p class="ql-block">汗巴巴里——汗多</p><p class="ql-block">脚叉叉里——脚叉</p><p class="ql-block">肿泡泡里——肿大</p><p class="ql-block">气鼓鼓里——生气或者气吹大的物体</p> <p class="ql-block">挖苦的——苦</p><p class="ql-block">沁甜的——甜</p><p class="ql-block">津咸的——咸</p><p class="ql-block">万酸的——酸</p><p class="ql-block">巴甲(涩)的——涩</p><p class="ql-block">攀捞(膻)的——膻</p><p class="ql-block">喷香的——香</p><p class="ql-block">攀臭的——臭</p><p class="ql-block">巴厚的——很厚</p><p class="ql-block">拎薄的——很薄</p><p class="ql-block">崩硬的——特硬</p><p class="ql-block">韧软的——特软</p><p class="ql-block">滚嗫(热)的——很烫</p><p class="ql-block">冰冷的——很冷</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">妹毑、伢毑、堂客毑、翁妈毑、老倌毑对应的普通话就是小女孩、小男孩、结过婚的女性、老婆婆、老爷爷</span></p> <p class="ql-block">信河——信口开河、乱讲</p><p class="ql-block">信河人(银)——这人行为不正常</p><p class="ql-block">港(讲)信河——胡吹乱讲</p><p class="ql-block">呷信河——胡乱吃点</p><p class="ql-block">搞信河——男女之间有不正当的关系,现在一件事乱做也这么说</p> <p class="ql-block">下面再来几句,经常去别人家拜访的时候能听到的方言,外地的朋友要记好了!要不我们说什么你就只能在旁边像傻子一样笑了啊!</p><p class="ql-block">“客毑!客毑!请坐一下毑,先呷一碗嗫旯毑,再篾几粒瓜子毑。”</p><p class="ql-block">意思是:客人啊!客人啊!请座一下,先喝一碗热茶,在拨几颗瓜子</p> <p class="ql-block">“恩喜欢呷么子菜毑哩?汪哝咯哩有粉蒸肉毑、清蒸鱼毑、辣椒炒肉片毑、红烧排骨毑、火焙淡干鱼毑、还有腊香干子毑、油炸麻公毑、凉拌海带丝毑、三鲜汤毑、豆腐汤毑、小菜毑样样都有,嗯看要哪样毑。酒咧是要白酒毑还是要啤酒毑?”</p><p class="ql-block">意思是:“你喜欢吃什么菜呢?我们这里有粉蒸肉、清蒸鱼、辣椒炒肉片、红烧排骨、火焙淡干鱼、还有香干子、油炸麻公、凉拌海带、三鲜汤、豆腐汤、小菜什么样样都有,你看要吃什么。喝酒是要白酒还是啤酒呢?”</p><p class="ql-block">另外,我们益阳的土话的顺口溜“竹脑壳、燉猪脚、两鲁碗、三蒸缽。”</p> <p class="ql-block">楼碗(大碗)</p><p class="ql-block">蒽菜(空心菜)</p><p class="ql-block">灶屋(厨房)</p><p class="ql-block">猫鱼(腐乳)</p><p class="ql-block">堂客(老婆) </p><p class="ql-block">堂客们(妇女们) </p><p class="ql-block">老倌(丈夫) </p><p class="ql-block">老倌子(父亲 老年男子)</p><p class="ql-block">妹几 妹陀(妹妹 女孩)</p><p class="ql-block">青年后生(年轻小伙)</p><p class="ql-block">武高武大(很魁伟)</p> <p class="ql-block">睡亮的(非常亮)</p><p class="ql-block">嘎剥的(惨白)</p><p class="ql-block">万酸地(很酸)</p><p class="ql-block">乌几嘛黑地(漆黑)</p><p class="ql-block">几密哑密(很密)</p><p class="ql-block">姨革呢,何解类------------怎么了呢</p><p class="ql-block">恩莫匠哒个棱子-------你不要踩了绳子</p> <p class="ql-block">  大家一起来跟我朗读这有趣的益阳成语吧:</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">乖乖洁洁,发发首首,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">玉司玉贴,农真目视,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">心记墨记,稀河许钻,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">唱歌哑哩,毛基落壳,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">捏世古怪,神不笼通,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">小胆百心,丫里丫叉,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">包脑鼓脑,云里雾里,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">嘎里打里,糊牢肏老,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">糊之搭之,仰公搭公,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">笼毛笼草,汗八许滴,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">哩天哩地,鬼搞十七,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">云天话地,如丝合意,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">丁丁摸摸,闷里闷岑,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">颠里颠气,坎坎壳壳,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">信里信和,忘死忘命,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">吊起垮起,歪七咧八,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">上垮下搭,癫脑鸭脑,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">醒不带发,流脓滴血,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">流兰嗲许,气字茑天,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">秀林清另,黄皮寡瘦,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">得活懒筋,策毛嗲许,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">闸离摸黑,死阳鸭气,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">胡子拉叉,脚劳手软,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">吓煞八您,弄弄垮垮,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">壮巴肉坨,嘿多八多,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">哈里哈性,懵里懵桶,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">歪头列脑,乌漆抹黑,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">作孽巴萨,角牙咧齿,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">撬七裂八,索索利利,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">欲欲贴贴,索里索气,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">猪脑闷蹭,揸巴五四,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">糊之嗲许,作古作怪,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">妖里妖气,捏古捏怪,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">作古正经,扎脚勒手,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">摇那懒动,蛮霸五经,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">巴皮恰肉,呵喝掀天,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">哈哈练滚,笑死过您!</p><p class="ql-block">益阳文化,益山益水益阳最美!</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">🎄感恩所有🎄</p>