🇨🇳中俄两国军民共同唱响《喀秋莎》的真正意义是什么?【再唱再颂《喀秋莎》】作者:戴领

戴领

<p class="ql-block">🌇📣<b style="color:rgb(237, 35, 8);">三个为什么?</b></p><p class="ql-block">🇨🇳<b style="color:rgb(237, 35, 8);">一、为什么中国军人两次参加俄罗斯红场阅兵两次都要高唱《喀秋莎》?</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">🇨🇳二、为什么冬奥会赛场俄罗斯队比赛现场响起的</b><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:18px;">《喀秋莎》</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">能燃爆全场?</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">🇨🇳三、为什么在中国的小学,无论哪一个版本的教材都把学唱《喀秋莎》作为必修课?</b></p><p class="ql-block"><b>以下视频将带领我们走进那段血雨腥风的峥嵘岁月</b>并告诉你为什么这首苏联名曲会成为中俄两国人民共同的文化符号?许多人都不知道,<b style="color:rgb(237, 35, 8);">其实,这首《喀秋莎》名曲诞生在中国……1938年,苏联红军和日军在中国吉林珲春的张鼓峰地区爆发了一场军事冲突</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">,一个叫喀秋莎的俄罗斯姑娘自告奋勇前往战地医院照顾重伤员,而她的丈夫就在前线参加战斗,这个事迹迅速传遍了苏联的大街小巷。而跟随苏联红军来到中国的战地记者团里有一位名叫★</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">米哈伊尔·伊萨科夫斯基的诗人(即词作者)</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">以此为灵感,很快就创作出了一首诗歌叫《喀秋莎》。后经一位名叫★</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">马特维·勃兰切尔的作曲家</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">谱曲,《喀秋莎》也就成了一首歌</b><b>。</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">但是创作完《喀秋莎》后,这首歌并不火,它是什么时候火起来的呢?直至3年后的1941年,那一年,</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">纳粹德国闪击苏联,</b><b style="color:rgb(128, 128, 128);">苏德战争正式爆发。对于中国人来说,这场战争还有一个更耳熟能详的名字叫</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">“苏联卫国战争”</b>。<b style="color:rgb(237, 35, 8);">苏德战争</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">是全世界历史上公认的二战中规模最庞大、战况最激烈、也是伤亡最惨重的一场战争。</b><span style="color:rgb(1, 1, 1);">1945</span>年4月30日,苏联红军在攻占<b style="color:rgb(237, 35, 8);">德国首都柏林</b>时,把红旗插上了德国首都柏林的国会大厦,宣告二战欧洲战场正式终结,苏军取得胜利。<b style="color:rgb(237, 35, 8);">为了这一刻,苏联的付出有多惨重你知道吗?</b>根据俄罗斯2020年的数据显示,仅仅<b>苏军就死亡</b>失踪1267万多人,<b>伤亡</b>总数超过3000万,<b>百姓伤亡</b>更是超过了2000万人,<b style="color:rgb(237, 35, 8);">苏联整整一代青壮年战死沙场失去生命,苏联军民总共以</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">5000万</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">的血肉之躯成了战胜纳粹德国的绝对主力!</b>就拿<b style="color:rgb(1, 1, 1);">二战的转折点</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">斯大林格勒战役</b>来说,这场仗惨烈到什么程度?在斯大林格勒城市,苏军和德军争夺的是一栋栋残缺的楼房,有时候苏军占领了厨房,而客厅却还在德军手里,<b>整场战役持续了199天,</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">平均</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">每秒</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">就有</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">9个人</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">在战场</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">丧命</b>。当时苏军内部流传着这样一句话:“你第一天来到军营报道上战场,第二天早上,你就算资历优秀的老兵了”。<b style="color:rgb(237, 35, 8);">这场战役的</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">士兵</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">,平均存活时间不到</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">24小时</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">,而</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">军官</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">也只有</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">72小时</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">。一位德军士兵战后这样描述:“</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">斯大林格勒不再是一座城市,而是一座杀人熔炉。这里的街道,不再以米来计算,而是以尸体来衡量。</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">”战争打到苏德这种地步</b><span style="color:rgb(237, 35, 8);">,</span><b style="color:rgb(237, 35, 8);">苏军是怎么挺过去的?</b>苏联、德国都是工业国,从虎式坦克到波波沙冲锋枪,<span style="color:rgb(1, 1, 1);">苏德双方出现在战场上的坦克、机关枪都是当时世界上</span><b style="color:rgb(1, 1, 1);">最先进的杀人工具</b><span style="color:rgb(1, 1, 1);">。</span>而<b style="color:rgb(237, 35, 8);">此时战场的较量,已经不仅仅是战术战略和战争武器,更重要的是士兵的心理素质和战斗意志</b>。<b style="color:rgb(1, 1, 1);">在莫斯科保卫战中,苏军近卫军第3师开赴前线的时候,</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">在送行的人群里,一群姑娘唱着《喀秋莎》送别他们的情郎,</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">后来这个师的官兵在战争中,一个个高唱着《喀秋莎》一次次冲向敌人,直到肉搏战几乎全部阵亡。</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">苏军近卫军用他们的全部牺牲为</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">莫斯科保卫战</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">最后防线的建立赢得了宝贵时间</b>。从此,整个<b>苏联到处都传唱着《喀秋莎》陪着</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">3000多万的苏军</b><b>在冰冷的战壕中撑过了每一分、每一秒、每一场生死考验。</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">战争的后期,苏联也发明了一种</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">速射自行火箭炮</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">,这种火箭炮不仅移动快,而且还火力惊人。战士们非常喜欢这种新武器,于是</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">干脆就把这种</b><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">速射自行火箭炮</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">命名叫</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">“喀秋莎”。 这门武器以惊人的战斗力,让德军闻风丧胆。</b>1945年苏军包围柏林,<b>将士们齐声唱响《喀秋莎》,同时,2000多门“喀秋莎”火箭炮万箭齐发……</b>当天有一位随军记者这样写道:“天啊,这是什么?简直就是<span style="font-size:18px;">“喀秋莎”的歌声在向柏林进攻啊!</span>”……<b style="color:rgb(237, 35, 8);">后来在抗美援朝战争当中,我们的志愿军战士也得到了来自于苏联的“客秋莎”火箭炮。电影《金刚川》就表现出了“客秋莎”集火的惊人战斗力。</b><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:18px;">“客秋莎”火箭炮成了志愿军心目中的火神,帮助志愿军一次次打退敌人的进攻直至夺得战争胜利。</b><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">所以,为什么我们要铭记并唱响《喀秋莎》的旋律?要知道苏联在二战中做出的巨大牺牲,而</b><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:18px;">中国和苏联,在二战中为抗击法西斯也一样做出了巨大的贡献</b><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">。二战中,</b><span style="font-size:18px;">苏联战死了七分之一的人口,</span><b style="font-size:18px;">绝大多数是青壮年、小伙</b><span style="font-size:18px;">。战后统计,1923年出生的苏联男性,开战时正好18岁,几乎都去当兵参战了,其中80%没能活到1945年胜利到来,而活下来的20%也大多是残疾,所以有一句话说:</span><b style="font-size:18px;">“</b><b style="font-size:18px; color:rgb(237, 35, 8);">二战</b><b style="font-size:18px;">打没了苏联整整一代人”(</b><b style="font-size:18px; color:rgb(237, 35, 8);">战斗民族</b><b style="font-size:18px;">)。</b><span style="font-size:18px;">而</span><b style="font-size:18px; color:rgb(237, 35, 8);">二战中,东方主战场的中国军民也</b><b style="font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);">死亡2100万</b><b style="font-size:18px; color:rgb(237, 35, 8);">人</b><span style="font-size:18px;">,经济损失,按照1937年比值计算,损失高达6000多亿美元。</span><b style="font-size:18px;">中国和苏联一样,用巨大的牺牲,换来了全人类的和平。</b><b style="font-size:18px; color:rgb(237, 35, 8);">而</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">《喀秋莎》的歌声、“喀秋莎”的炮声,既是坚定的意志、英雄的精神,也是无敌的象征。它</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">伴随着苏军战胜了强大的德军(苏德),也伴随着中国志愿军战胜了强大的美军(中美/抗美援朝),</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">一首《喀秋莎》的主旋律,串起的是中俄两国军民对战争的共同回忆。</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">“前事不忘,后事之师”</b><span style="color:rgb(1, 1, 1);">,</span>而另外一方面,<b>苏联是二战当中贡献最大的国家之一,</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">英美领导下的欧洲西线战场</b>,其<b style="color:rgb(237, 35, 8);">激烈程度远远不如东线</b>,德军兵力折损也几乎全在东线。但是在最近三十年,随着苏联解体,美国好莱坞电影风靡全球。<b style="color:rgb(237, 35, 8);">西方影视作品开始故意抹杀苏联在二战中的贡献,甚至用《兵临城下》这样的电影来污名化苏联和苏联红军的伟大贡献牺牲。</b>声称二战中是英美战胜了纳粹德国,只字不提苏联,<b style="color:rgb(237, 35, 8);">这种歪曲史实的历史修正主义,</b>这一次能用在苏联和俄罗斯的身上,未来他们会不会试图也用同样的方式来抹杀我们中华民族为反法西斯战争胜利做出的贡献呢?没人敢说不会啊?有人说苏联已经解体不复存在了,但是<b style="color:rgb(237, 35, 8);">我依然坚信,在世界的东方,依然有一群高唱着</b><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:18px;">《喀秋莎》的人,会将理想一步步变成现实,让《喀秋莎》的精神之光照耀整个世界……</b></p><p class="ql-block">🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄</p><p class="ql-block">🇨🇳简介:<b style="color:rgb(1, 1, 1);">喀秋莎原为传说中的一个美丽的苏联女孩,有清纯美丽的意思,但在这里,她更像是一位身披春光、给人类带来和平和希望的菩萨的化身!</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">《喀秋莎》由</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">⛳</span><b style="font-size:18px;">米哈伊尔·伊萨科夫斯基</b><span style="font-size:18px;">作词</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">⛳</span><b style="font-size:18px;">马特维·勃兰切尔</b><span style="font-size:18px;">作曲</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);">⛳丽基雅·鲁斯兰诺娃</b><span style="font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);">(民谣歌手)</span><b style="font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);">演唱,</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">是一首震撼人心、鼓舞士气的</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">苏联经典名曲</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">,二战期间,</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">曾在苏联</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">掀起一股爱国主义热潮。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"></b></p><p class="ql-block">🇨🇳🇨🇳🇨🇳<b>《喀秋莎》中文歌词(寒柏译)</b></p><p class="ql-block"><b>🌹第一段:</b></p><p class="ql-block">①正当梨花开遍了天涯,</p><p class="ql-block">②河上飘着柔曼的轻纱;</p><p class="ql-block">③喀秋莎站在峻峭的岸上,</p><p class="ql-block">④歌声好像明媚的春光……</p><p class="ql-block">📣重复【③④<span style="color:rgb(237, 35, 8);">预示春天、胜利即将到来!</span>】</p><p class="ql-block">⑤喀秋莎站在峻峭的岸上,</p><p class="ql-block">⑥歌声好像明媚的春光……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>⛳第二段:</b></p><p class="ql-block">①姑娘唱着美妙的歌曲,</p><p class="ql-block">②她在歌唱草原的雄鹰;</p><p class="ql-block">③她在歌唱心爱的人儿,</p><p class="ql-block">④她还藏着爱人的书信……</p><p class="ql-block">📣重复【③④<span style="color:rgb(237, 35, 8);">这才是喀秋莎女神的心事!</span>】</p><p class="ql-block">⑤她在歌唱心爱的人儿,</p><p class="ql-block">⑥她还藏着爱人的书信……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>🌹第三段:</b></p><p class="ql-block">①啊这歌声姑娘的歌声,</p><p class="ql-block">②跟着光明的太阳飞去吧;</p><p class="ql-block">③去向远方边疆的战士,</p><p class="ql-block">④把喀秋莎的问候传达……</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">📣重复【③④</span><span style="font-size:18px; color:rgb(237, 35, 8);">这才是喀秋莎女神所要表达祈愿的!</span><span style="font-size:18px;">】</span></p><p class="ql-block">⑤去向远方边疆的战士,</p><p class="ql-block">⑥把喀秋莎的问候传达……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>⛳第四段:</b></p><p class="ql-block">①驻守边疆年轻的战士,</p><p class="ql-block">②心中怀念遥远的姑娘;</p><p class="ql-block">③勇敢战斗保卫祖国,</p><p class="ql-block">④喀秋莎爱情永远属于他……</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">📣重复【③④</span><span style="font-size:18px; color:rgb(237, 35, 8);">“无情未必真豪杰”,英勇杀敌的战士也渴望着和平与爱情!</span><span style="font-size:18px;">】</span></p><p class="ql-block">⑤勇敢战斗保卫祖国,</p><p class="ql-block">⑥喀秋莎爱情永远属于他……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>🌹第五段【重复第一段】:</b></p><p class="ql-block">①正当梨花开遍了天涯,</p><p class="ql-block">②河上飘着柔曼的轻纱;</p><p class="ql-block">③喀秋莎站在峻峭的岸上,</p><p class="ql-block">④歌声好像明媚的春光……</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">📣重复【</span><span style="font-size:18px; color:rgb(237, 35, 8);">③④预示春天/胜利终将到来!喀秋莎就像一个充满爱的希望女神!</span><span style="font-size:18px;">】</span></p><p class="ql-block">⑤喀秋莎站在峻峭的岸上,</p><p class="ql-block">⑥歌声好像明媚的春光……</p><p class="ql-block">🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">🇨🇳<b>歌曲鉴赏:</b>《喀秋莎》这首歌,描绘的是前苏联春回大地时的美丽景色和<b style="color:rgb(237, 35, 8);">一个名叫喀秋莎的姑娘对离开故乡去保卫边疆的情人的思念,这是一首爱情歌曲。但这首歌曲没有一般情歌的委婉、缠绵,其节奏明快、简捷,旋律朴实、流畅,多年来被广泛传唱,深受欢迎。</b></p><p class="ql-block">🇨🇳<b>二战时期,这首歌曾对</b><b style="font-size:18px;">“苏联卫国战争”(苏德战争)中的苏军</b><b>起到过非同寻常的激励鼓舞作用。</b></p><p class="ql-block">🇨🇳<b>社会影响:</b></p><p class="ql-block">这首歌创作于1938年(苏<span style="font-size:18px;">日在中国境内吉林珲春张鼓峰爆发军事冲突</span>),但当时并不流行,三年后发生的“<b style="color:rgb(237, 35, 8);">苏联卫国战争”(苏德战争)</b>使这首歌曲<b style="color:rgb(237, 35, 8);">脱颖而出</b>并伴随着隆隆的炮火声迅速流传开来。<b style="color:rgb(237, 35, 8);">“苏联卫国战争”使《喀秋莎》这首歌体现出不同寻常的价值,</b>战火使这首歌重获新生乃至永恒、涅槃。</p><p class="ql-block">🇨🇳<b>士兵歌唱喀秋莎:</b>这首爱情<b style="color:rgb(237, 35, 8);">歌曲在战争中得以流传,原因在于——</b>这歌声使美好的音乐和正义的战争相融合,<b style="color:rgb(237, 35, 8);">歌声把姑娘的深情挚爱与士兵们的英勇报国联系在一起,这饱含少女纯情的歌声,使得抱着冰冷的武器、卧在寒冷的战壕里的战士,在难熬的硝烟与寂寞中,心灵得到了情与爱的温存和慰藉。</b></p><p class="ql-block">🇨🇳<b>战后,苏联当局为了表彰《喀秋莎》这首歌在战争中所起到的巨大鼓舞作用,专为它</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">建立了一座纪念馆,这在人类的战争史和音乐史上,尚属首例 。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">🇨🇳《国安战士心头跳》(合成)mmm.mp3(乐风)</p>