美友寄问卷，才华云中来

唐家掌门

昨早收美友来信：“但………”

今朝收美友来信：“缘分是什么？我亲爱的爱人，………”

“但………”。这封来信我是用如下几种方式解读的：（1.）“……但……”；（2.）“但，……”；（3.）“……，但……”；（4.）“……但，……”；（5.）“……，但，……”我被这位美友的文法功底和修辞水平难倒了，不知如何写回信。最后只好借助词典，在词典中找了关键词回答。

今早这封来信，美友直截了当，开门见山，要我作答“缘分”。这“缘分”可是挂在嘴边的一个词，可真要三言两语作答也难倒了我。看，这封信的语言方式足够大胆，带有西方文明的绅士风度。这种语言格式在传统的中国文化中是看不到的，在改革开放后，也只有在大城市的摩登层才会用的。读这封信我领悟到了现代文明不但提高了们的生活水平，在改变我们生活质量的同时也改变了我们的语言模式。我这位美友的文化底蕴非比寻常，我只好借助词典作了回答。