唐代《回乡偶书二首》

马玲

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">唐代贺知章《回乡偶书二首》之一。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">中国年壬寅正月隶体书写</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">原文:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">少小离家老大回, </p><p class="ql-block">乡音无改鬓毛衰。</p><p class="ql-block">儿童相见不相识, </p><p class="ql-block">笑问客从何处来。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我年少时离开家乡,到迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,鬓角的毛发却已斑白。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">家乡的儿童们看见我,没有一个认识我。他们笑着询问我:这客人是从哪里来的呀?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>