云南游 西双版纳风情.1.“猛巴拉娜西”

老马

【原创】西双版纳风情 
2012-03-22

1968年12月离开西安下部队锻炼时 ，我第一次来到了云南耿马。当时虽然心情不爽，但是对云南的自然气候、风土人情颇感兴趣。2007年10月，我们老俩口都退休了，就参加上海铁路组织的“夕阳红专列”游，游览了湖南张家界、贵州黄果树瀑布、云南大理丽江等地方，觉得很有必要再去云南西双版纳游览。

2012年3月，我们与同事一起五人由无锡飞到云南昆明，租了一辆商务车，并请了一个导游，畅游了昆明世博园、西山龙门景区、西双版纳、元阳梯田、罗平油菜花及多依河景区等地方，曾经写过网易博客文章作为纪念。后来网易博客网站关闭，原来的文章也无处寻找，只好再回忆整理出来，与大家共享。
         西双版纳地处祖国的西南边陲，是北回归线附近迄今尚保存有大面积热带雨林的地区，也是以傣族为主的多民族聚居地。各民族人民的日常生活无不与热带雨林及其中的生物资源相互作用、相互影响，形成了多样而独特的民族文化风情。
         来到西双版纳， 学了几句傣语，在这里与大家分享同乐。
 1.猛巴拉娜西（傣语意为美丽神奇的地方）
 2.西双版纳（傣语意为十二千亩良田的地方）
 3. 猫哆哩出嫁  （猫哆哩  傣语意为“男人”）
 4.哨哆哩当家  （哨哆哩    意为“女人”）
  5. 猫哆哩都姓“岩”
6.哨哆哩都姓“玉”
7.猫哆哩都属“大象”
8.哨哆哩都属“孔雀”
9.老蜜桃（傣语老蜜桃即老婆婆）

10.老吥桃（傣语即老伯伯）

多么开放多么平等的民族，真是乐淘淘啊！
     西双版纳，猛巴拉娜西！
 

西双版纳景洪市一瞥

景洪市泼水节泼水处

热带植物园内
 

热带植物园内的多民族游客

佛寺、佛塔

佛寺

我们入住的景洪市大连宾馆内

大连宾馆内的热带植物

西双版纳景洪市一瞥