<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 王翚（1632一1717） ， 字石谷， 号耕烟散人， 又称乌目山人，常熟人，为清初“四王”之一，因画《康熙南巡图》称旨，清圣祖玄烨（康熙）赐书“山水清晖”四字，故晚年又称清晖老人。王翚画风纯正、缜丽，山水绘画提倡“以元人笔墨，运宋人丘壑，而泽以唐人气韵，乃为大成” 。</p><p class="ql-block"> 王翚《仿宋元山水巨册》共十七开页，成于丙戌（1706）孟冬，时年七十四岁， 此套山水册严格遵循古人的设色标准，且王翚本人又具有丰富的摹古经验。此套山水册页，通篇一气呵成，古韵生动，用墨法度严谨，设色典雅，实为王翚晚年精品之作。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 王翚被称为“清初画圣”，清初画坛正统派“四王”之一（四王为清代绘画史上一个著名流派，成员为王时敏、王鉴、王翚、王原祁，四人皆姓王，因此称为四王）在艺术上尤爱古人笔墨画风。</p><p class="ql-block"> 王翚自幼嗜画，继承家学，又随学黄公望画法的同乡张珂学画，很早便表现出非凡的绘画才能。王翚师从王时敏、王鉴。但他所画山水不拘于一家，广采博揽，集唐宋以来诸家之大成，熔南北画派为一炉。</p><p class="ql-block"> 王翚在王时敏、王鉴发展南宗画派的基础上，借鉴北宗的某些技法，比较全面地对山水画传统进行整理，形成具有综合概括性质的法则。王翚将黄公望、王蒙的书法性用笔与巨然、范宽的构图完美地结合起来，创造出一种华滋浑厚、气势勃发的山水画风格。因而他所画的江南小景往往生趣盎然，清幽灵动。王翚作画喜好干笔、湿笔并用，而且多以细笔皴擦，画面效果比较繁密。</p><p class="ql-block"> 曾说"以元人笔墨，运宋人丘壑，而泽以唐人气韵，乃为大成"。他早期画风清丽工秀，晚期则倾向苍茫浑厚。章法富于变化，水墨与浅绛渲染得法。也有评者指出王翚用笔过于圆熟，某些画则显得刻露，墨法少有变化，构图略感壅塞。</p><p class="ql-block"> 王翚与王时敏、王鉴、王原祁被并称为"四王"，加上吴历、恽寿平合称"清初六家"或"四王吴恽"。其画笔墨功底深厚，长于摹古，几可乱真，但又能不为成法所囿，部分作品富有写生意趣，构图多变，勾勒皴擦渲染得法，格调明快。在四王中比较突出。其画在清代极负盛名，康熙三十年(1691年)奉诏绘制《康熙南巡图》，历时三年完成，受到皇太子胤礽召见，并绘扇书以"山水清晖"四字作为褒奖。被视为画之正宗，追随者甚众，因他为常熟人，常熟有虞山，故后人将其称为虞山派。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 半崖萦栈游秦路，叠嶂生云入剡山。放翁句，仿关仝笔。</p><p class="ql-block"> 钤印：石谷子 王翚之印</p><p class="ql-block"> 鉴藏章：吴万宝藏 陈子木父鉴藏之印 愙斋鉴藏书画</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 山重水复疑无路，柳暗花明又一村。放翁句，仿赵伯驹。</p><p class="ql-block"> 钤印：石谷子 王翚之印</p><p class="ql-block"> 鉴藏章：木道人 吴万宝藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 雨过乱蓑堆野艇，月明长笛和菱歌。放翁诗，仿高尚书画。</p><p class="ql-block"> 钤印：石谷子 王翚之印</p><p class="ql-block"> 鉴藏章：子木秘玩 吴万宝藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 松风吹解带，山月照弹琹。摩诘句，仿北苑画。</p><p class="ql-block"> 钤印：石谷子 王翚之印</p><p class="ql-block"> 鉴藏章：子木 吴万宝藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 浦口乌冲残霭去，柳荫人荷一锄归。放翁诗，仿赵大年笔。</p><p class="ql-block"> 钤印：石谷子 王翚之印</p><p class="ql-block"> 鉴藏章：子木秘玩 吴万宝藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 明月长庚天欲晓，新桐清露暑犹微。放翁句，仿六如居士笔。</p><p class="ql-block"> 钤印：石谷子 王翚之印</p><p class="ql-block"> 鉴藏章：子木秘玩 吴万宝藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 水回青嶂合，云度绿溪阴。襄阳句，仿大痴道人。</p><p class="ql-block"> 钤印：石谷子 王翚之印</p><p class="ql-block"> 鉴藏章：木道人 吴万宝藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 时倚门前树，远看原上村。摩诘句，仿惠崇笔。</p><p class="ql-block"> 钤印：石谷子 王翚之印</p><p class="ql-block"> 鉴藏章：子木秘玩 吴万宝藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 一杯弹一曲，不觉夕阳沉。襄阳句，仿松雪翁笔。</p><p class="ql-block"> 钤印：石谷子 王翚之印</p><p class="ql-block"> 鉴藏章：子木秘玩 吴万宝藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 畅似沙际雁，兼之云外山。右丞诗，仿朱孟辨笔。</p><p class="ql-block"> 钤印：石谷子 王翚之印</p><p class="ql-block"> 鉴藏章：子木秘玩 吴万宝藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 回瞻下山路，但见牛羊群。襄阳诗，仿黄鹤山樵。</p><p class="ql-block"> 钤印：石谷子 王翚之印</p><p class="ql-block"> 鉴藏章：子木秘玩 吴万宝藏</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 开轩面场圃，把酒话桑麻。孟浩然句，仿松年笔。</p><p class="ql-block"> 丙戌孟冬画于来青阁。海虞王翚。</p><p class="ql-block"> 钤印：石谷子 王翚之印 上下千年</p><p class="ql-block"> 鉴藏章：颖川世家陈氏子木鉴藏书画图籍之章 匊兆凤印 撝庭审定 吴万宝藏 十六金符斋</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 富春大岭图</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 良常山馆图</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 柳岸江洲图</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 山窗封雪图</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 水阁幽山图</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 唐寅诗意图立轴</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 晚梧秋影图</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 溪口白云图</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 夏山烟雨图</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 仙山楼观图</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 恽寿平、王翚花卉山水合册1-5</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 恽寿平、王翚花卉山水合册1-6</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 恽寿平、王翚花卉山水合册1-7</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 恽寿平、王翚花卉山水合册1-8</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 恽寿平、王翚花卉山水合册1-9</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 仿巨然溪山雨霁图</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 仿唐寅溪山晴霭图</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 仿王蒙山水</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">（图文选自网络）</p><p class="ql-block"><br></p>