散曲•山坡羊

多语之鱼

<p class="ql-block">  山坡羊,是羊的一个品种吗?非也!这里说的是《山坡羊》,最早为宋元时的曲牌名,南北曲均有,常用于剧套与散曲小令。</p><p class="ql-block"> 据说曲牌中有“绣鞋”、“纽丝”、“妆台”等物件名比较常见,但牌名中有动物、家畜名则不多见,似乎仅有“羊”一个,“<span style="font-size:18px;">山坡羊”的牌名带有浓郁的乡土气息,且应该源自北方,与北方人的游牧生活联系较紧密。</span></p> <p class="ql-block">  在散曲“山坡羊”中,北曲属中吕宫,结构比较短小。因是文人创作且以文本传播,所以在流传中保持了比较稳定的结构和句法。北曲“中吕山坡羊”的基本词格为九句(也可看作十一句),四十三字,且句句押韵,句法长短错落,布韵疏密有间。北曲“中吕山坡羊”的曲风比较雄阔豪迈,朴实真切,多以写实的笔触抒发着人间真情。</p><p class="ql-block">山坡羊曲牌格律如下:</p><p class="ql-block">中平中去,中平中去,</p><p class="ql-block">中平中仄平平去。</p><p class="ql-block">仄平平,仄平平,</p><p class="ql-block">中平中仄平平去,</p><p class="ql-block">中仄中平平去上。</p><p class="ql-block">平,平去平;</p><p class="ql-block">平,平去平。</p><p class="ql-block">例:【元】陈草庵</p><p class="ql-block">繁华般弄,豪杰陪奉,</p><p class="ql-block">一杯未尽笙歌送。</p><p class="ql-block">恰成功,早无踪,</p><p class="ql-block">似昨宵一枕南柯梦,</p><p class="ql-block">人世枉将花月宠。</p><p class="ql-block">春,也是空;</p><p class="ql-block">秋,也是空。</p><p class="ql-block">注:该曲依《中原音韵》押一东钟韵,其中第二句的“杰”字为入声作平声字用(中原音韵中入声字分到平和仄声中);第六句“似”为衬字;第九、十一句的也字为仄声字,在有的曲谱中此处标为可平可仄,甚至“空”字处也有标为押平或仄韵的。</p> <p class="ql-block">  看到这个曲牌后,这个曲牌名引发了我浓浓的兴趣,想着在合适的时候也用一用。近来看到网上的这张照片,望着美丽的鼓浪屿,让我不禁要吟唱一曲。</p><p class="ql-block">山坡羊•小岛情思</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">晃岩高矗,曲桥横渡,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">郡王塑像迎风伫。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">景观独,社情殊,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">书声琴韵花馨路。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">游子挂牵传祝福,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">今,娇艳姝,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">明,仍艳姝。</span></p><p class="ql-block"> (中原音韵 五鱼模)</p> <p class="ql-block">为自己也作一曲</p><p class="ql-block">《山坡羊•自画像》</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">退休老汉,心宽能饭,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">芳华虽逝无须叹。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">逛书山,混歌班,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">打球强作少年范。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">熠熠夕阳仍耀眼。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">身,别置闲,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">人,多笑颜。</span></p><p class="ql-block"> (中原音韵 八寒山)</p><p class="ql-block">(原第一稿为“趟书山”,后发现“趟”为平声字,几经考虑改为“逛”,曾想用卧字。 )</p> <p class="ql-block">  <span style="font-size:18px;">  北曲中留下该曲牌常见的有陈草庵、张养浩、乔吉等的作品。陈草庵传下来的有二十六首,如:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> (一)</span></p><p class="ql-block"> 伏低伏弱,装呆装落,是非犹自来着莫。任从他,待如何?天公尚有妨农过,蚕怕雨寒苗怕火。阴,也是错;晴,也是错。</p><p class="ql-block"> (二)</p><p class="ql-block">身无所干,心无所患,一生不到风波岸。禄休干,贵休攀,功名纵得皆虚幻,浮世落花空过眼。官,也梦间;私,也梦间。</p><p class="ql-block"> …… (十五)</p><p class="ql-block"> 天于人乐,天于人祸,不知此个心何苦?叹萧何,反调唆,未央宫罹惹韩侯过,千古史书难改抹。成,也是他;败,也是他。</p><p class="ql-block">……</p> <p class="ql-block">张养浩也有怀古系列9首,其中常被提到的有:</p><p class="ql-block">《潼关怀古》</p><p class="ql-block">峰峦如聚,波涛如怒,</p><p class="ql-block">山河表里潼关路。</p><p class="ql-block">望西都,意踌躇,</p><p class="ql-block">伤心秦汉经行处,</p><p class="ql-block">宫阙万间都做了土。</p><p class="ql-block">兴,百姓苦;</p><p class="ql-block">亡,百姓苦。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">还有这曲《山坡羊·北邙山怀古》:</p><p class="ql-block">悲风成阵,荒烟埋恨,</p><p class="ql-block">碑铭残缺应难认。</p><p class="ql-block">知他是汉朝君,晋朝臣?</p><p class="ql-block">把风云庆会消磨尽,</p><p class="ql-block">都做北邙山下尘。</p><p class="ql-block">便是君,也唤不应;</p><p class="ql-block">便是臣,也唤不应。</p><p class="ql-block"> 从上面的这些北曲《山坡羊》来看,大多比较精悍,但在有些地方并不完全依照格律来,如“成败”的败是仄声字,又如“百姓苦”是“仄仄仄”……虽然也见到有曲谱将最后一句标为“中去平(也可押仄韵)”,可是句尾三连平和三连仄历来是诗词中要尽量避免的,难得看到有如此的随心所欲的,“兴,百姓苦;亡,百姓苦。”这句还被誉为该曲牌作品中的千古绝唱。在陈草庵的二十六首中也有几首用仄仄仄的结尾,如“也是错”、“也在我”、“也换主”……</p> <p class="ql-block">  《散曲小令格律》的编者杨凤生先生有一曲《山坡羊•自嘲》颇为有趣。</p><p class="ql-block">六旬开外,龙钟老态。</p><p class="ql-block">雀牌烟酒非吾爱。</p><p class="ql-block">没钱财,少文才。</p><p class="ql-block">应酬不到遭人怪。</p><p class="ql-block">不会经商难下海。</p><p class="ql-block">行,穿布鞋;</p><p class="ql-block">吟,归去来。</p> <p class="ql-block">  看过了北曲《山坡羊》后,我们再来看看南曲《山坡羊》。</p><p class="ql-block"> 南曲“山坡羊”属商调,应该是北曲传至南方后的进一步丰富的结果。元代散曲中尚不见“商调山坡羊”的作品留世,南曲“商调山坡羊”迟至明代才有作品留今。南曲“商调山坡羊”的结构,其词格不如北曲“中吕山坡羊”稳定。“商调山坡羊”由九句到十二句不等,比北曲各句均有扩充。【南商调】山坡羊一般曲谱为十一句,55字(667,3577,2525句式,十一句十一韵)。</p><p class="ql-block">例:【明】唐寅</p><p class="ql-block">嫩绿芭蕉庭院,</p><p class="ql-block">新绣鸳鸯罗扇。</p><p class="ql-block">天时乍暖,乍暖浑身倦。</p><p class="ql-block">整金莲,秋千画板前.</p><p class="ql-block">几回欲上,欲上羞人见。</p><p class="ql-block">走入纱橱假欲眠。</p><p class="ql-block">芳年,芳年正可怜。</p><p class="ql-block">其间,其间不可言。</p><p class="ql-block">(此曲中有的地方词语重复出现,使得字数进一步增加)</p><p class="ql-block">还有这曲</p><p class="ql-block">[南商调 ]山坡羊 讽某官员减肥 </p><p class="ql-block">先端盘西施藕,再来碗东坡肉。</p><p class="ql-block">去一针鼻添一豆。</p><p class="ql-block">暗自愁,凝眉上二楼。</p><p class="ql-block">三番立誓将身瘦,</p><p class="ql-block">解衣袒腹才知羞。</p><p class="ql-block">肥牛!佳肴直冒油;</p><p class="ql-block">馋猴,焦心乱挠头。</p> <p class="ql-block">经典唱段</p><p class="ql-block">此段为杜丽娘游园之后怀春心思突起,在入梦(梦里与柳梦梅相会)之前的一个唱段。这也是昆曲中的经典唱段。</p><p class="ql-block">【南商调过曲·山坡羊】</p><p class="ql-block">没乱里春情难遣,</p><p class="ql-block">蓦地里怀人幽怨。</p><p class="ql-block">则为俺生小婵娟,</p><p class="ql-block">拣名门一例一例里神仙眷。</p><p class="ql-block">甚良缘,把青春抛的远。</p><p class="ql-block">俺的睡情谁见?</p><p class="ql-block">则索要因循腼腆。</p><p class="ql-block">想幽梦谁边,</p><p class="ql-block">和春光暗流转。</p><p class="ql-block">迁延,这衷怀哪处言?</p><p class="ql-block">淹煎,泼残生除问天。</p> <p class="ql-block">  从几首例曲中可以看出南曲比北曲拓展了许多,可能是多用于吟唱,或是在戏剧中的唱段,字、句都有所增加,较为通俗、直白,格律也不那么严格。</p><p class="ql-block"> 各位看官,若是你看完后,感到对元散曲有了进一步的了解,有点收获,感到《山坡羊》还不错,可以转发分享出去,让更多的朋友知道。</p>