冰雪中的贵族一一有感俄罗斯十二月党人

宏赡晓泓

<p class="ql-block">  李健的一首娓娓道来的《贝加尔湖畔》的歌曲,以它飘逸、空灵、温柔的乐曲收获了无数人的心,如痴如醉的歌词更是让人向往远方的贝加尔湖。因这也让我有了一个心愿,今生一定要在冬季去俄罗斯东西伯利亚的贝加尔湖,在蓝冰上走一走,在瀑布般的冰凌下留张影,更要透过雪白的冰花看看它后面的世界。</p><p class="ql-block"> 2019年初终如愿,有机会随莫斯科中俄文化交流中心主席李宗伦先生组织的旅游团,前往蓝冰白雪的贝加尔湖。</p> <p class="ql-block">  李总设计了一个与大多数旅行社不同的行程,更具个性,突出特点。我们落地后先入住酒店休整,接下来安排我们在伊尔库茨克州的首府伊尔库茨克市多停留了两天,为的就是让我们参观市内几个有关“十二月党人”历史复原后的小型博物馆。</p> <p class="ql-block">  《伊尔库茨克缔造者》纪念碑于2011年9月14日揭幕,恰逢城市成350周年。青铜纪念碑刻画的是首批开发者哥萨克的综合形象。底座上刻着“伊尔库茨克市民为缔造者而立”。</p> <p class="ql-block">  我们先后参观了特鲁别茨科伊庄园博物馆,沃尔孔斯基庄园博物馆和十二月党人妻子纪念碑。这三地方或在大门口,或在碑旁都有俄、英、中国文字的简单介绍。下面分别就我看到和参观时的讲解,回来后检索到的资料进行了整合和梳理。</p> <p class="ql-block"><b>特鲁别茨科伊庄园博物馆</b></p><p class="ql-block"><b><span class="ql-cursor"></span></b>(Trbetskoy Manor House)</p><p class="ql-block"> 据传说,该庄园属于19世纪十二月党人特鲁别茨科伊家族。庄园在19世纪中叶建成,具有古典风格。特鲁别茨科伊庄园1965-1970年受到第一次修缮。1970年被辟为伊尔库茨克市十二月党人博物馆。2006-2011年进行第二次维修,恢复了庄园的旧貌。</p><p class="ql-block"> 特鲁别茨科伊庄园的主要陈设为《个人命运折射时代变迁》,介绍特鲁别茨科伊大公和其同为十二月党人的弟兄们在西伯利亚服苦役的故事。参观者可以观看特鲁别茨科伊等十二月党人使用过物件。</p> <p class="ql-block">以下为庄园室内各处展示区</p> <p class="ql-block">这是一张从中国进口的景泰蓝工艺桌,制作的非常精美。每一格上的画面都有一个故事,就不一一道来了。</p> <p class="ql-block">这是桌面图案的局部</p> <p class="ql-block"><b>沃尔孔斯基庄园博物馆</b>(Volkonsky Manor House)</p><p class="ql-block"> 沃尔孔斯基大公庄园于1838年在乌里克村建成,1874年搬到伊尔库茨克市,成为本市文化和社会活动中心。这里曾经举行过晚会、家庭演出和音乐会。沃尔孔斯基家族一直在此居住,直至1856年赦免法颁布。此后,本地商人买下了庄园设立了男性技工学校,苏联时期庄园得到用作宿舍。1974-1985年,庄园得到修缮,在这里设立了博物馆。博物馆内部陈设模仿着沃尔孔斯基家族故居的样子,历史装饰得以恢复。展品包括十二月党人纪念品。</p> <p class="ql-block">我们拾阶而上,来到二楼参观各功能室。</p> <p class="ql-block">室内地板上放着的一张整熊皮,熊头的嘴大张,露出的熊牙给人感觉很是生威。</p> <p class="ql-block">  虽然起义失败被流放苦寒之地,但是贵族精神教会了他们不放弃对生活品质的要求。</p><p class="ql-block"> 参观后,我们聆听了复古音乐会。几位艺术家分别为我们表演了歌曲,虽然听不懂歌词,但那深情地演唱,让人动情。艺术家还用早期的钢琴为演奏了几首乐曲,随着琴键弹起落下,这种深沉的演绎,贵族的精神从手指尖上都流露了出来。</p> <p class="ql-block"><b>十二月党人妻子纪念碑</b></p><p class="ql-block"><b></b>(Monument to the Decembrists’ Wives)</p><p class="ql-block"> 雕塑纪念的是1825年十月起义之后跟随受流放的十二月党人前往西伯利亚的妻子们。沃尔孔斯亚大公夫人铜像高5.5米。沃尔孔斯卡亚自愿与其夫一道承受命运的安排。特鲁别茨卡亚是首位前往西伯利亚的十二月党人之妻(共有18名十二月党人的妻子、母亲和姐妹前往 西伯利亚)。十二月党人家庭在西伯利亚过了近30年。特鲁别茨卡亚葬于伊尔库茨克市兹纳缅斯基修道院。</p> <p class="ql-block">  有关“十二月党人”还有一个非常让人感动的故事,那是“<b>一个又冰冷又温暖的故事”</b>(注:此文引自清华图书馆馆员所写的“查查看”)</p><p class="ql-block"> 1825年12月,一群俄国贵族青年军官首次发动反对沙皇政府和农奴制的武装起义。后称这些革命者为“十二月党人”,称他们发动的起义叫做“十二月党人起义”。“十二月党人”起义失败后,沙皇尼古拉一世命令他们的妻子与“罪犯丈夫”断绝关系,为此他还专门修改了沙皇不准贵族离婚的法律:只要哪一位贵妇提出离婚,法院立即给予批准。出人意料的是,绝大多数十二月党人的妻子坚决要求随同丈夫一起流放西伯利亚,后来,政府紧接着又颁布了一项紧急法令,对她们做出了限制:凡愿意跟随丈夫流放西伯利亚的妻子,将不得携带子女,不得再返回家乡城市,并永久取消贵族特权。</p> <p class="ql-block">《俄罗斯妇女》(РУССКИЕ ЖЕНЩИНЫ),又译作《俄罗斯女人》。书中有一段描述了沃尔孔斯基公爵夫妇相见时的场景。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">当我看到丈夫身上的镣铐,</p><p class="ql-block">他的痛苦,我全明白了,</p><p class="ql-block">……</p><p class="ql-block">我就情不自禁地在他面前,</p><p class="ql-block">跪下去,一一首先我把镣铐送上自己的嘴唇,</p><p class="ql-block">然后便和丈夫拥抱亲吻!……</p> <p class="ql-block">  《亲吻镣铐的女人》这幅油画在赤塔市“十二月党人博物馆”楼梯的拐角处展示。亲吻丈夫镣铐的女人就是沃尔孔斯基公爵夫人Maria Volkonskaya。玛丽亚生在一个古老而富有的贵族之家。父亲是1812年卫国战争的英雄。她受过良好的教育说流利的法语和英语,弹钢琴和唱歌,嗓音优美;普希金曾多次为她写诗。成年后她嫁给了年轻的将军谢尔盖·沃尔孔斯基。</p> <p class="ql-block">  《俄罗斯女人》中有一张插图,描绘了这个场景。</p> <p class="ql-block">  1856年,玛丽亚回到莫斯科时,她已不再是那个20岁的小妇人,而是一个五旬老妇。</p> <p class="ql-block">最后,附几张贝加尔湖的照片</p> <p class="ql-block">↑乘坐湖面上的汽垫船</p> <p class="ql-block">↑我们住在湖边上的小木屋</p> <p class="ql-block">↑蓝冰</p> <p class="ql-block">注:以下几张照片是团友拍摄的</p>