《音风飘絮》，《老人老事老歌——大众版老歌哼唱》，《俄罗斯的情话》，耄耋叟春不老

教书匠人

最近连续写了两篇关于俄罗斯歌曲的音乐笔记，后面还准备再写三篇：《俄罗斯的情话》、《俄罗斯的情怀》、《俄罗斯的欢愉》。为什么这么集中写关于俄罗斯的音乐笔记呢？我来解释一下：自1959年以后中国出现了一段时间（大约有四年的时间）的社会文化生活开放的时期，外国的电影、香港电影、3、40年代的老电影，外国歌曲、电影歌曲、3、40年代的老歌曲都出现了！从音乐生活方面看，外国民歌200首的发行，极大地激发了人们的兴致。而其中的前苏联歌曲更是人们普遍传唱的重点，因为中苏友好。而且前苏联歌曲的内容也普遍适合于中国人的感情需求。当时我正是青少年时代的青年，所以苏联歌曲对我的熏陶和感染很大。现在回忆起青年时代的生活，自然前苏联的歌曲就占了很大的成份。好了，现在开始谈谈《俄罗斯的情话》吧！我这么一个80岁的大老头子，早已没有了对爱情的需求和念头，但是听着那些熟悉的爱情歌曲的旋律，咀嚼起来还是觉得那么津津有味。 在俄罗斯的歌曲里面，应该是爱情歌曲占据了主流，这也充分地反映出俄罗斯民族是一个性格外向、感情丰富、激情似火的民族。很多歌曲是由姑娘们传达出来的爱情如炽的情感。除了我们前面提到过的《红莓花儿开》、《小路》、《喀秋沙》以外，在苏联和平年代的爱情歌曲依然充满了歌坛，例如：《山楂树》就是一首典型的代表。此外我还选择了两首略带伤感的爱情歌曲《白桦林》、《不要责备我吧，妈妈》都是非常动听的爱情音乐，而且都是用姑娘自己的口气表达出的对爱情的追求与思念。 《山楂树》就是其中最优美的爱情歌曲之一。这首歌表现一位工厂女工，同时爱上了厂里的两位青年，并把他们约到山楂树下一起见面，但是这其间的尷尬只有她一个人知道了。于是她问起了山楂树，你说，他们俩人我都喜欢，这让我选哪一个好哪?在音乐里玩儿起了三角恋爱，这还是挺新穎别致的主题。年轻人的爱情有时还真是一个挺麻烦的选择过程。 《山楂树》 歌声轻轻荡漾 在黄昏的水面上 暮色中的工厂 已发出闪光 列车飞快地奔驰 车窗的灯火辉煌 山楂树下两青年 在把我盼望 哦，那茂密的山楂树呀 白花满树开放 我们的山楂树呀 为何要悲伤 当那嘹亮的汽笛声 刚刚停息 我就沿着小路向树下走去 轻风吹拂着不停 在茂密的山楂树下 吹乱了青年钳工 和锻工的头发 哦，茂密的山楂树 白花开满枝头 哦，亲爱的山楂树呀 为何要发愁 白天在车间见面 我们多么亲密 可是晚上相会 却沉默不语 夏天晚上的星星 尽瞧着他们俩 却不明白告诉我 他倆谁最可爱 秋天大雁的歌声 已消失在远方 大地已经盖上一层白霜 但在这条崎岖的 山间小路上 我们三个人到如今 还徘徊在树旁 啊，最勇敢最可爱的 到底是哪一个 亲爱的山楂树呀 请你告诉我 他们谁更适于我的心愿 我却没有办法分辨 我终日不安 他们最勇敢最可爱呀 全都一个样 亲爱的山楂树呀 请你帮个忙 哦最勇敢最可爱的 到底是哪一个 亲爱的山楂树呀 请你告诉我。 下面让我来哼唱一遍大众版的《山楂树》，这一冬天经常上火，嗓子干燥、嘶哑，所以一直没有哼唱歌曲了。今天试着哼唱一下这首歌，过一把哼歌的瘾，哼唱的对与错就搁在一边，好与歹也不管它了。 　　唱到还差一小段，一时卡住了，算了就哼唱到这吧，好在下面歌唱家寥昌永会给我们带来完整且优美的演唱： 这个女孩子真是自找麻烦，把两个男孩子放在身边，这怎么说心里话?也可能是俄罗斯姑娘浪漫？再浪漫也分场合呀，弄不好两个男孩子再决斗? 她问山楂树?如果山楂树能回答，就只有一个字：酸! 不过这首歌还是挺有情趣，也很符合一些青年人的心里，因此这么多年，这首歌很受欢迎! 《白桦树》是一首十分凄美的爱情歌曲。两个年轻人谈恋爱了，经常到白桦树林来约会。两个人把名字刻在了白桦树上，发誓永远相爱一生。但是战争暴发了，男孩子参军奔赴前线。再后来男孩子牺牲了，再也回不到白桦林了，但女孩子还是坚持到白桦林等男孩子回来……直到这个女孩子已经变成了白发的老婆婆。她临死的时候喃喃自语：我去了，等着我，在那片白桦林等着我…… 在这里白桦林像征着俄罗斯，它是俄罗斯的国树，是俄罗斯民族精神的所在。一个姑娘用一生得时光守候在白桦林，也是用一生的时光为爱情尽忠。 还有一首歌是《不要责备我吧，妈妈》。这首歌是当年我们同学聚会的时候，和子小姐给我们唱的一首歌，我记住了。其实那时候，文革的时候和子真不能叫小姐。她是日本华侨，母亲曾是日本歌手，她也很会唱歌。 不要责备我吧，妈妈 我是这样爱他 没有他我一人生活她华日是 叫我多么寂寞虽 忽然平地起了风波侨 我的心已经破碎了 不知道该怎么才好 我只能痛苦悲伤 我的心憔悴暗淡 我全身都已经燃烧 我对一切都感到淡漠 因为他而受折磨 无论白天还是黑夜 无论醒来还是梦中 泪水把我的眼睛蒙住 只想回到他的身边 我不要华丽的衣裳 不要宝石和金钱 他那卷曲的头发和目光 早已燃烧了我的心 可怜我吧亲爱的妈妈 不要再来责备我 我的命运就是这样 我要永远爱着他 我的命运就是这样 我要永远爱着他 我找到了这首歌的卡拉OK的录相视频，有音乐和字幕，大家可以参照观看。 　　这首歌卡拉OK只有音乐，没有曲词，下面我试着哼唱一遍，因为录音的时候看不到卡拉OK，所以音调、音准，甚至歌词都会出现偏差，估且凑合着听吧! 俗话说"闺女大了不可留，留来留去结冤仇"，爱情的力量有时是超越一切说教的。女儿让母亲原谅她的行为过错，哪怕这种错误可能是关乎她一生的幸福，她也宁愿承受这种惩罚，因为她认为这就是她的命运。她必须要接受爱情命运带给她的一切考验。这是一个重大的社会问题，但是在这个问题上，父母必须听从女儿内心的声音。这首歌给了世人一个重要的提示，但是命运就是命运，谁也不知道命运给你的结局是什么?是好是坏听天由命吧! 这里我想起了，当年宋庆龄从家里跳窗逃跑，跑到日本和孙中山结婚。虽然后来宋庆龄作了几天国母，可是几乎一生孤独地守持着这个名分。据说后来她找到了一位知己的男人，但是组织上没有批准，让她还是继续作她的国母吧。宋庆龄这一辈子幸福吗?恐怕只有她自己的内心能够回答这个问题。一个年轻的女孩子，在爱情上的选择，真是能决定她这一生是否幸福的关键，这只能用"命运"二字来解释了。