<p class="ql-block">影像无限，创意无限，空间无限！为促进华人社区与世界的多元交流，维州摄影俱乐部（VA Photo Club）将与华盛顿华人博物馆（Chinese American Museum in DC ) 联合推出《镜头下的世界》- 维州摄影俱乐部华人影展 （Through the Lens: The World Around Us - An Exhibition of Chinese-American Photographers, VA Photo Club）。</p><p class="ql-block">这次影展将从摄影的多样化风格和形式，展出我们华人会员约45幅精选作品，范围包括人文、风光、创意、肖像、自然等，作品取材广泛，诸如大华府的名胜建筑、事件纪实、华人生活、世界各地名胜古迹、野生动物等等，其中有风光摄影家龚锦老师，人文摄影家赵维克老师的作品，还有在国际上获奖和在美国、加拿大各大杂志、网络上刊登的高水准作品。</p><p class="ql-block">影展以多元化的视觉语言反映华人在国外的创造力，从而向观众呈现一个真实善良美好的世界。展期将持续一个多月，这是2022年伊始，一场宏大的视觉盛宴和文化交流之旅。</p><p class="ql-block">影展开幕式：2022年2月20日，星期日（by invitation only)</p><p class="ql-block">影展时间：2022年2月20日至 2022年3月31日</p><p class="ql-block">每星期四、星期五、星期六，上午10点-下午4点</p><p class="ql-block">影展地点：1218 16th St, NW. Washington DC, 20036</p><p class="ql-block">欢迎摄影爱好者及各界朋友光临观赏与指导！</p><p class="ql-block"><br></p> 风光类 <p class="ql-block">作品：《阿尔卑斯之晨》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">摄影：龚 錦</span></p><p class="ql-block">简介：晨曦中一个小小的教堂矗立在阿尔卑斯的群山之中，初秋的晨雾在山谷中飘荡，犹如仙境。使用器材：Sony A1 with 24-105mm Lens 1/200 sec at f/11, ISO 100</p> <p class="ql-block">作品：《国会山庄》</p><p class="ql-block">摄影：杜景仁</p><p class="ql-block">简介：傍晚时骤雨初晴，金色的阳光直射国会山，一条彩虹破云而出，构成一幅令人印象深刻的画面。使用器材：Nikon D850 with 24-70mm Lens</p> <p class="ql-block">作品：《如歌的行板》</p><p class="ql-block">摄影：刘其伍</p><p class="ql-block">简介：摄于美国科罗拉多大沙丘。远远望去，沙丘上的游客宛若五线谱上几个跳动的音符。画面仿佛是大自然迷人的视觉诗篇、如歌的行板。</p> <p class="ql-block">作品：《芝加哥》</p><p class="ql-block">摄影：Catherine Wang</p><p class="ql-block">简介：“Cloud Gate” 是芝加哥市中心的主要景点，清晨倒映着城市天际线格外迷人。这张照片是四张手持接片，使用尼康 D750相机，24/70 镜头拍摄。由于公园开门晚，游人又多，管理员特许我在开门前一分钟拍摄，于是我记录了这珍贵的一分钟。</p> <p class="ql-block">作品：《Lake Needwoord》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">摄影：Jeff Yu</span></p><p class="ql-block">简介：2020 年万圣节的早晨，美丽的Lake Needwood湖面上雾气缭绕。不远处有身穿红衣的摄影师和飘游的鸭子。使用设备：SONY A7M3 和 SONY 70200 GM，f5.6、1/50s 70mm 和 50 ISO</p> <p class="ql-block">作品：《就地再生》</p><p class="ql-block">摄影：Vincent Zhuang<span style="font-size: 18px;"> </span></p><p class="ql-block">简介：世界貿易中心一号楼和楼前飞鸟型购物中心是9·11遗址的标志建筑。纽约这栋最高的楼直插云霄、配以飞鸟羽翼，通过明度建筑手法来体现人类在天灾人祸、尤其是新冠之后的崛起。使用设备：Nikon D850 with 24-70mm Lens.</p> <p class="ql-block">作品：《高原之路》</p><p class="ql-block">摄影：大纯</p><p class="ql-block">简介：摄于冰岛高地，使用尼康D850 镜头 70-200mm</p> <p class="ql-block">作品：《Flying Over》</p><p class="ql-block">摄影：崔希忠</p><p class="ql-block">简介：拍摄于青海水上雅丹。星转斗移，岁月流逝，珍惜当下，放下过去，显现自己的幸福。 使用<span style="font-size: 18px;">尼康D850， 尼康24-70毫米 F/2.8。</span></p> <p class="ql-block">作品: 《秋日喁语》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">摄影: 冯雪晶(Claire) </span></p><p class="ql-block">简介：远山云接处，白云飘飘，脚下低矮的栅栏，曲折蜿蜒在橙黄橘红的落叶上，延伸到这座简陋的小木屋旁。秋日午后的暖阳画就的这幅诗画让我的心中泛起一丝浪漫怀旧的涟漪。使用设备: D850 和24-120mm 镜头</p> <p class="ql-block">作品：《圣米歇尔山》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">摄影： 顾晶</span></p><p class="ql-block">简介：摄于2019年法国。Nikon Z7 with 24-70mm Lens.</p> <p class="ql-block">作品：《漩涡与瀑布》</p><p class="ql-block">摄影：魏榕</p><p class="ql-block">简介：摄于西维，2021年秋. 尼康D850, 镜头16-35，F11, 长曝光。</p> <p class="ql-block">作品：《林肯纪念堂月升》</p><p class="ql-block">摄影：Kevin 郑</p><p class="ql-block">简介：这张照片选择于美军事妇女纪念馆俯瞰林肯纪念堂和纪念桥的延时拍摄之一。月亮在蓝调时段结束之间冉冉升起，高峰时段的交通正在纪念桥上繁忙移动。这是2021 年秋季较冷的夜晚。仅 20 分钟的拍摄时间，我的手脚都已麻木了。<span style="font-size: 18px;">Fujifilm X-T3, F/6.4, 1/30, ISO 160, 300mm</span></p> <p class="ql-block">作品：《湖波晨曲》</p><p class="ql-block">摄影：<span style="font-size: 18px;">Helen Qizhi Huang </span></p><p class="ql-block">简介：拍摄这部张照片的挑战是：由于我划的kayak在湖面上是流动的，为了拍摄的角度我得将船划到树刚好能遮挡太阳的方位，然后立刻放下船桨端起相机进行拍摄，这前后只有几秒的时间。</p> <p class="ql-block">作品：《独立节烟花》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">摄影：王丽</span></p><p class="ql-block">简介：2021年独立节烟花秀的红白蓝三色烟花，正是美国国旗的颜色。摄于波托马克河边, 使用尼康 D800相机，24/70 镜头拍摄。</p> <p class="ql-block">作品：《布莱斯日出》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">摄影：余清</span></p><p class="ql-block">简介：深秋的朝阳把金色的光影倾泻在号称雷神之锤的布莱斯岩柱上</p> <p class="ql-block">作品：《漩涡》</p><p class="ql-block">摄影：<span style="font-size: 18px;">Ken Liang</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">简介：</span>拍摄于 2021 年 10 月在黑水州立公园内的 Elakala 瀑布。在长时间曝光下拍攝可以看到漩涡的形成。 这张照片是使用尼康 D850和14/24 镜头拍摄的。</p> <p class="ql-block">作品：《<span style="font-size: 18px;">斯温斯水闸》</span></p><p class="ql-block">摄影：<span style="font-size: 18px;">黄友明</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">简介：以前有租船的，摄于C&O Canal, Maryland </span></p> <p class="ql-block">作品：《无题 》</p><p class="ql-block">摄影：<span style="font-size: 18px;">周枫</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">简介：</span>天梯？轨道？通往梦想的道路？<span style="font-size: 18px;">摄于若霍博斯海滩，使用</span> 索尼 A7RIV 镜头 18 mm/F2.8器材。</p> <p class="ql-block">作品：《古战场》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">摄影: 燕松虎</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">简介：</span>佳能 5D IV 镜头 24 - 70 cm, 摄于Manassas Battlefield National Park</p> <p class="ql-block">作品：《如梦如幻》 </p><p class="ql-block">摄影：<span style="font-size: 18px;">李强</span></p><p class="ql-block">简介：在一片森林所环抱的湖水中。波光粼粼的湖面上，一只白鹭缓缓而起。高雅的身姿与静静的湖面相互辉映。美妙的画面，令人如痴如醉。</p> <p class="ql-block">作品：《顶天立地》</p><p class="ql-block">摄影：PZ Sunrays</p><p class="ql-block">简介：经过千万年的岩石风化，新墨西哥州的荒原地呈现出千奇百怪的砂石柱群 (hoodoos)。这个砂石柱脚踏实地头顶白云给人一种顶天立地的感觉。这张照片记载了大自然的威力。摄于2021年10月18日。索尼7M3，镜头16-35毫米，f/8.0, ISO 200, 1/100秒</p><p class="ql-block"><br></p> 自然类 <p class="ql-block">作品：《金色的非洲大草原》</p><p class="ql-block">摄影：David Hua</p><p class="ql-block">简介：摄于安博赛利，肯尼亚。Amboseli, </p><p class="ql-block">Kenya. 此片获得加拿大多伦多第二届国际摄影节大奖，并被收录在世界顶级网站1x.com出版的年书里。</p> <p class="ql-block">作品：《白头鹰》</p><p class="ql-block">摄影：Junan Chen </p> <p class="ql-block">作品：《<span style="font-size: 18px;">回头一瞥》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">摄影：陈晨</span></p><p class="ql-block">简介：白雪皑皑的社区公园区，显得格外静谧祥和。林中一只小蔍儿正好台头回望，定格了这幅祥和的画面。 FujiFilm xt2， 50-230mm lens </p> <p class="ql-block">作品：《口到擒来》</p><p class="ql-block">摄影: Jane Chen</p><p class="ql-block">简介：<span style="font-size: 18px;"> 摄于阿拉斯加,</span>Canon 1DX, lens 24- 70mm </p> <p class="ql-block">作品：《与花合欢》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">摄影：许铁</span></p><p class="ql-block">简介：一只蜂鸟在合欢树花前飞舞. 摄于弗吉尼亚绿泉花园, 用尼康D750相机和200-500mm镜头拍摄.</p> <p class="ql-block">作品：《嫁给我吧?》</p><p class="ql-block">摄影：萧安</p><p class="ql-block">简介：摄于Florida Venice Rookery。这里是一个野生鸟类保护区，不大的小岛上聚集了成百上千的各种鸟类。有几窝大蓝鹭，两口子一起共建爱巢。这一家公蓝鹭从外面带回一束鲜花，非常仪式地求婚。</p> <p class="ql-block">作品：《起飞》</p><p class="ql-block">摄影：Jane Hu</p><p class="ql-block"><br></p> 人文类 <p class="ql-block">作品：《圣诞游行》</p><p class="ql-block">摄影：<span style="font-size: 18px;">Charlie Chung</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">简介：</span>每年十二月的第一个星期六弗吉尼亚州米德尔堡小镇都会举行圣诞游行，风雨无阻．而吸引最多观众的节目就是这个穿着狩猎服装的猎狐骑手和数十只猎犬穿过这个小镇. </p> <p class="ql-block">作品： 《人生的阴影》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">摄影： 赵维克</span></p><p class="ql-block">简介： 一个阳光明媚的下午，我带着相机外出，在一个公园里遇见一个孕妇。她身边没有任何亲人，只身一人站在草地上。她低头看着自己鼓起的腹部，面部表情似乎是忧喜参半。她弯曲的身体投射在地上的阴影让我想起一句名言，就是曾被林肯总统称为“美国的孔子”的爱默生说过的一句话： “Most of the shadows of life are caused by standing in our own sunshine”，直译就是“人生的阴影大都是因为我们自己遮住了阳光”，意译则可以是“人生的大多数烦恼都是我们自己想象出来的”，换句话说，就是“如果想走出阴影，就要面向阳光”。使用设备： Sony A6500，镜头： Sony 16-55mm</p> <p class="ql-block">作品：《期待》</p><p class="ql-block">摄影：李菲</p><p class="ql-block">简介：拍摄于Pennsylvania. 照片中可以看到阿米什女孩透过窗口看着外面的世界，她那琢磨不透的眼神，是祈盼、是恐惧还是希望......</p> <p class="ql-block">作品：《阿米什小女孩》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">摄影：柯蕾</span></p><p class="ql-block">简介：宾州阿米什小镇春季集贸市上，紧跟在一排大人后面看热闹的可爱女孩。</p> <p class="ql-block">作品：《芭蕾女孩》</p><p class="ql-block">摄影：王燕苹</p><p class="ql-block">简介：万圣节那天，可爱的舞校芭蕾女孩在准备表演</p> <p class="ql-block">作品：《偶像》</p><p class="ql-block">摄影：陈孟萍</p><p class="ql-block">简介：当我前年在安徽农村一间昏暗的屋子里看到他们还挂着马克思的画像十分震惊，那应该是过去几代人家里常挂的。我从门口经过迅速按下快门，老妪惊讶地一回头。照片是索尼DSC- RXIRMII拍摄。</p> <p class="ql-block">作品：《2021年7月3日上午7点》</p><p class="ql-block">摄影：邓刚</p><p class="ql-block">简介：这张照片拍摄于2021年7月3日，选自我的纪实摄影系列【李将军纪念碑的最后时光】。照片系列记录和见证了美国内战时期南方将军 Robert E. Lee 纪念碑的最后时日。从George Floyd被白人警察暴力执法死亡后，拆除这座纪念碑成为“黑人的命也是命”抗争运动的焦点。在经历了130多年的风风雨雨后，这座建于1890年的纪念碑终于在2021年9月8日被拆除。</p> <p class="ql-block">作品：《女牛仔》</p><p class="ql-block">摄影：Jack Shi</p><p class="ql-block">简介：“Cowgirl” 摄于西维吉尼亚州的一次牛仔节. 牛仔节是一种传统的马术竞技活动，对女牛仔的挑战更甚于男牛仔。看那骑在马背快速移动的女牛仔，让人看到的不仅是驾驭奔马的技能，展现的更是勇气和毅力！器材：Nikon D850, Nikon 80-400 mm F/4.5-5.6.</p><p class="ql-block"><br></p> 创意类 <p class="ql-block">作品：《纱的试验#1》</p><p class="ql-block">摄影：胡永彤</p><p class="ql-block">简介：纱这种纺织品，当用在肖像摄影中的时候，可以有很丰富的表现力，比如表现运动的轨迹，或者画面的情绪，甚至人物的心情，等等。顺着这个想法，我尝试拍摄了一组有关纱的人物肖像。这张照片是这个系列里较早拍摄的一张，侧重于动态的美感。是在疫情期间远程拍摄而成。拍摄时，摄影师在美国华盛顿特区，模特在英国</p> <p class="ql-block">作品：《Portrait of Jane》</p><p class="ql-block">摄影：Q Rossi</p> <p class="ql-block">作品：《芭蕾舞者》</p><p class="ql-block">摄影：Peter Shi</p><p class="ql-block">简介：摄影于本地的舞蹈比赛，采用双机同摄，一机用慢门体现动感，另一机同高速来凝固瞬间。 后期在photoshop里重叠而成。所用设备：尼康D850 + 尼康70-200mm F2.8，尼康D500+尼康105mm F1.4</p> <p class="ql-block">作品：《红与黑》</p><p class="ql-block">摄影：陆宇</p><p class="ql-block">简介：司汤达的著名小说《红与黑》激荡着我的青春岁月，红色玫瑰和黑色背景扣应了小说标题。手持佳能相机拍摄。Canon EOS 450D, f/5, 1/15 sec. ISO-800, -1 step</p> <p class="ql-block">作品：《藤》</p><p class="ql-block">摄影：孙宇明</p><p class="ql-block">简介：后院的野藤被拔掉之前，被拍了张照片。</p> <p class="ql-block">作品：《螺旋》</p><p class="ql-block">摄影：赵燕</p><p class="ql-block">简介：圣.斯蒂芬教堂塔楼的楼梯。用三星Galaxy S10手机拍摄。</p> <p class="ql-block">作品：《秋韵》</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">摄影：张军</span></p><p class="ql-block">简介：秋天来了，红黄相杂的树叶倒影于水面，色彩斑斓。微风拂过，水面漾起波纹，波光粼粼，宛如一幅油画，韵味十足。摄于马州洛城公园。佳能5DII。</p> <p class="ql-block">作品：《浮世静湖》</p><p class="ql-block">摄影：Yuyan Zhou</p><p class="ql-block">简介：漫游庄生一水塘， 三色和谐莫短长，</p><p class="ql-block">任他树影多纠葛， 不叹江湖岁月罔。</p><p class="ql-block"><br></p> 影展筹备组 <p class="ql-block">主办：维州摄影俱乐部， CAMDC </p><p class="ql-block">策划：李菲，刘其伍，杜景仁</p><p class="ql-block">评委：龚锦，赵维克，CAMDC</p><p class="ql-block">图片编辑：杜景仁 ，胡永彤，Charlie Zhong</p><p class="ql-block">影展协调： 周宇妍，胡永彤 </p><p class="ql-block">行政后勤：王燕苹，Charlie Zhong</p><p class="ql-block">文字编辑：Catherine Wang, Sophie</p><p class="ql-block">海报设计：李菲</p><p class="ql-block">海报书法：孙宇明</p><p class="ql-block">Cover lens photo：杜景仁 </p><p class="ql-block">Reception: Sheree , 王丽，Catherine Wang</p>