DC视野：关于中国人学英语的心得系列五

DC视野

通过前四集的分享，明确了学英语的目的和目标，明白了语言之间共性多于特性，明了了英语好的标准，优化了人工语言环境，下一步探讨一下前面留下的一个悬念：词汇量积累问题。 A Practical Approach, Part 5 01 关于词汇的误区 无数次听到有人这样说：“我记不住单词！所以我英语学不好！" 的确，单词这东西，要折磨人一辈子！想起来就让人头疼！不知道为什么，一提背单词，总是想起来狗熊掰棒子！ 即使是比较高水平的人，四六级都过了，甚至GRE都过了，突击了七八千单词，考完了一放松，又忘得差不多了！ 很多单词，看着面善，似曾相识，就是想不起来到底啥意思；还有很多单词，看着都差不多，一看见就想起好几个可能性，就是不确定眼前这个是哪个意思…… 认为学英语主要靠背单词是英语学习过程中另一个常见误区；积累词汇的确非常重要，但是所谓背单词，或者记住单词并不等于掌握了所背或者所记单词的用法；不会用的单词记住也没有太大意义，通常忘记的速度要比记住快很多！ 02 词汇是建语言大厦的砖 过去说过，在此再声明一下，咱们是学习正宗实用英语的心得分享，不是学术讨论，所以，尽量用大白话，这里使用的概念，在此都有定义，如果跟任何学术理论有不同之处，相关术语按照本文的定义理解，敬请知晓。 单词是什么？单词是干啥用的？ 咱们之前分享过：自然语言，是先有的口头语言，后有的文字，所谓文盲，不是不会说话，而是不认识字和/或不会写字。 比如当年，著名说书大师王少堂先生，三代人说武松，不识字，都是靠口授心传，祖父一辈说武松的时候，几个小时把故事说完；到了父亲那一辈，内容越来越充实，要几天时间说完；到了王先生这里，经过有人把王先生的说书内容记录下来并加以整理，就有了后来的上下两集各几百页的《武松》！ 这个例子说明，在不识字的情况下，可以靠脑子的创作和积累，产生如此丰富的内容；这恰恰是母语学习的一个例子！ 成年人学外语就不一样了，没有从出生到长大在自然语言环境里日复一日，年复一年的积累和潜移默化的时间和条件，因为需要速成，所以只能从书面文字开始，只能从语法规则开始！ 而书面文字，在其含义和文字本身之间的联系形成之前，对于学习识字的人来说，是非常抽象和难记的；尤其是像英语这样的拼音文字，所有的单词，乃至整个语言都是这26个字母按照不同的排列组合组成的！猛一看都一样啊！ 而文字的最基本元素是什么？ Words As The Building Block Of EN 所以，如果把语言的各种应用看成是一座一座的大厦，那么单词就是用来盖大厦的砖！大厦的质量，直接取决于砖的质量和数量，显然，有多少砖才能盖多大的房，有多好的砖，才能盖多好的房。 当然这只是一个比喻，相信聪明睿智的您明白这种比喻是什么意思；也许有喜欢抬杠的人会说：现在真正的大厦都是钢筋混凝土浇筑而成的，不需要砖头！但是钢筋和混凝土都是什么组成的呢？做钢筋用的螺纹钢本质上是含碳硅锰麟硫的铁碳合金，而混凝土是由水泥沙子和水组成的，其中沙子的主要成分是二氧化硅...... 如果用英文来表达这个意思，只要用：Building Block 来代替砖，钢筋混凝土就可以了；意思就是说任何结构都是由更基本的结构组成的，语言的最基本单元就是词汇。 03 词汇量，多少够用呢？ 首先，一切都是相对的，够用是相对于具体目的和目标： Examples Of Vocabulary Ranges 先说说词汇量的极端情况 据说，英语词汇量最大的人当中，专业人士里，英国大文豪狄更斯词汇量最大，非专业人士当中，英国前首相丘吉尔词汇量最大。 还听说一个美国农民日常常用词汇只有八百多，而美国前总统也有农民出身的，这些数据应该给人启示吧？ 在笑话别人之前，可以先盘点一下每个人自己母语的词汇量： 新华字典一共收进大约8500字，复合词3200个，正文580页，平均每页15个字；如果一页一页翻一遍，您会发现：没有一页上面的字都认识！但是很多页一个字都不认识！绝大部分页只认识其中个别字或几个字！ 这样算下来，咱们母语的词汇量由此可见一斑；单字大概两三千左右？认识的复合词加起来，过不了四五千！还有一些会说会听不会写的字...... 综上所述，如果一个人考过了四六级，这词汇量不比母语小啊！可怎么还是基本上啥都不会说，啥都听不懂呢？ 词汇量，不在于背多少，而在于会用多少，学以致用！ 想想看，即使是母语，曾经背过的成语，唐诗三百首，如果忙了一阵子没机会卖弄才学，是不是也经常会忘记？一个道理...... 再想想看，背了八千单词，如果会用十分之一，就顶上美国农民了！ 实际上，词汇量可以分成两部分：词汇量取决于具体目的和目标真正会用的词汇就自然可以记住，经常用的词汇想忘都难！ 会多少合适呢？当然是韩信将兵，多多益善！最低限度就是够用，也就是能够解决您要解决的具体问题。 04 学好英语，积累词汇的建议 荷塘月色一角，曾经积累词汇的地方 04.1. 根据学英语的目的目标定计划 根据第一集的分享，积累词汇也要根据学英语目的目标，有计划，有步骤，分阶段的词汇积累。 根据需要和进度调整计划。 04.2. 积累词汇的学习方法 积累，首先是要持之以恒，不怕慢，就怕站；水滴石穿，每天学会应用一个单词，不到三年也可以追上美国农民...... 随时查！遇到生词当时查，养成习惯；现在查生词太容易了，音标，语音，解释，例子，手机上都有无数工具。 关键的关键是，学习的过程不忘目的目标，随时随地想到学好英语要解决什么问题，随时模拟应用情景，设计英语情景，然后用英语解决；在此过程中，词汇由简单到更成熟，不放过每一个单词，当时查，一个一个词汇积累！ 04.3. 优化自己积累词汇的语言环境 根据第四集的分享，优化人工语言环境，就是针对需要模拟应用场景。 比如，如果目标是到外企应聘，根据这个目标定出来的计划会针对外企应聘的各个方面；根据外企公司性质的准备，根据应聘工作性质的准备，根据职位要求的准备，根据工作内容的准备，根据专业性质的准备，等等；此外还有简历的准备，面试的准备，等等。 根据以上的每一类，再进一步细化，然后有计划有步骤的模拟各种情况。 无论是电子邮件，聊天软件，都可以用英语！现在技术如此发达，工具各种各样，在线字典词典翻译软件应有尽有！中英文转换，文字和语音转换，口语，打字，阅读，写作，听力，都可以同时练习！ 牢记目的目标，发挥想象力和创造力；设身处地，换位思考，随时随地为您将来需要解决的问题作出今天的努力！ 从小就喜欢树人先生的一句话：急不择言，不是因为没有时间想，而是有时间的时候没想！积累词汇，更是如此！ 04.4. 掌握现代学习方法和工具 人们受教育，无论上什么学校，无论学多少，学多久，最后达到什么级别，教育的内容可以分为知识和方法两个方面。 知识无论学多少，不用就会忘；小学生会忘，博士后也会忘！ 只有方法是自己的，掌握了方法，终生受益！掌握了方法，就可以自学，就可以解决问题，就可以帮助您达到您的目的和目标。 说到方法，本系列前五集讲的都是方法，以后也会继续讲方法。 说到工具，刚才提到过：现在技术如此发达，工具各种各样，在线字典词典翻译软件应有尽有！中英文转换，文字和语音转换，口语，打字，阅读，写作，听力，都可以同时练习！ 在这里留个探讨的题目：根据您学英语的目的和目标，根据您的跟英语学习和应用相关的实践，根据咱们前五集分享的方法，和上面提到的这些工具，您会怎样优化您的人工语言环境？ We Covered A Few Topics Above Today 希望前五集的分享可以激发每个人的想象力和创造性，DC视野会继续和您分享更多内容，敬请不吝赐教，分享您的建议和希望！ DC视野：关于中国人学英语的心得系列四 DC视野：关于中国人学英语的心得系列三 DC视野：关于中国人学英语的心得系列二<div> </div><div>DC视野：关于中国人学英语的心得系列一 想了解更多精彩内容，敬请关注DC视野</div>