<p class="ql-block"><i><br></i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">当年华已逝,你两鬓斑白,沉沉欲睡, </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">坐在炉边慢慢打盹,请取下我的这本诗集, </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">请缓缓读起,如梦一般,你会重温, </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">你那脉脉眼波,她们是曾经那么的深情和柔美。 </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);"> </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">多少人曾爱过你容光焕发的楚楚魅力, </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">爱你的倾城容颜,或是真心,或是做戏, </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">但只有一个人!他爱的是你圣洁虔诚的心! </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">当你洗尽铅华,伤逝红颜的老去,他也依然深爱着你! </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);"> </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">炉里的火焰温暖明亮,你轻轻低下头去, </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">带着淡淡的凄然,为了枯萎熄灭的爱情,喃喃低语, </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">此时他正在千山万壑之间独自游荡, </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">在那满天凝视你的繁星后面隐起了脸庞。</i></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">个人感觉 LOVER 的《When You Are Old》译文更贴近诗人的心路脉搏,且文笔优美如惊鸿一跃纸间,一个梦穿越百年,一段文字滞留梦里边。</p><p class="ql-block">叶芝,一个多情而执着的男人,一个倾其所有的浪漫诗人,一个无愧于绝世红颜的护花之神,一个毕生追花的浪漫情种。</p><p class="ql-block">茅德·冈,一个美的让圣母妒忌的绝世女优,一种落地无声的美艳绝伦,一片飘若尘烟的女界飞花,一道旧时红颜美景。</p><p class="ql-block">叶芝与茅德·冈,这一对佳人才子,这是一种一见如故却又终身不依之美伦绝景,一个在他心之远景里,一个在她的灵魂深处,他俩的结局是:永远美好。</p><p class="ql-block">叶芝,梦里追花越采撷不到越醉生梦晚,茅德·冈,越彻夜倾心越若即若离闭门推羞。这一对佳人才子玩了一辈子情感游戏,走了整整一生的岁月钢丝:你进一步我闪一闪,你退一步我媚一媚,你吹一吹我吸一吸,你散一曲我歌一回,你大刀阔斧我艳若惊鸿,你笔走飞鸿我暗潮飞舞。</p><p class="ql-block">你电闪雷鸣,我细雨如洗;你英雄末路,我飞鸿传邀;你万水千山红遍,我滴滴春色暗指;你阅尽春色无数,我眉目款款遥注。</p><p class="ql-block">你千里可望,我咫尺不及。</p><p class="ql-block">这一对佳人才子的确玩了一辈子感情游戏,他俩活到老玩到老生生不息的如注情感保鲜到老,轰轰烈烈的冰山深处涌动到老。</p><p class="ql-block">因为叶芝的热情似骄,因为茅德·冈的欲迎还拒,当男欢女爱脆若玻璃,当世纪末热情稍纵即逝,情场上的一声拒绝应该是一种更深层次的绝美,这样的绝美形式上拒绝了一场俗世婚姻,但却成就了一首千古绝唱:《When You Are Old》。</p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">当</i><i style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 18px;">你</i><i style="color: rgb(22, 126, 251);">洗尽铅华,伤逝红颜的老去</i>……诗人,我们的诗人正<i style="color: rgb(22, 126, 251);">带着淡淡的凄然,为了枯萎熄灭的爱情,喃喃</i><span style="color: rgb(22, 126, 251);">低语</span>,他不仅爱妳昔日姹紫嫣红之如花美眷,更爱妳今晚花事阑珊之风月残景。</p><p class="ql-block">当妳灯火阑珊时,我的诗永远伴妳,我的爱永不枯竭,我的眼神永远追随,这是叶芝灵魂之颤抖,这是诗人叶芝不灭的诗情和滚滚爱潮。</p><p class="ql-block">绝爱,百年绝色之爱,在心和灵魂的远景里,在灯火阑珊之远处……</p> <p class="ql-block">歡迎添加:15216664796</p>