<p class="ql-block">《天使之粮》（Panis angelicus）的歌词是来自十三世记意大利早期基督教神学家圣·托马斯·阿奎那(Saint Thomas Aquinas ）为一个完整礼拜仪式盛宴部分的基督圣体节所作赞美诗 Sacris solemniis 中的倒数第二个诗节，包括弥撒祈祷和时辰祈祷。</p><p class="ql-block">赞美诗 Sacris solemniis 中以“Panis angelicus”开始的诗节，通常与其他的颂歌分开，单独谱曲。其中最为著名的是1872年，法国作曲家凯撒.弗兰克（César Franck ）为男高音、竖琴、大提琴和管风琴谱写的这首圣歌音乐。之后，这首圣歌被各国古典男高音和女高音歌唱家作为演唱和录音的歌曲，例如意大利的帕瓦洛蒂，安德里亚.波切利及歌剧女高音，像瑞尼.弗莱明等，都曾演唱和录音过。因为这是首圣歌，所以很多演唱会都会在大教堂里进行，尤其在每年的圣诞节前夕，也经常会播放这首圣歌。</p><p class="ql-block">这首歌的歌词是用拉丁文而写，中文歌词大意如下，</p><p class="ql-block">天神赐食粮,</p><p class="ql-block">予芸芸众生.</p><p class="ql-block">上天的赐予人类得以共享,</p><p class="ql-block">啊,多么美妙.</p><p class="ql-block">人类得以饱尝怜悯,</p><p class="ql-block">卑微的奴隶.</p><p class="ql-block">怜悯,怜悯,</p><p class="ql-block">卑微的奴隶.</p><p class="ql-block">三位一体之主,</p><p class="ql-block">请听我的祈求.</p><p class="ql-block">你慈顾世上人众生将你赞颂.</p><p class="ql-block">沿着你指的路,</p><p class="ql-block">到达彼岸光明神居所.</p><p class="ql-block">阿门。</p><p class="ql-block">这次我选了三个视频与大家分享。</p><p class="ql-block">这是帕瓦洛蒂年轻时与他父亲在教会唱这首圣歌。</p> <p class="ql-block">这亇视频是Andrea Bocelli安德列.波伽利所演唱的，由Chung Myung-Wjin郑明勋指挥。</p> <p class="ql-block">《天使之粮》虽然是首圣歌，但是旋律庄严优美，非常动人。</p><p class="ql-block">第三个视频是由拉脱维亚女高音伊丽娜.格伦卡（Elina Garanca）在德国德累斯顿的圣母大教堂的录像。</p>