不负韶华 向阳而生———西安市第二十三中学“名校+”阳光六班学子抗疫V-logo集锦-2

【品质23中ll教学教研】

My dear Xi'an,

I must remember the impassioned story of the COVID-19 outbreak.

I want to remember this fierce fighting.

Tears in each other's eyes, the long night together, the future with helping.

Remember, every paramedic who works at night. Remember, the lovesickness and reunion.

我亲爱的西安，我要记住城市上空的春冬.

我要记得这场鏖战。

相望的泪眼，相守的长夜，相携的明天。

记住，挑灯看剑，记住相思和团圆！

My dear xian,

I want to thank those stranger figures.

I want to thank those eyes as bright as stars.

Thanks for understanding, for concern,

for all the brave and responsibility.

Thanks for every tacit understanding and goodness ！

我亲爱的西安，

我要谢谢那些不熟悉的身影

谢谢那些星辰一样的眼睛，

谢谢体恤，谢谢关怀，

谢谢所有的勇敢和担当，

谢谢所有的默契和善良！

My dear Xi'an,

We still have a long way to go .

So many people meet by chance , so many people pass the winter together.

Don't forget that, we fought against the

COVID-19 epidemic together, we will also usher in the dawn of victory.

我亲爱的西安，山高路远，来日方长

那么多人，萍水相逢，那么多人同步过冬

不要忘了，我们在一条路上披星戴月，也会一同迎来万丈曙光！

我亲爱的西安，我亲爱的朋友，

不管是西北风还是东南风，

都是我的西安我的城！

My dear Xi'an, my dear friends.

Whatever what the situation will be,

Xi'an will never give up！

视频：马香宜