快乐学习蒙古语(一)

真诚

<h3>  2021年金秋美丽的季节,我们各自怀揣梦想,走出家庭,不约而同迈进包头市老年大学的校门,走进了21级蒙古语班的课堂。<br></h3> <h3> 我们这个班目前有学员17人,有刚离开职场50岁左右的年轻女性;也有把孙子、外孙送入学校刚闲下来年近70岁的大妈;还有一位男士学员。学员有蒙古族,但更多的是汉族朋友,虽然民族不一,年龄相差悬殊,可大家走到一起,就是兄弟姐妹,坐在教室就都是学生,就是民族团结大家庭。我们又重新回味做学生的感觉,我们又得以聆听老师的谆谆教诲,这种滋味、这种体会美在心里。<br></h3> <h3><br>  我们的班主任是年轻的王璐老师,忙上忙下,早已给大家安排好一切。走上讲台的是旭日老师,她是老年大学唯一的蒙古语教师,也是连续三年被评为优秀的教师,始终以民族团结、不同的文化交流为己任,做她的学生是我们的荣幸。我们还选举了韩英(诺敏)为我们的班长,跑前跑后为大家热心服务。</h3> <h3>  旭日老师是从牧区走出来马背上的女儿,就像她的名字“珊瑚”一样,有着坚韧、璀璨的生命印记,听自己讲述:她原本是放羊姑娘,初到包头,连一句汉话都不会讲,到食堂打饭连白菜都叫不上来的蒙古人。语言不通带来生活不便,不得不产生回家乡的想法,和父母说:“我要回家”,父亲说:“好呀!你回来就得放一辈子羊。”不甘心终身放羊的旭日重返包头,克服重重困难,下定决心,一个字一个字的学,一句话一句话的记,终于做到蒙汉文兼通,从教身边人学蒙古语,到现在站在大学的讲堂。我们还知道,她很有爱心,经常下到农村牧区做扶贫慰问工作,这样的老师授课,我们不由得肃然起敬,给了我们学好蒙古语的决心和信心。<br></h3> <h3>学习蒙古语发音</h3> <h3> 一周只有一上午的上课时间,师生都很珍惜。老师台上讲得认真,学员下面学得起劲,从口语“赛白努 ?( ᠰᠠᠢ᠋ᠨ ᠪᠠᠢ᠋ᠨ᠎ᠠ ᠤᠤ 你好)、“塔赛拜努 (ᠲᠠ ᠰᠠᠢ᠋ᠨ ᠪᠠᠢ᠋ᠨ᠎ᠠ ᠤᠤ ︖) ”您好!学起,认字从七个元音字头开始,老师把枯燥乏味的教学,变成生动有趣的讲解,旭日老师讲课代入感极强,超有画面感,像讲故事一样一步步带入学习蒙古语言的境界,场景像带入辽阔的大草原。</h3> <h3>学习日常用语</h3> <h3>老师带大家复习</h3> <h3>  讲到蒙古文字由7个元音组成,7个字头、字中、字根,就讲“7”是蒙古民族最重要最吉祥的数字;讲到蒙古文字的字体是竖体,中间粗粗的一竖,那是彰显蒙古民族的脊梁,挺直的腰杆加上两侧的圈圈辫辫,多像蒙古族姑娘在翩翩起舞;讲到五畜,就讲五畜在牧民家生活中是必不可少的动物和贡献,骆驼(ᠲᠡᠮᠡᠭᠡ 特么)和马( ᠮᠤᠷᠢ 么热)是最有灵性的动物,是草原牧民赖以生存的交通工具,是生命中最重要的部分。千里马是蒙古族的灵魂;讲到日常生活起居,就讲民族服饰,民族礼仪,生动地描述穿衣带帽的讲究,敬酒时右手无名指沾酒敬天、敬地、敬朋友的意义和其中的作用,让我们从感官到心灵感受到蒙古族语言的魅力。</h3> <h3>12生肖的领读</h3> <h3>  这学期,我们懂得了蒙古语文字由字首、字中、字根组成,学会了ne、na、ma等音节的发音;会数数,会说12属相,会一些简单的日常用语。一次,学员王桂珍去内蒙骑兵研究会办事,一进门工作人员热情地打招呼:“赛拜努”,她能从容的回答“赛赛”,接过递过来的热茶,用“巴彦了啦 ᠪᠠᠶᠠᠷᠯᠠᠯ᠎ᠠ 谢谢 ”致谢,用“ᠪᠠᠶᠠᠷᠳᠠᠢ 巴彦了太”道别,很快学以致用。就这样学着学着,不知不觉把字首、字中、字根不同组合就拼出一个字。第一回用字首和字尾写出来“妈妈”,还可称呼(“ᠮᠦᠮᠦ )么么”)伟大的意思,再用学过积累的单词组合在一起,啊!写出一句“ 我的妈妈很漂亮( ᠮᠢᠨᠤ ᠡᠵᠢ ᠮᠠᠰᠢ ᠭᠤᠶᠤ 咪妮额吉嘛西高一)”,我们欣喜若狂,有收获了。这下极大地激发了大家的学习热情,意识到,只要认真去学,付出努力,就会收获多多。</h3> <h3>  老师是如此亲和,举一反三的教,学生不厌其烦努力地学,老师还给大家小小的奖励。每堂课的时间都感觉过得太快,都没听够。我们不仅学说话,学认字,旭日老师还教我们用蒙古语唱歌,大家都喜欢草原歌曲,悠扬奔放,深情浑厚,熟悉的曲调如:《hvn galvv 鸿雁 ᠬᠤᠨ ᠭᠠᠯᠠᠭᠤ 》、《altan hvndaga 金杯 ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠬᠤᠨᠳᠠᠭ᠎ᠠ》经老师的讲解,更加了解词曲的深层含义,我们照着歌片齐声合唱。班里70%的汉族学员就是为了准确的用蒙古语演唱学习蒙古语,蒙族同胞更没有理由不熟悉本民族的语言文化,她是在我国必不可少的一门民族语言,为传承民族文化,促进民族团结,社会和谐起着巨大作用。<br></h3> <h3>  课上,我们认真听讲,神情专注,课间,我们兴高彩烈,穿着民族服装,留下开心的瞬间,整齐的作业都拍照留念,学期末老师和班长组织举办联谊活动,用学过的知识即兴表演,尽情展示自己的才艺,旭日老师语重心长给大家总结成绩,师生共同举杯合唱祝酒歌,献上衷心的祝福,情更真,意更浓,心贴近。香醇的美酒,纯真的友谊,开心的笑脸,师生其乐融融,共同祝福明天更美好,这些记载将永远是难忘的记忆。</h3> <h3>学习用蒙语数数</h3> <h3>  旭日老师每天在群里发布一条“一日一句快乐学蒙古语”,鼓励我们多听多练,她说:“相信不久的将来,你们将借助字典、软件写短文、读文章。”是啊!今天的努力学习,就是明天的才艺展示,几个学期以后,我们其中的人一定会能说会写,会用双语交流,将来到草原牧民家做客,我们懂他们的礼节,不仅会说:“吧嗒以滴”吃上饭,更会说:“ᠬᠤᠭᠤᠯᠠ ᠢᠳᠡᠬᠦ 好勒吧嗒以滴”,连菜带肉和饭一起端上,会受到尊重及热烈的欢迎!</h3> <h3>  我们学起来是这么认真,如此执着,老师感慨地说:“三九的天气是冷冷的,可看到大家心里是暖暖的”;一个陪伙伴来课堂的朋友,被这种氛围所感染,当即决定参加学习。这里没有人想当双语翻译,也不想一鸣惊人,只是一个朴素的想法,学一点蒙古语言,看懂一些蒙古文字,用准确的蒙古语歌唱动听的草原歌曲,了解历史悠久的蒙古族文化。蒙古语言文字,一旦接触就会喜欢,一旦喜欢就会爱上。旭日老师讲,这是一种学习,比逛街、追剧有意义的多,是的,走进这个课堂,不仅学到了知识,也充实了生活,做一个有智商、有情操、懂礼节又多能的优秀女性,让退休生活充实且有意义。<br><br><br> 21级蒙语班全体学员<br> <br> 2022年元月</h3> <h3>学习蒙语歌词</h3> <h3>歌曲:《大地母亲》</h3> <h3>歌曲:《鸿雁》</h3> <h3>《金杯银杯》祝酒歌</h3>

老师

蒙古语

旭日

我们

学员

学习

蒙古

大家

蒙古族

字根