龙风诗词课辅导, 格律诗中的“对”和“粘”,主讲 陈玉刚,(华东总教官 执行总院长)

孟旭滨

<p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">我们以绝句(五绝或七绝)为例,分别说一下“对”与“粘”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"></span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">所谓“对”,分两种情况</b><span style="font-size: 20px;">:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">1,在押二韵的绝句中,第一句与第二句的偶数位置的字(二四六)与最后一个字平仄完全相反。第三句与第四句也是如此。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">2,在押三韵的绝句中,第一句与第二句的偶数位置的字(二四六)平仄相反。第三句与第四句也是如此,另外最后一字平仄也相反。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">所谓"粘",指的是:无论是押二韵还是押三韵的绝句,第三句与第二句中第二个字的平仄都相同(大多数情况下,四六位置的字也是相同的,但最重要的是看第二个字)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">下面举例说明,先看五绝的对粘。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">首先,看一下押二韵式。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">相思</span></p><p class="ql-block">——王维</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">红豆生南国,(平仄平平仄)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">春来发几枝。(平平仄仄平)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">愿君多采撷,(仄平平仄仄)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">此物最相思。(仄仄仄平平)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">第一句中,二四位置与最后一个字分别是“豆、南、国”,第二句相同位置的字是“来、几、枝”,平仄完全相反。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">第三句中,二四位置与最后一个字分别是“君、采、撷”,第四句中相同位置的字是“物、相、思”,平仄完全相反。此即为“对”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">另外,第三句中的第二个字是“君”,第二句中的第二个字是“来”,平仄相同。当然,第四个字“采”与“几”也是平仄相同的。此即为“粘”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">押二韵式</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">登鹳雀楼</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">——王之涣</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">白日依山尽,(仄仄平平仄)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">黄河入海流。(平平仄仄平)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">欲穷千里目,(仄平平仄仄)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">更上一层楼。(仄仄仄平平)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">大家看,这首五绝,是不是也符合上述规律?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">下面看一下三韵式的五绝。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">押三韵式</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">塞下曲(一)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">——卢纶</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">鹫翎金仆姑,(仄平平仄平)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">燕尾绣蝥弧。(仄仄仄平平)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">独立扬新令,(仄仄平平仄)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">千营共一呼。(平平仄仄平)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">第一句中,第二四位置的字分别是“翎,仆”,第二句中相同位置的字是“尾,蝥”,平仄完全相反。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">第三句中,第二四位置的字分别是“立,新”,第四句中相同位置的字是“营,一”,平仄完全相反。另外,最后一个字“令”与“呼”平仄也相反。此即为“对”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">另外,第三句中的第二个字“立”与第二句中的第二个字“尾”,平仄相同。当然,第四个字“新”与“蝥”平仄也相同。此即为“粘”。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">押三韵式</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">塞下曲(二)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">——卢纶</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">林暗草惊风,(平仄仄平平)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">将军夜引弓。(平平仄仄平)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">平明寻白羽,(平平平仄仄)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">没在石棱中。(仄仄仄平平)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">这首五绝,也是符合上述规律的。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">下面我们来看一下七绝。先看二韵式。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">押二韵式</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">九月九日忆山东兄弟</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">——王维</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">独在异乡为异客,(仄仄仄平平仄仄)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">每逢佳节倍思亲。(仄平平仄仄平平)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">遥知兄弟登高处,(平平平仄平平仄)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">遍插茱萸少一人。(仄仄平平仄仄平)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">第一句中,二四六位置与最后一个字分别是,“在,乡,异,客”,第二句中相同位置的字是“逢,节,思,亲”,平仄完全相反。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">第三句中,二四六位置与最后一个字分别是“知,弟,高,处”,第四句中相同位置的字是“插,萸,一,人”,平仄完全相反。此即为“对”。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">另外,第三句中的第二个字“知”与第二句中的第二个字“逢”平仄相同。当然第四与第六个字“弟,高”与第二句中相同位置的“节,思”平仄也是对应相同的。此即为“粘”。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">押二韵式</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">夜上受降( xiáng)城闻笛</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">——李益</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">回乐峰前沙似雪,(平仄平平平仄仄)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">受降城外月如霜。(仄平平仄仄平平)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">不知何处吹芦管,(仄平平仄平平仄)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">一夜征人尽望乡。(仄仄平平仄仄平)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">这一首,同样也是符合上述对粘规律的。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">下面再来看一下三韵式的七绝。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">押三韵式</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">芙蓉楼送辛渐</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">——王昌龄</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">寒雨连江夜入吴。(平仄平平仄仄平)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">平明送客楚山孤。(平平仄仄仄平平)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">洛阳亲友如相问,(仄平平仄平平仄)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">一片冰心在玉壶。(仄仄平平仄仄平)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">第一句中,第二四六位置的字分别是“雨,江,入”,第二句中相同位置的字是“明,客,山”,平仄完全相反。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">第三句中,二四六位置的字分别是“阳,友,相”,第四句相同位置的字是“片,心,玉”,平仄完全相反。另外,最后一个字“问”与“壶”平仄也相反。此即为“对”。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">另外,第三句中的第二个字“阳”与第二句中的第二个字“明”平仄相同。当然,第四与第六个字“友,相”与第二句中相同位置的字“客,山”平仄也是相同的。此即为“粘”。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">押三韵式</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">枫桥夜泊</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">——张继</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">月落乌啼霜满天,(仄仄平平平仄平)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">江枫渔火对愁眠。(平平平仄仄平平)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">姑苏城外寒山寺,(仄平平仄平平仄)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">夜半钟声到客船。(仄仄平平仄仄平)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">这一首,也是符合以上对粘规律。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">需要大家注意的是,在格律诗中五绝以押二韵居多,七绝以押三韵居多。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">即五绝首句不入韵者多,而七绝首句多入韵。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">另外,此对粘规律亦适用于律与排律,以此类推即可。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">最后需要补充说明的是,我这里讲的关于“对”与“粘”的定义,是以格律诗中“一三五不论”的理论为前提条件,所以适用较广。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">但按目前龙风的作业要求,暂时不允许“一三五不论”,所以在此条件下,作业诗谱中的“对,粘”则要求要更严谨一些,可能不仅限于二四六位置的字。这是为了学员初学格律诗,从最基本的正格学起,处于一个要求比较严格的阶段。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">希望大家能够正确理解“对,粘”的概念,只是写作业的时候,要严格按照诗谱的要求去写就可以了。请老师们仔细看一下,认真完成作业!</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">2021年12月25</span></p>