海上花。

离草

是这般柔情的你 给我一个梦想

徜徉在起伏的波浪中

盈盈地荡漾 在你的臂弯

——《海上花》

这首歌，你记得吗 ？抑或，你根本从来就没忘记过这旋律 。

它是你的一段记忆、一处隐痛。还是一个凄美的梦

这首歌，名叫《海上花》，到今年，整整30岁。

1985年，罗大佑准备踏入香港乐坛。他带来了一份见面礼：自己创作的《东方之珠》，由关正杰首唱。然后，他宣布封笔一年。1986年，罗大佑重新提笔，为香港导演杨凡执导的《海上花》，量身定做了同名主题曲：《海上花》。

歌曲出来后，台湾乐评人很有些小情绪：等了这么久，这位乐坛教父接连拿出来的，怎么竟然是两首"港歌"？但是，耳朵不撒谎，时间不隐藏——歌词密集、浓度很高的《东方之珠》，和旋律简单、意境悠扬的《海上花》一道，成为两首经典之作，双双入选罗大佑的代表曲目。

杨凡的《海上花》是个什么样的故事？是一段娓娓道来的前尘旧事：

不是1998年候孝贤那部改编自张爱玲的作品，而是1986年杨凡的手笔。

澳门，某酒店的312房间，一男一女半躺半跪在地毯上。男人已经死了腹部殷红的一片，女人的表情慌乱而迷惘。

律师来到监禁所，于是，有了女人美玲片断交错的回忆。10年前，她还是一个在茶楼唱歌的女孩子，偶然遇到了赴香港参加球赛的日本青年中村，短暂的几天交往，给了两个人梦似的回忆。他走了，留下一个地址一支笔。美玲写了一封又一封的信，然而，却从未寄出。她想：只是一个故事罢了。直到有一天，将它们全部掷入大海。

　　没想到，中村又突然出现了。已成为大牌交际花的美玲，将他带到了自己的旧居，缠绵过后，

他说："10年前，我们做了多好？！"

她说："那你就不会记得我了。"

为了打碎中村的旧梦，她当着他的面注射毒品。他伤感而心痛地忘向她，说："我能卖它，就能让你戒了它。"

她不再是清新少女，他也不再是纯真少年。

法庭上，她几乎已经被确定为杀人犯。还需再审。回到俱乐部的经理白小姐，陷入了美玲亲弟似的男孩儿小文的哀求中。她也开始回忆。

中村走了。美玲依旧在茶楼唱歌。不久，她有了男友。白小姐看到他的不配，看着她被他伤害。最终，将她带到了自己的家自己的俱乐部。她教她化浓妆，她给她介绍客人，她们共同生活，她对她产生了超越常态的感情。

中村回来了。他要带美玲走，而她也决计随他去。白小姐遭受了沉重的打击，偷着去酒店找他摊牌。

没想到，返家后，美玲已经先一步离开了自己。她赶到酒店，正逢上中村无奈地为毒瘾发作的美玲注射。白小姐认定他是故意的，认定他会毁了她。顺手抄起了桌上的水果刀，刺去。

　　终审的法庭上，美玲承认，是自己杀了中村。这时，旁听席上的白小姐站了出来。

爱着自己的男人死亡，爱着自己的女人入狱。站在码头上的美玲，迎向海风……

每一个镜头，似乎都可以定格成一幅画。尤其是关于10年前的回忆，月白、淡绿、天蓝，全部是清澈的梦的色彩唯美的童话的色彩。

　　气质美女张艾嘉，百合似的女子，那会儿，已经33周岁，是罗大佑的前女友；日本小生鹤见辰吾，彼时，不过22周岁。可是，在电影里，竟然看不出外貌上的年龄的差距，尤其那段少年戏。

十年前，美玲是海上漂零的花朵，中村是天涯过客，相遇在同在对人生充满憧憬的年纪，风和日丽，你侬我侬。明眸皓齿的美玲，身着白衣、束着雪白发带，对着心上情郎，羞羞地唱起这首情歌。

十年后，美玲长成一朵奇花，陪在她身边的，是另一朵妖艳痴缠的交际花。暧昧暗夜，浓妆的她，正在台上歌唱，忽然瞥见旧爱，此情此景，见者伤情……

然而，最动我心的，还是那首贯穿始终的来自罗大佑与甄妮的《海上花》。

十年一挥间。唱的，都是这同一曲《海上花》。

中村拥着美玲："为什么十年前我们没有今晚？"美玲说："假如十年前有这一刻，你就不会记得今天的我。"

这样一个故事，在导演杨凡心里，盘旋了整整12年。他说："它是我做导演梦的第一个故事。关于它，我三天三夜也说不完。"

海上的浪花，浅浅一现，上一朵消逝，下一朵又卷上来，是她的一生。

张爱玲是《海上花》迷——小说《海上花列传》，人称最著名的吴语小说，松江府人韩邦庆所著，全书用文言和苏白写成，对白全是苏州方言。张爱玲到了晚年，一是研究《红楼梦》，二是翻译《海上花列传》。

影片在香港上映时，有书店把张爱玲的译本摆在显眼的位置，用来促销，可杨凡，偏偏不领这个情、偏偏要拆这个台——他说，没人问过我有没有看过(韩邦庆的)原著，我才学浅薄，书没翻过，我只是喜欢这个名字，就写了这个故事。

一个名字，引出了一朵交际花令人唏嘘的一生。

罗大佑听完这个故事，写出了催人泪下的这首歌。

两段红尘绝恋，一个解不开心结，一个看不到明天。只有寥寥数个音符的《海上花》，就在这样的绝恋中，悠悠升起，拨动每个人的心弦，怎能不让人低首叹息、眼泪低垂？

这首深情的歌，想不红都难。

红到什么程度？影片上映的当年，这首《海上花》囊括了港台地区所有音乐大奖，成为罗大佑和甄妮各自的代表作。

影片在香港和台湾上映时，片中出现的都是甄妮演唱的国语版。但其实，这首歌有粤语和国语两个版本——甄妮同时也录制了粤语版。

但她在公开和私下里都说，这首歌，无论是歌词还是演唱，自己都更爱国语版。

国语版和粤语版，同曲异工，但歌词意境完全不同：粤语版歌词清淡素雅，像杯清茶；国语版歌词浓郁深厚，好似烈酒。

清茶与烈酒，品到最后，都是一滴热泪。这支歌，暗藏多少流逝的瞬间，浅浅低徊。

一生白驹过隙。往事不要再提。决口不说爱你。

似这般痴心的你

巧声细语将我唤

轻轻的伴你

幽幽地踏上烟波

去梦游他乡

罗大佑的歌，向来不惧怕做加法。从《皇后大道东》到《原乡》再到《首都》，他的词越来越繁复、越来越有匠心。可到了《海上花》，他突然做起了减法。

《海上花》，是一首隽永的小诗。伴奏只有他的一双手、一架琴。琴声，时而婉转，时而深沉，行云流水，一泻千里。配上饱满的和声，无懈可击。

　　

图片：梁朝伟，侯孝贤，刘嘉玲版本的《海上花》剧照。