<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">山歌</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">宋•无名氏</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"> 月子弯弯照九州，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"> 几家欢乐几家愁?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"> 几家夫妇同罗帐?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"> 几家飘散在他州?</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">译注</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 这是一首南宋民歌，讲述了南宋统治阶级在外族入侵时实行不抵抗主义。偏安江南过着骄奢淫逸的生活，使得老百姓流离失所，不得不漂泊他乡，与家人分离，饱受离苦。这首民歌以月子弯弯照九州开始，揭示了同一弯明月下不同人的心境。有的欢乐，有的忧愁，有的阖家团圆，有的四散漂泊。这首民歌自产生以来便一直传唱不衰，最根本的原因是，这短短四句歌词，说尽了世上的苦乐和人间的不平，说出了老百姓的心声。</b><span style="font-size:20px;">月子：月亮。九州：指中华大地。同罗帐：这里是团聚在一起的意思。罗帐，用沙罗做成的帐幔。飘零：比喻遭到不幸，失去依靠，生活不安定。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">如果你喜欢，请告诉别人，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">如果你有建议，请告诉我。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">谢谢你的关注和阅读！照片拍摄于北京颐和园。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">欢—迎—转—发</span></p><p class="ql-block"><br></p>