【孟子】卷十四《尽天下》之七、八

枫无艳

<p class="ql-block">【原文】孟子曰:“诸侯之宝三:土地、人民、政事。宝珠玉者,殃必及身。”</p><p class="ql-block">【译文】孟子说:“诸侯有三种宝物:土地、人民、政事。把珍珠玉石当做宝物的人,必然会惹祸上身。”</p><p class="ql-block">无艳赞:一个人如果痴迷珠玉,玩物丧志也只是危及个人。假如说诸侯甚至天子,则会危及社稷,苍生受苦。故土地、人民、政事才是诸侯上层真正的珠玉宝贝。</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">2021.11.26.晚于家</p> <p class="ql-block">【原文】盆成括❶仕于齐,孟子曰:“死矣盆成括!”</p><p class="ql-block">【译文】盆成括到齐国当官,孟子说:“盆成括必死!”</p><p class="ql-block">❶姓盆成,名括。曾拜师于孟子,学业未成便离开。</p><p class="ql-block">【原文】盆成括见杀,门人问曰:“夫子何以知其将见杀?”</p><p class="ql-block">【译文】盆成括被杀之后,门人便问道:“老师您怎么知道盆成括将要被杀?”</p><p class="ql-block">【原文】曰:“其为人也小有才,未闻君子之大道也,则足以杀其躯而已矣。”</p><p class="ql-block">【译文】(孟子)答:“这个人有点小才,可是不懂君子之道,这就足以引来杀身之祸了。”</p><p class="ql-block">无艳赞:君子之道是人之大道,是安身立命之本。不能因为一点才学而自命不凡。只有立于欲流而淡泊名利,处乱世而有所坚持才不致祸及自身。</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">2021.11.26.晚于家</p>