第70届“宇宙小姐2021”赛落下帷幕

木与可

<p class="ql-block">2021年12月13日俄罗斯网站图文(柯永亮译)</p> <p class="ql-block">美的浪潮</p><p class="ql-block"> “宇宙小姐-2021”竞赛的参加者准备参加比赛。第70届国际选美大赛“宇宙小姐2021”于12月12日在以色列举行。竞争对手们在比赛前夕的日子里。</p> <p class="ql-block">来自世界各地的参赛女孩者被安排了耶路撒冷特别文化活动。</p> <p class="ql-block">民族服装秀,是比赛中最引人注目和最令人期待的部分。来自日本的渡边.尤里在研究以色列著名设计师艾维德.阿里克.赫尔曼在日本大使馆展示的服装。(【环球网报道 记者 林泽宇】2021年度环球小姐选美12月在以色列举行,据《赫芬顿邮报》日语版13日报道,10日举行的传统服饰单元竞选中,由以色列服装师设计的日本“和服”在日本网络上引发争议,有人称“如果这就是海外眼中的日本印象,那让人遗憾”;还有人提到,模特穿着和服时“右襟在上”,在日本被视为寿衣的穿法。译注)</p> <p class="ql-block">此幅照片自中国网络(代表日本参加环球小姐的模特名叫渡边珠理,报道援引以色列驻日大使馆赛前推文称,为了纪念日以建交70周年,她的服饰由以色列服装师阿比亚德•赫尔曼设计,“将欢迎和庆祝的意思融入其中,此粉色调服饰将‘原宿时尚’与和服融合,在袖口附有日本国旗。”报道称,10日在传统服饰单元竞选中走台的渡边珠理胸口写有“日本”汉字,不知道为什么,手里还拿着两个招财猫。网择)</p> <p class="ql-block">为选手们安排了一次旧城游览。</p> <p class="ql-block">姑娘们登上了大卫塔,这是世界上最著名的未完工建筑之一。</p> <p class="ql-block">还参观了哭墙。</p> <p class="ql-block">在参观圣墓教堂中,陪同他们的有去年获胜者、来自墨西哥的安德里亚.梅扎。</p> <p class="ql-block">每一位参赛者都在庙里都插上一根蜡烛,并许下愿。</p> <p class="ql-block">在前往以色列的女孩中,有一位阿塞拜疆籍的模特,她的头衔是“俄罗斯小姐-2019年赛亚军”拉利娜.阿拉博瓦。她现在代表俄罗斯参加“2021年宇宙小姐”赛。</p> <p class="ql-block">在俄罗斯的以色列大使馆举行庄严仪式上,宣布参加“宇宙小姐2021”比赛选手名单。</p> <p class="ql-block">这是比赛准备阶段时的一次死海水疗。</p> <p class="ql-block">决赛在埃拉特举行,现场直播的有170多个国家。</p> <p class="ql-block">在埃拉特的“宇宙小姐”比赛落下帷幕。</p><p class="ql-block">印度选手赢得了胜利。</p><p class="ql-block">2021年12月13日,10:12(俄罗斯网站)</p> <p class="ql-block">在以色列城市埃拉特举行的“宇宙小姐”决赛宣告结束。</p> <p class="ql-block">有80名女孩参加。</p> <p class="ql-block">主持人是美国逗笑人物史蒂夫.哈维。</p> <p class="ql-block">阿拉伯联合酋长国和巴林的女孩第一次参加了比赛。</p> <p class="ql-block">俄罗斯“宇宙小姐”选手是哈萨克斯坦人拉利娜.阿拉博瓦,她拥有“鞑靼-2019年小姐”和“俄罗斯-2019年亚军”的称号。</p> <p class="ql-block">竞赛是在纪念该项比赛70周年而举行的。</p> <p class="ql-block">由于在犹太国家举行“宇宙小姐”活动,一群来自巴勒斯坦的激进分子呼吁与会者抵制这一活动。</p> <p class="ql-block">以穆斯林为主的国家马来西亚拒绝派其代表参加“宇宙小姐”。</p> <p class="ql-block">在以色列和巴勒斯坦冲突中支持后者的南非当局发表了一项反对比赛的正式声明。</p> <p class="ql-block">焦点集中在气候危机上。</p> <p class="ql-block">比赛内容包括展示民族服装和晚礼服。</p> <p class="ql-block">还有着传统的泳衣走步。</p> <p class="ql-block">此外,比赛还包含回答问题。</p> <p class="ql-block">“环球小姐”是世界上最负盛名的选美活动之一,与“世界小姐”、“国际小姐”和“地球小姐”排列进入四强小姐比赛行列。</p> <p class="ql-block">该项比赛于1952年首次举行,由一家泳装制造商赞助。</p> <p class="ql-block">获胜后的一年内,获胜者必须环游世界,成为比赛组织者的代理人,居住纽约和不得结婚。</p> <p class="ql-block">今年有170个国家观看了决赛的实况转播。</p> <p class="ql-block">在最后阶段,选手根据评选团给出的问题,向那些在现代世界中需要摆脱压力的女孩们提出劝告。</p> <p class="ql-block">21岁的印度女演员兼模特哈纳兹.桑杜赢得了最后的比赛。</p> <p class="ql-block">前任比赛冠军墨西哥安德里亚.梅萨为她戴上王冠。</p> <p class="ql-block">获得第二、三名的分别是南非队的拉莱拉.姆斯瓦纳和巴拉圭队的纳迪亚.费雷拉。</p> <p class="ql-block">从十六岁起,桑杜就一直在电影里演戏。她一直积极支持解放妇女权力。在业余时间,这个女孩从事瑜伽、舞蹈、烹饪、骑马和下棋。她成为第三个获此殊荣的印度人。</p>