【李煜昌】到此一游（杭州冷泉亭）

昌哥

到此一游

——杭州冷泉亭

唐代白居易《忆江南词三首》中的：

“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？

江南忆，最忆是杭州……”。

我又冒昧模仿了一句：

“杭州忆，最忆是西湖。”

　　因为西湖风光之秀丽天下无双，除了苏堤春晓、平湖秋月、三潭印月、柳浪闻莺等著名十大美景之外，在湖畔西面有一座灵隐山又称武林山。山中有一处“飞来峰”与“灵隐寺”，也是风光无限，游人如织。

苏东坡曾留有“溪山处处皆可庐，最爱灵隐飞来峰”的诗句。

　　传说灵隐寺前本来是一片平地，不知何时忽然出现了一座山峰。

相传在1600多年前印度僧人慧理来杭州灵隐寺，看到此峰惊奇地说：“此乃天竺国灵鹫山之小岭，后来忽然不见了，不知何以飞来此地。”

由此，人们称这山峰为“飞来峰”。

　　飞来峰下的灵隐寺前有池泉水，清澈冰冷。唐代杭州刺史元葵在泉池北侧建了一座亭子。

据《西湖游览志》记载，亭子建成后，白居易为之题“冷泉”亭名，并将“冷泉”两字挂于亭上，但无“亭”字。

白居易还写了《冷泉亭记》一文，着实把冷泉亭的风光赞美了一番。

从此，冷泉亭名闻天下，灵隐寺自然也就成了杭州的名胜。

但是，后来的游人、香客，游览或上香敬佛之后，出了灵隐寺大门除非为了歇歇脚，偶尔在亭内停留片刻而外，这冷泉亭几乎不被游人重视。或者说只有杭州本地人熟知此亭，而外地游客如果没有导游讲解，对这个看似很普通的亭子甚至视而不见，更不会前去细细地去观赏。

我们到此一游就专门去找这人们不太注意的冷门地方看一看。

（在泉旁路边，看似很普通的一个亭子。）

　 自白居易题了“冷泉”之后，相隔260年左右，宋朝任杭州太守的苏东坡又续写了一个“亭”字，这样就形成了“冷泉亭”三个字的匾额。

两位中国历史上的书法大家，相隔两百多年，墨迹同处一匾，也是堪称一奇。

遗憾的是，白居易、苏东坡共同书写的“冷泉亭”三字匾额已消失在历史的长河中。

（现在悬挂的“冷泉亭”匾额，是由开国元勋之一，曾任解放军华东公安部队兼淞沪警备司令员，中将军事理论家、教育家的郭化若所书。）

有一首歌曲，开头的一句歌词就是：

“你从哪里来？我的朋友。”

如果你回答：

“我从来处来。”

除非调侃，你这样回答，那你就不够朋友了。也无疑是答非所问的废话！但却有类似的“废话”，成了千古佳句。

不信你往下看。

　　前面说过白、苏两位大家相隔二百多年合题了“冷泉亭”，称为一奇。

但这还不足为奇，更奇的是在冷泉亭内有两副著名的楹联。

　第一副是：

“泉自几时冷起

峰从何处飞来” 

这副楹联出自明代书法大家董其昌之手。

相传是董其昌携友同游灵隐，至冷泉亭忽发雅兴，挥笔题下了这一楹联。

董其昌的字画常人求之不得，僧侣们自然是奉若至宝，将它悬挂在亭子内。

　 董其昌写的上下联紧扣冷泉、飞来峰，直点名胜美景之奇特，引人遐思联翩，回味无穷。

这一副楹联是“设问联”，如果把两句合一，也可以把它看做是一副楹联的上联，而缺少下联。

又时隔260年左右到了清朝咸丰，同治年间。曾任翰林院编修、河南学政的俞樾与夫人一起到灵隐寺游春。

来到冷泉亭，见到董其昌所题之联，连连点头，叫好不绝：

“这副对联写得太好了，一连两问，题得好，题得妙。只可惜至今无人能够回答。”

他沉思片刻也提笔写下一联：

泉自有时冷起

峰从无处飞来

写完以后，俞樾还念了两遍，感到非常满意，可俞夫人听了却不满意说：

“你怎知此泉有时即冷，既是‘无’处，何以飞来？”

俞樾听后，甚觉有理，夫人随即提笔在联上改了两个字，变成：

泉自冷时冷起

峰从飞处飞来

传说俞樾很是高兴，并给灵隐寺捐了许多香火银，方丈令僧人将这幅㨕联制作楹联板挂在亭上。

　　如果把这相隔260年左右的两幅楹联合作一幅而分做上下联来看，就是这样的，上联是：

泉自几时冷起 峰从何处飞来

下联是：

泉自冷时冷起 峰从飞处飞来

　看似答非所问的“泉自冷时冷起，峰从飞处飞来”的“废话”。挂在冷泉亭上已经160多年了，至今仍在，也必将成为千古佳句。

当然，你可能会说，同样的词句如果出自山野村夫、市井小民，即便是书生秀才的口中，肯定也写不到亭中，更甭想挂在亭上，那是另话，不在此讨论。

　　“废话”成为了千古佳句，由此可见，“废话”不是不可以说，但说的时间、地点、场合要合适。

董其昌的“上联”虚位以待260年，俞樾的“废话”恰逢其时而挂在了冷泉亭上。

据说，后来晚清的军机大臣左宗棠到冷泉亭游览，见到后也写下了一副对联：

“在山本清泉，自源头冷起；

入世皆浊峰，从天外飞来。”

客观的说，写的很好，但没能挂在冷泉亭楹柱上。当然除了楹联的“对仗”关系和他说的晚了一些年而外，他不是慈禧老佛爷，也不是皇上，所以就不会摘下俞樾的而换上他的。

　 “杭州忆，最忆是西湖”，因为杭州不但山美、水美、人美，更因为西湖之美和其深厚的文化底蕴及丰富的人文典故......